ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fastest Newscast Ever - Studio C

กำลังสร้างบทเรียน...
1
HOW MUCH LONGER?
2
WE'VE BEEN WAITING TO GO ON FOR OVER 20 MINUTES!
3
I KNOW! THE GAME WENT INTO TRIPLE OVER TIME.
4
THEY'RE EATING UP OUR TIME SLOT.
5
WELL THIS IS INCREDIBLY UNPROFESSIONAL.
6
SO'S YOUR MOM!
7
WHAT? I'M SORRY.
8
I'M VERY STRESSED OUT.
9
OH! OKAY, THEY'RE CUTTING BACK TO US.
10
GET THROUGH THE WHOLE BROADCAST IN FIVE MINUTES.
11
WHAT? HOW IS THAT EVEN POSSIBLE?
12
WAIT! WAIT!
13
WAIT! I'M GOING TO THROW UP.
14
THERE'S NO TIME.
15
LIVE, THIS IS CHANNEL 8 NEWS AT 10:00 WITH JOHN HARPER AND SANDRA BURBANK.
16
GOOD EVENING AND WELCOME TO WORLD NEWS AT 10, I'M JOHN HARPER.
17
AND I'M SANDRA BURBANK.
18
OUR TOP STORY TONIGHT, FOREIGN AID TO THE MIDDLE EAST HAS SOME PEOPLE UP IN ARMS.
19
WE GO NOW TO OUT CORRESPONDENT PHILLIP CASTLE, WHO IS LIVE ON THE SCENE.
20
PHILLIP, THINGS SEEMS TO BE RATHER TENSE REGARDING THIS ISSUE.
21
YES. ANY CHANCE FOR A QUICK RESOLUTION?
22
NO. THANK YOU PHILLIP.
23
RECENT DEVELOPMENTS IN CLEAN ENERGY HAVE SOME PEOPLE ASKING QUESTIONS, BUT MORE ON THAT LATER IN THE PROGRAM, LET'S FIRST CHECK IN WITH WEATHER.
24
CLOUDS! WE NOW GO BACK TO OUR STORY ON CLEAN ENERGY.
25
WE GO NOW TO LOCAL EXPERT DR. SIMON GUNTHER.
26
THANKS FOR JOINING US DOCTOR- LET'S GET RIGHT TO IT.
27
SOLAR POWER CAN RUN CARS, HOMES, EVEN ENTIRE CITIES, IS THAT CORRECT?
28
AND I UNDERSTAND THE TECHNOLOGY HAS BEEN AROUND FOR SOME TIME?
29
SO WHY ARE WE STILL DEPENDENT ON GAS AND OIL?
30
MH- WORDS.
31
THANK YOU DOCTOR.
32
AND NOW FOR A STORY ABOUT A NON-PROFIT ANIMAL SHELTER THAT CAUGHT FIRE.
33
EVERYTHING DIED.
34
WE NOW SHARE A SPECIAL REPORT FROM DIANE DUBANOWSKI WHO HAS SPEND THE LAST SIX MONTHS PREPARING AN EXHAUSTIVE STORY ON IMMIGRATION.
35
THE BORDERS BETWEEN COUNTRIES- FOOD FOR THOUGHT.
36
AND NOW FOR OUR WEEKLY SEGMENT REGARDING THE STATE OF THE NATION, WE HAVE, AS ALWAYS, POLITICAL ANALYST CRAIG JONES.
37
CRAIG, WHAT IS THE BIGGEST CHALLENGE FACING AMERICA TODAY?
38
OBAMA IS- THANK YOU CRAIG.
39
AND NOW WE NOW GO TO THE FIELD ONCE AGAIN WHERE JOSEPH JENSEN HAS OUR NEXT STORY.
40
THE ALIENS ARE ABOUT MAKE THEIR FIRST CONTACT.
41
FASCINATING, JOSEPH.
42
THANK YOU. LET'S GO NOW TO STEVE WITH SPORTS.
43
WHAT? THANK YOU STEVE.
44
AND THANK YOU ALL FOR JOINING US TONIGHT.
45
STAY TUNED FOR FALLON AND BE SURE TO CHECK OUT THE MORNING NEWS TEAM TOMORROW MORNING AT SIX.
46
HAVE A GOOD NIGHT EVERYONE!
47
OKAY, THAT WAS TOO FAST.
48
YOU HAVE FOUR MORE MINUTES, SO JUST STRETCH IT OUT.
49
CLOUDS! THANKS FOR WATCHING THAT VIDEO WASN'T IT FUNNY. IT WAS TOTALLY AWESOME.
50
NOW I AM DOING A 15 SEC SLATE SO THAT YOU WILL CLICK SUBSCRIBE AND SHARE THIS VIDEO OH. IT NEEDS TO BE LONGER. OKAY.
51
WHAT'S UP MAN?
52
HOW IS YOUR DAY GOING?
📺 ช่องเดียวกัน
Nightmare Q&A - Studio CB1

Nightmare Q&A - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students
Russian Roulette - Studio CB1
1

Russian Roulette - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB1
2

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
4

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
She’s a Witch! - Studio CB2
1

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB1
2

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Waiters Are Too Attentive - Studio CB1
7

Waiters Are Too Attentive - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Double Dipping Friend - Studio CB1
3

Double Dipping Friend - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
2

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio CB2
3

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It - Studio CB1
3

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It 2 - Studio CB1

Ed Edited It 2 - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Five Day Weather Forecast - Studio CB1

Five Day Weather Forecast - Studio C

American AccentTeensDaily Conversation
Career Placement Test - Studio CB1

Career Placement Test - Studio C

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
American Dad - CrossoversB1
2
55 ประโยค

American Dad - Crossovers

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Visited the Top 10 Places in America - New York CityB1
2
518 ประโยค

I Visited the Top 10 Places in America - New York City

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Extra English episode 10 Annies Protest (part1)B1
186 ประโยค

Extra English episode 10 Annies Protest (part1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+B1
1
223 ประโยค

Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+

TeensDaily ConversationHigh School Students
🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 EnglishA2
1
133 ประโยค

🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 English

KidsTeensDaily Conversation
Rush Hour: Carter Chases Lee Down Hollywood Boulevard (Clip) | truTVB1
7
69 ประโยค

Rush Hour: Carter Chases Lee Down Hollywood Boulevard (Clip) | truTV

TeensDaily ConversationHigh School Students
Are We There Yet? | The Staycation EpisodeB1
1
498 ประโยค

Are We There Yet? | The Staycation Episode

Travel EnglishTeensDaily Conversation
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)B1
1
356 ประโยค

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Diane Foxington The Bad Guys MomentsB1
1
144 ประโยค

Diane Foxington The Bad Guys Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11B1
18 ประโยค

KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 52 ประโยค และ 454 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:25 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ (คำนาม) — การเข้าเมือง, เข้าเมือง. The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.
  • castle /ˈkɑːsəl/ (คำนาม) — ปราสาท. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ (คำนาม) — การแพร่. A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver.
  • triple /ˈtɹɪp.əl/ (คำคุณศัพท์) — สามเท่า. Made up of three related elements, often matching
  • tune /tjuːn/ (คำนาม) — ทำนอง. A melody.
  • shelter /ˈʃɛltə/ (คำนาม) — ที่หลบภัย, อาวรณ์. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
  • tense /tɛns/ (คำนาม) — กาล. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'm, they're, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, shelter /ˈʃɛltə/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, immigration, castle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →