Shadowing-Übung: Waiters Are Too Attentive - Studio C - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
mom dad this is kyle hey so good to meet you we've heard
2
so much same uh thanks for taking us to dinner i've
3
never been here before oh okay oh thank you we love
4
this restaurant the wait staff is really attentive i can see that very cool
5
it's almost overwhelming hi there folks i'm tilly
6
and i'll be obsessing over you today can i get some waters for the table
7
kyle ali tells us that you're in actuarial sciences what is that I,
8
uh, I, I work in a risk assessment and,
9
uh, financial analysis at Liberty.
10
Liberty United.
11
Are we ready to order?
12
On special, we have wild -caught salmon or steak medallions in a mushroom sauce.
13
Oh, salmon sounds great.
14
I'll take it browned on one side, pink in the middle, slice a lemon on top.
15
I'll do the same, and instead of lemon, I'll get a squidge of lime.
16
Can I get the medallions, medium rare, no salt and just a hint of black pepper?
17
Thank you.
18
Kyle, honey, your order?
19
I'll just have the steak.
20
Just however you want to do it.
21
so sorry for the delay delay that was like two seconds these waiters are really attentive Yeah.
22
Thank you so much.
23
I know it's a little chaotic, babe, but my parents love this place.
24
Please, just be cool.
25
Pretty good service, huh, Kyle?
26
Ever been served like this before?
27
I can't say that I have, Mr. Davis.
28
Oh, call us Eleanor and Robert.
29
Well, uh, Eleanor and Robert, Allie tells me you recently got back from a trip to Italy.
30
Oh, pardon my reach.
31
Yes, Florence is just beautiful this time of year.
32
How's that first bite tasting?
33
Oh, it's good.
34
Thank you.
35
You know, I did a study abroad in Italy.
36
How's that second bite tasting?
37
Good.
38
I did a semester in Rome.
39
And how's that third bite tasting?
40
Good.
41
Good.
42
It's good.
43
You just can't put a price on good service.
44
Hard to find these days.
45
Hey, Kyle, Allie tells me you're no slouch on the golf course.
46
Maybe we should have the old links one of these days.
47
How's that eleventh bite tasting?
48
Okay, okay, can you please back up for two seconds?
49
You.. you don't like le restaurant?
50
You can tell a lot about a person by the way they treat the servants.
51
I'm sorry.
52
I just thought we'd have a little more space to talk.
53
I really love your daughter and just wanted to get to know her parents without distraction.
54
Kyle.
55
I'm glad you said that.
56
No hard feelings.
57
Hey, I'm paying.
58
My treat.
59
Thank you.
60
Oh, tip.
61
Three percent?
62
The service just didn't wow me.
63
One dollar.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 63 Sätze und 452 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:13. Der Sprecher spricht langsam, etwa 107 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
bite Verb/baɪt/beißen
delay Substantiv/dɪˈleɪ̯/Verzögerung, Verspätung
lemon Substantiv/ˈlɛmən/Zitrone
salmon Substantiv/ˈsæmən/lachsfarben, lachsfarbig
steak Substantiv/steɪk/Steak, Beefsteak
assessment Substantiv/əˈsɛsmənt/Bewertung, Schätzung
abroad Adverb/əˈbɹɔːd/im Ausland, ins Ausland
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
folk Substantiv/foʊk/Volk
pepper Substantiv/ˈpɛp.ə/Pfeffer, Pfefferstrauch
babe Substantiv/beɪb/Puppe, Maus
servant Substantiv/ˈsɝvənt/Diener, Dienerin
hint Substantiv/hɪnt/Hinweis, Tipp
semester Substantiv/sɪˈmɛstɚ/Semester, Halbjahr
slice Substantiv/slaɪs/Scheibe

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bite, delay, lemon.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →