Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fastest Newscast Ever - Studio C

Đang tạo bài học...
1
HOW MUCH LONGER?
2
WE'VE BEEN WAITING TO GO ON FOR OVER 20 MINUTES!
3
I KNOW! THE GAME WENT INTO TRIPLE OVER TIME.
4
THEY'RE EATING UP OUR TIME SLOT.
5
WELL THIS IS INCREDIBLY UNPROFESSIONAL.
6
SO'S YOUR MOM!
7
WHAT? I'M SORRY.
8
I'M VERY STRESSED OUT.
9
OH! OKAY, THEY'RE CUTTING BACK TO US.
10
GET THROUGH THE WHOLE BROADCAST IN FIVE MINUTES.
11
WHAT? HOW IS THAT EVEN POSSIBLE?
12
WAIT! WAIT!
13
WAIT! I'M GOING TO THROW UP.
14
THERE'S NO TIME.
15
LIVE, THIS IS CHANNEL 8 NEWS AT 10:00 WITH JOHN HARPER AND SANDRA BURBANK.
16
GOOD EVENING AND WELCOME TO WORLD NEWS AT 10, I'M JOHN HARPER.
17
AND I'M SANDRA BURBANK.
18
OUR TOP STORY TONIGHT, FOREIGN AID TO THE MIDDLE EAST HAS SOME PEOPLE UP IN ARMS.
19
WE GO NOW TO OUT CORRESPONDENT PHILLIP CASTLE, WHO IS LIVE ON THE SCENE.
20
PHILLIP, THINGS SEEMS TO BE RATHER TENSE REGARDING THIS ISSUE.
21
YES. ANY CHANCE FOR A QUICK RESOLUTION?
22
NO. THANK YOU PHILLIP.
23
RECENT DEVELOPMENTS IN CLEAN ENERGY HAVE SOME PEOPLE ASKING QUESTIONS, BUT MORE ON THAT LATER IN THE PROGRAM, LET'S FIRST CHECK IN WITH WEATHER.
24
CLOUDS! WE NOW GO BACK TO OUR STORY ON CLEAN ENERGY.
25
WE GO NOW TO LOCAL EXPERT DR. SIMON GUNTHER.
26
THANKS FOR JOINING US DOCTOR- LET'S GET RIGHT TO IT.
27
SOLAR POWER CAN RUN CARS, HOMES, EVEN ENTIRE CITIES, IS THAT CORRECT?
28
AND I UNDERSTAND THE TECHNOLOGY HAS BEEN AROUND FOR SOME TIME?
29
SO WHY ARE WE STILL DEPENDENT ON GAS AND OIL?
30
MH- WORDS.
31
THANK YOU DOCTOR.
32
AND NOW FOR A STORY ABOUT A NON-PROFIT ANIMAL SHELTER THAT CAUGHT FIRE.
33
EVERYTHING DIED.
34
WE NOW SHARE A SPECIAL REPORT FROM DIANE DUBANOWSKI WHO HAS SPEND THE LAST SIX MONTHS PREPARING AN EXHAUSTIVE STORY ON IMMIGRATION.
35
THE BORDERS BETWEEN COUNTRIES- FOOD FOR THOUGHT.
36
AND NOW FOR OUR WEEKLY SEGMENT REGARDING THE STATE OF THE NATION, WE HAVE, AS ALWAYS, POLITICAL ANALYST CRAIG JONES.
37
CRAIG, WHAT IS THE BIGGEST CHALLENGE FACING AMERICA TODAY?
38
OBAMA IS- THANK YOU CRAIG.
39
AND NOW WE NOW GO TO THE FIELD ONCE AGAIN WHERE JOSEPH JENSEN HAS OUR NEXT STORY.
40
THE ALIENS ARE ABOUT MAKE THEIR FIRST CONTACT.
41
FASCINATING, JOSEPH.
42
THANK YOU. LET'S GO NOW TO STEVE WITH SPORTS.
43
WHAT? THANK YOU STEVE.
44
AND THANK YOU ALL FOR JOINING US TONIGHT.
45
STAY TUNED FOR FALLON AND BE SURE TO CHECK OUT THE MORNING NEWS TEAM TOMORROW MORNING AT SIX.
46
HAVE A GOOD NIGHT EVERYONE!
47
OKAY, THAT WAS TOO FAST.
48
YOU HAVE FOUR MORE MINUTES, SO JUST STRETCH IT OUT.
49
CLOUDS! THANKS FOR WATCHING THAT VIDEO WASN'T IT FUNNY. IT WAS TOTALLY AWESOME.
50
NOW I AM DOING A 15 SEC SLATE SO THAT YOU WILL CLICK SUBSCRIBE AND SHARE THIS VIDEO OH. IT NEEDS TO BE LONGER. OKAY.
51
WHAT'S UP MAN?
52
HOW IS YOUR DAY GOING?

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 52 câu và 454 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:25. Người nói nói nhanh, khoảng 188 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (danh từ) — mây. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ (danh từ) — sự nhập cư. The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.
  • castle /ˈkɑːsəl/ (danh từ) — lâu đài. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ (danh từ) — phát sóng. A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver.
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (trạng từ) — khó tin nổi. In an incredible manner; not to be believed.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (động từ) — duỗi. To lengthen by pulling.
  • triple /ˈtɹɪp.əl/ (tính từ) — ba lần. Made up of three related elements, often matching
  • tune /tjuːn/ (danh từ) — điệu nhạc, âm điệu. A melody.
  • shelter /ˈʃɛltə/ (danh từ) — chỗ che, chỗ ẩn. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • tense /tɛns/ (danh từ) — thì. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
  • correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ (danh từ) — phóng viên. Something which corresponds with something else; counterpart.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, they're, wasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shelter /ˈʃɛltə/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cloud, immigration, castle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →