تدريب Shadowing: Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
WELCOME BACK TO OUR COVERAGE OF THE GAME OF THE YEAR BETWEEN YALE AND NORTH CAROLINA.
2
IF YOU'RE JUST JOINING US, WE HAVE WITNESSED AN UNBELIEVABLY WELL FOUGHT MATCH TONIGHT, AND IT'S COME DOWN TO PENALTY KICKS.
3
FOR YALE, TAKING THE FIRST APPROACH.
4
OH THERE IT IS!
5
SPECTACULAR!
6
NORTH CAROLINA'S GOAL KICK RICHONDS JUST LEFT ONE NOW, SO THE NOW THE BURDEN RESTS ON YALE'S SCOTT STERLING.
7
HERE COMES NERVES OF STEEL THAT MAN, DEALING WITH MORE PRESSURE NOW THAN A SUBMARINE.
8
INDEED. HOME CROWD SHOWING SOME APPRECIATION JOHNSON PLACES THE BALL ON THE SPOT, GETTING READY.
9
THAT MAN LITERALLY HAS A CANNON FOR A LEG, YES HE DOES.
10
HERE HE GOES WINDING UP FOR THE SHOT AND, OH!
11
THE CANNON HAS FIRED AND HIT STIRLING DIRECTLY TO THE FACE.
12
WE CLOCKED THAT AT A STUNNING 116 KILOMETERS PER HOUR.
13
NOW THAT'S A LOT OF MILES PER HOUR.
14
LITTLE CHANCE THAT MAN'S NOSE IS NOT BROKEN RIGHT NOW.
15
OH INDEED.
16
NOW STERLING GETTING CHECKED OUT FOR THAT ONE.
17
SPECTACULAR SAVE THOUGH, BUT SADLY HE'S NOT OUT OF THE WOODS YET.
18
ON HIS FEET NOW, A BIT SHAKEN.
19
BUT NOT STIRRED.
20
THIS CROWD ABSOLUTELY LOVES THIS MAN.
21
AND STERLING'S TEAMMATES WELCOME HIM BACK A HERO FOR NOW.
22
YALE'S UP AGAIN FOR THE SECOND ATTEMPT, LOOKING TO MAKE IT 2-NIL.
23
HE APPROACHES THE BALL WITH SOME DETERMINATION, HERE HE GOES.
24
OH IT'S HIGH AND WIDE, WAY OFF TARGET.
25
YES, APPARENTLY HE THOUGHT HE WAS KICKING A FIELD GOAL.
26
HA HA HA!
27
WRONG KIND OF FOOTBALL, I'D SAY.
28
HA HA! GOOD SHOW.
29
BACK NOW TO SCOTT STERLING, HE LOOKS A BIT WORSE FOR WEAR, BUT READY FOR ROUND TWO.
30
AND SHAW TAKES A MOMENT, HERE HE GOES WITH THE APPROACH.
31
OH! STERLING WITH A FANTASTIC DIVE.
32
THE BALL FLIES STRAIGHT THROUGH HIS HANDS AND STRIKES HIM, STRAIGHT IN THE SCHNOZ.
33
AND LET'S SEE IT AGAIN ON THE OLD INSTANT REPLAY.
34
OH, EVERY EXCRUCIATING DETAIL CAPTURED IN HD PERFECTION!
35
CLOCKED AT 129 KILOMETERS PER HOUR.
36
STERLING DOES NOT LOOK WELL.
37
TWO WONDERFUL SAVES AND TWO DEFINITE CONCUSSIONS.
38
THEY MAY REPLACE HIM AT THIS POINT, HE'S DONE ALL HE CAN.
39
YES, AS HIS TRAINER TAKES HIM OFF THE FIELD LIKE A MUSTACHE LION DRAGGING A GAZELLE THROUGH THE SERENGETI.
40
ADIEU SCOTT STERLING. ADIEU.
41
YALE NOW WITH THEIR THIRD PK, RICHONDS IS IN THE GOAL BOUNCING LIKE AN INFANT GIRL.
42
THE CROWD HOLDS THEIR BREATH AS HE GOES IN, HERE IT COMES.
43
OH, VERY ANTI CLIMATIC.
44
LET'S SEE WHO THEY GOT TO REPLACE SCOTT, SCOTT STERLING IS BACK!
45
HE'S STILL IN THE GAME!
46
OH MY! AND HE'S TAKING A VERY ODD TACTIC NOW.
47
SEEMS TO BE CURLING UP TO PROTECT HIS FACE.
48
NOT EXACTLY A RECOMMENDED TECHNIQUE, BUT HERE IT COMES.
49
NO, NO, LAMBERT NEEDS TO TIE HIS SHOE.
50
AND THAT'S WHY YOU DO A DOUBLE KNOT KIDS.
51
STERLING STILL WAITING FOR THE KICK TO HAPPEN.
52
HE'S PROBABLY WONDERING WHEN- OH!
53
SWEET BUTTER CRUMPETS!
54
HE GOT STERLING RIGHT IN THE FACE!
55
THAT MAN'S NOSE MUST BE ABSOLUTELY DEVASTATED!
56
HE'S GOING TO LOOK LIKE A WITCH THAT FLEW HER BROOM INTO HER NOSE AND THEN CRASHED INTO A HAMMER!
57
I HARDLY EVEN CARE ABOUT THIS ATTEMPT.
58
LET'S GO BACK TO SCOTT STERLING!
59
THE MAN, THE MYTH, THE LEGEND!
60
THREE PERFECT BLOCKS BY STERLING AND HIS CATLIKE FACE REFLEXES.
61
ABSOLUTELY INCREDIBLE, THOUGH I MUST SAY STIRLING DOES NOT LOOK WELL AT ALL.
62
WELL YOU KNOW FOOTBALL PLAYERS LIKE TO HAVE A BIT OF DRAMA, DON'T THEY.
63
THEY'RE GOING TO TAKE HIM OUT, NO WAIT, THEY'VE BROUGHT HIM A CHAIR.
64
OH, A BOLD MOVE BY THE MANAGER.
65
BAIN SETS UP FOR THE FOURTH ATTEMPT.
66
AND THIS, FRANKLY, IS A GIMME.
67
HE LITERALLY JUST HAS TO KICK IT ANYWHERE EXCEPT WHERE STERLING IS SITTING.
68
THERE IS NO POSSIBLE WAY THAT NORTH CAROLINA CAN MESS UP THIS SHOT.
69
OH! 150 KILOMETERS PER HOUR!
70
THIS MAN CAN DO NO WRONG!
71
LOOK AT HIM BEG FOR MERCY WHEN IT'S MERCY THAT SHOULD BE BEGGING FOR HIM!
72
HE HAS LOOKED DEATH IN THE EYE AND SAID TAKE YOUR BEST SHOT, TO WHICH DEATH REPLIES BY PUNCHING HIM IN THE FACE OVER AND OVER AND OVER AGAIN.
73
IF YALE MAKES THIS FINAL SHOT, IT'S ALL OVER, BUT NO!
74
HE MISSES WHICH MEANS WE'RE GOING TO SCOTT STERLING!
75
HIS FACE IS LIKE A BRICK WALL.
76
A BRICK WALL THAT CAN FEEL PAIN AND CRIES A LOT.
77
BUT, WHERE STERLING?
78
HE SEEMS TO BE CRAWLING AWAY FROM THE GOAL.
79
WHAT IS HE DOING?
80
HE'S THROWING AWAY THE MATCH!
81
OW! STIRLING HAS DONE THE IMPOSSIBLE!
82
I CAN'T BELIEVE IT!
83
LOOK AT THAT!
84
HE PLAYED IT JUST RIGHT!
85
WHAT INCREDIBLE INSTINCTS TO CRAWL AWAY FROM THE GOAL LIKE THAT.
86
AND HIS TEAMMATES RUSH THE FIELD.
87
HAPPY AS A LARK AS THEY SLIDE IN.
88
A BERNINI SCULPTURE OF A FINISH.
89
AS HIS TEAMMATES CARRY HIM OFF ON THE STRETCHER OF GLORY WE THANK YOU FOR SHARING THIS ABSOLUTELY HEART STOPPING FINISH.
90
SCOTT STIRLING AND HIS FACE OF STEEL HAVE WON IT ALL.
91
I BET TIM HOWARD COULD HAVE SAVED THAT ONE DON'T FORGET TO SUBSCRIBE AND SEND THIS TO ALL YOUR FAVORITE SOCCER PLAYERS ON TWITTER AND ALSO, REMEMBER TO POST THIS ON INSTAGRAM PICTURES.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Russian Roulette - Studio CB2
1

Russian Roulette - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Nightmare Q&A - Studio CB2
1

Nightmare Q&A - Studio C

Daily ConversationWorking Adults
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
3

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB2
3

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Waiters Are Too Attentive - Studio CB1
7

Waiters Are Too Attentive - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Double Dipping Friend - Studio CB1
4

Double Dipping Friend - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB2
2

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
4

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fastest Newscast Ever - Studio CB1
5

Fastest Newscast Ever - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It - Studio CB1
4

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
She’s a Witch! - Studio CB2
2

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited Colin's ColumnB1

Ed Edited Colin's Column

Daily ConversationWorking Adults
Ed Edited It 2 - Studio CC1

Ed Edited It 2 - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Five Day Weather Forecast - Studio CB1

Five Day Weather Forecast - Studio C

American AccentTeensDaily Conversation
Career Placement Test - Studio CB1

Career Placement Test - Studio C

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ فيديو موصى به
This Free Kick Completely Fooled Football FansB1
6
8 جمل

This Free Kick Completely Fooled Football Fans

TeensDaily ConversationHigh School Students
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)B2
1
158 جمل

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

TeensDaily Conversation
Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on PicnicB2
4
262 جمل

Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on Picnic

TeensDaily ConversationHigh School Students
Premier League Football, At Its Most BeautifulB1
105 جمل

Premier League Football, At Its Most Beautiful

TeensDaily ConversationHigh School Students
Key & Peele - Text Message Confusion - UncensoredB2
4
39 جمل

Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored

TeensDaily ConversationHigh School Students
HE SACRIFICED THE SHIRT!!B2
2
33 جمل

HE SACRIFICED THE SHIRT!!

TeensDaily Conversation
iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂B1
1
100 جمل

iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂

TeensDaily ConversationHigh School Students
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMARB1
4
67 جمل

NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR

TeensDaily ConversationHigh School Students
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUPB1
3
200 جمل

10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP

TeensDaily ConversationHigh School Students
Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' StrugglesB2
223 جمل

Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' Struggles

Daily ConversationWorking Adults
I tried breaking these stupid WWE world records..B2
1
386 جمل

I tried breaking these stupid WWE world records..

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sterling, scott, goal, stirling, yale. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و862 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
starling اسم/ˈstɑɹlɪŋ/زُرْزُور
adieu اسم/əˈdju/الوداع
climatic صفة/klaɪˈmæt.ɪk/مُنَاخِيّ
gazelle اسم/ɡəˈzɛl/غَزَال, ظَبِي
moustache اسم/ˈmʌstæʃ/شَارِب
reflex اسم/ˈɹiːflɛks/مُنْعَكَس
stretcher اسم/ˈstɹɛt͡ʃə/نَقَّالَة, مِحَفَّة
curl اسم/kɜɹl/جَعْدَة
concussion اسم/kəŋkˈəʃɪn/اِرْتِجَاج
tactic اسم/ˈtæktɪk/تَخْطِيط
knot اسم/nɑt/عُقْدَة
submarine اسم/sʌb.məˈɹiːn/غَوَّاصَة
instinct اسم/ˈɪn.stɪŋkt/غَرِيزَة, سَلِيقَة
sculpture اسم/ˈskʌlpt͡ʃɚ/تِمْثَال, مَنْحُوتَة
perfection اسم/pɚˈfɛk.ʃən/كَمَال, إتقان

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
throw away فعلطَرَحَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, gimme. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, moustache /ˈmʌstæʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shaw /ʃɔ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, crumpet /ˈkɹʌmpɪt/, replay /ˈɹiːpleɪ/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, dive /daɪv/, nerve /nɝv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: starling /ˈstɑɹlɪŋ/, crawl /kɹɔːl/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, climatic /klaɪˈmæt.ɪk/, crumpet /ˈkɹʌmpɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل starling, adieu, climatic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →