ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Career Placement Test - Studio C

กำลังสร้างบทเรียน...
1
YES! MY CAREER PLACEMENT RESULTS SAY I AM GOING TO BE A DOCTOR. I KNEW IT!
2
WELL THAT'S GREAT MALLORY. WHAT DOES IT SAY IN THE DESCRIPTION?
3
UM, IT SAYS, "86 PERCENT MATCH. "THAT I ENJOY HELPING "PEOPLE AND I HAVE A STRONG INTEREST IN LEARNING." COOL, AFRICA SAFARI GUIDE. DOLPHIN TRAINER!
4
AWESOME. SEWAGE WORKER.
5
OH MAN. MY DAD WAS RIGHT.
6
NOW REMEMBER, THESE TESTS DON'T PREDICT THE FUTURE THEY JUST REFLECT YOUR INTERESTS. YOU'RE INTERESTED IN SEWAGE?
7
WELL, NO MORE THAN OTHER PEOPLE. I'M NOT INTERESTED AT ALL.
8
OKAY MAYBE A LITTLE MORE THAN OTHER PEOPLE, BUT NOT ENOUGH TO MAKE IT MY CAREER.
9
WELL WHAT DOES THE DESCRIPTION SAY? UM...
10
99 PERCENT MATCH. YOU ENJOY SEWAGE.
11
UH, ENJOY IS A STRONG WORD OKAY? I DON'T WANT TO WORK IN SOCIETY'S SEWERS.
12
I MEAN, CAN YOU IMAGINE TAKE YOUR DAUGHTER TO WORK DAY?
13
NO WORRIES, THIS SAYS YOU PROBABLY WON'T HAVE KIDS.
14
WHAT? THAT IS OFFENSIVE TO ALL SEWAGE WORKERS.
15
OH, NOT BECAUSE OF YOUR JOB. IT'S JUST YOU'RE NOT VERY ATTRACTIVE.
16
WOW THAT THING IS REALLY ACCURATE. ALL RIGHT.
17
THAT'S IT. I'M CHANGING SOME ANSWERS.
18
OH LIBRARIAN! I NEVER THOUGHT OF THAT BEFORE.
19
WHAT DOES IT SAY THIS TIME MATT?
20
ASSISTANT METER MAID. APPARENTLY I DON'T QUALIFY FOR A HEAD METER MAID POSITION, BUT ACCORDING TO THIS I'M A GOOD MATCH FOR THE JOB BECAUSE MY BODY WILL FIT EASILY INTO THE TINY METER MAID CARS. MAN, THIS THING REALLY KNOWS US.
21
NO IT DOESN'T KNOW ME! ALL RIGHT?
22
I'M GOING TO BE SUCCESSFUL. RUN MY OWN BUSINESS AND BE MY OWN BOSS.
23
MINE JUST SAYS, "MATT'S BOSS." OH NO! DOES THAT MEAN I'M GOING TO BE IN CHARGE OF THE SEWER PEOPLE? SEWAGE WORKERS ADAM!
24
WHICH I'M NOT GOING TO BE EITHER. I'M JUST CLARIFYING.
25
I AM GOING TO BE A... SKETCH COMEDIAN, IS THAT A REAL JOB? NO.
26
THIS IS AWFUL. MINE SAYS FOREST RANGER!
27
NEGLIGENT MAN WHO STARTS FOREST FIRES?
28
OKAY, YOU'RE A MONSTER MATT! NO!
29
STACEY! COME ON!
30
WHO WOULD DO THAT FOR A LIVING? I DON'T KNOW, HOW ABOUT A CLAN OF SEWAGE PEOPLE! NO!
31
I AM BARELY INTERESTED IN THE SEWERS, ALL RIGHT?
32
HERE I WILL JUST CHANGE MY ANSWERS UNTIL SOMETHING GOOD HAPPENS.
33
HIGH SCHOOL MASCOT UNDER STUDY. WOW.
34
SPOTTED OWL POACHER. WEIRD MALE SECRETARY.
35
WHY COULDN'T IT JUST SAY SECRETARY? NOW, REMEMBER MATT, THIS DOESN'T DETERMINE YOUR FUTURE. YOU CAN STILL BE WHATEVER YOU CHOOSE TO BE.
36
BUT THIS THING SPECIFICALLY SAYS THAT I'M AVERAGE.
37
BELOW AVERAGE. NO MATTER HOW I ANSWER, IT KNOWS I'M NOT CAPABLE OF DOING THINGS. WHAT PLACE IS THERE IN THIS WORLD FOR A MAN WHO IS GROSSLY UNQUALIFIED?
38
POLITICIAN.
📺 ช่องเดียวกัน
Nightmare Q&A - Studio CB1

Nightmare Q&A - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students
Russian Roulette - Studio CB1
1

Russian Roulette - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB1
2

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
4

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
She’s a Witch! - Studio CB2
1

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB1
2

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Waiters Are Too Attentive - Studio CB1
7

Waiters Are Too Attentive - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Double Dipping Friend - Studio CB1
3

Double Dipping Friend - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
2

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio CB2
3

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Fastest Newscast Ever - Studio CB1
5

Fastest Newscast Ever - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It - Studio CB1
3

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Ed Edited It 2 - Studio CB1

Ed Edited It 2 - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Five Day Weather Forecast - Studio CB1

Five Day Weather Forecast - Studio C

American AccentTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1B1
291 ประโยค

[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
5 Career-Defining Questions: Unlock Your Dream Job! #shortsB1
5
9 ประโยค

5 Career-Defining Questions: Unlock Your Dream Job! #shorts

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Work Stories (sooubway)B1
1
118 ประโยค

Work Stories (sooubway)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
THE Millennial Job InterviewB1
5
53 ประโยค

THE Millennial Job Interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 ประโยค

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Dream a JobB1
11
57 ประโยค

Dream a Job

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Odd job interviews. | 6 Minute English.B1
4
119 ประโยค

Odd job interviews. | 6 Minute English.

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office USB1
1
448 ประโยค

Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)B1
2
194 ประโยค

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Talking About Career Choices - Speak English FluentlyB1
1
52 ประโยค

Talking About Career Choices - Speak English Fluently

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 JobsB1
6
276 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]B1
3
85 ประโยค

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 443 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
maid คำนาม/meɪd/สาวใช้
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
politician คำนาม/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/นักการเมือง
predict คำกริยา/pɹɪˈdɪkt/ทำนาย
trainer คำนาม/ˈtɹeɪnɚ/ผู้ฝึก, ครูฝึก
sketch คำนาม/ˈskɛt͡ʃ/งานร่าง
clan คำนาม/klæn/โคตร
clarify คำกริยา/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ชี้แจง
dolphin คำนาม/ˈdɑlf.ɪn/โลมา, ปลาโลมา
safari คำนาม/səˈfɑːɹ.i/ซาฟารี
librarian คำนาม/laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/บรรณารักษ์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของman who starts · man who is
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดam going to be · i'm going to be · i'm not going to be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't have · will fit · will just change
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้i'm changing · i'm just clarifying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง worker, maid, metre เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →