تدريب Shadowing: Waiters Are Too Attentive - Studio C - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
mom dad this is kyle hey so good to meet you we've heard
2
so much same uh thanks for taking us to dinner i've
3
never been here before oh okay oh thank you we love
4
this restaurant the wait staff is really attentive i can see that very cool
5
it's almost overwhelming hi there folks i'm tilly
6
and i'll be obsessing over you today can i get some waters for the table
7
kyle ali tells us that you're in actuarial sciences what is that I,
8
uh, I, I work in a risk assessment and,
9
uh, financial analysis at Liberty.
10
Liberty United.
11
Are we ready to order?
12
On special, we have wild -caught salmon or steak medallions in a mushroom sauce.
13
Oh, salmon sounds great.
14
I'll take it browned on one side, pink in the middle, slice a lemon on top.
15
I'll do the same, and instead of lemon, I'll get a squidge of lime.
16
Can I get the medallions, medium rare, no salt and just a hint of black pepper?
17
Thank you.
18
Kyle, honey, your order?
19
I'll just have the steak.
20
Just however you want to do it.
21
so sorry for the delay delay that was like two seconds these waiters are really attentive Yeah.
22
Thank you so much.
23
I know it's a little chaotic, babe, but my parents love this place.
24
Please, just be cool.
25
Pretty good service, huh, Kyle?
26
Ever been served like this before?
27
I can't say that I have, Mr. Davis.
28
Oh, call us Eleanor and Robert.
29
Well, uh, Eleanor and Robert, Allie tells me you recently got back from a trip to Italy.
30
Oh, pardon my reach.
31
Yes, Florence is just beautiful this time of year.
32
How's that first bite tasting?
33
Oh, it's good.
34
Thank you.
35
You know, I did a study abroad in Italy.
36
How's that second bite tasting?
37
Good.
38
I did a semester in Rome.
39
And how's that third bite tasting?
40
Good.
41
Good.
42
It's good.
43
You just can't put a price on good service.
44
Hard to find these days.
45
Hey, Kyle, Allie tells me you're no slouch on the golf course.
46
Maybe we should have the old links one of these days.
47
How's that eleventh bite tasting?
48
Okay, okay, can you please back up for two seconds?
49
You.. you don't like le restaurant?
50
You can tell a lot about a person by the way they treat the servants.
51
I'm sorry.
52
I just thought we'd have a little more space to talk.
53
I really love your daughter and just wanted to get to know her parents without distraction.
54
Kyle.
55
I'm glad you said that.
56
No hard feelings.
57
Hey, I'm paying.
58
My treat.
59
Thank you.
60
Oh, tip.
61
Three percent?
62
The service just didn't wow me.
63
One dollar.
📺 نفس القناة
Nightmare Q&A - Studio CB1

Nightmare Q&A - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students
Russian Roulette - Studio CB1
1

Russian Roulette - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB1
2

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
4

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
She’s a Witch! - Studio CB2
1

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB1
2

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Double Dipping Friend - Studio CB1
3

Double Dipping Friend - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
2

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio CB2
3

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Fastest Newscast Ever - Studio CB1
5

Fastest Newscast Ever - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It - Studio CB1
3

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It 2 - Studio CB1

Ed Edited It 2 - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Five Day Weather Forecast - Studio CB1

Five Day Weather Forecast - Studio C

American AccentTeensDaily Conversation
Career Placement Test - Studio CB1

Career Placement Test - Studio C

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ فيديو موصى به
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practiceB1
4
94 جمل

Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities | FriendsB1
26
98 جمل

Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities | Friends

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar MannB1
4
303 جمل

WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar Mann

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)B1
1
72 جمل

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Crème sandwich #food @jacksdiningroomB1
1
30 جمل

Crème sandwich #food @jacksdiningroom

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To DateB1
5
219 جمل

Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date

TeensDaily ConversationHigh School Students
New headway series 5B1
122 جمل

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBSB1
2
40 جمل

Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
going through it...B1
2
451 جمل

going through it...

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nick DiGiovanni Makes iShowSpeed a MasterChef..B1
1
717 جمل

Nick DiGiovanni Makes iShowSpeed a MasterChef..

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و452 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:13. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bite فعل/baɪt/عَضَّ, قَضَمَ
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر
lemon اسم/ˈlɛmən/لَيْمُون
steak اسم/steɪk/سْتَيْك, سْتِيك
assessment اسم/əˈsɛsmənt/تَقْيِيم
abroad ظرف/əˈbɹɔːd/فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
pepper اسم/ˈpɛp.ə/فِلْفِل, فُلْفُل
servant اسم/ˈsɝvənt/خَادِم, خَادِمَة
hint اسم/hɪnt/تَلْمِيح
semester اسم/sɪˈmɛstɚ/فَصْل دِرَاسِيّ, نِصْف سَنَة
slice اسم/slaɪs/شريحة
lime اسم/laɪm/لَيْم, بَنْزَهِير
pardon اسم/ˈpɑːdn̩/إِبْرَاء, إِعْفَاء
chaotic صفة/keɪˈɑtɪk/فَوْضَوِيّ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bite, delay, lemon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →