Практика Shadowing: Career Placement Test - Studio C - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
YES! MY CAREER PLACEMENT RESULTS SAY I AM GOING TO BE A DOCTOR. I KNEW IT!
2
WELL THAT'S GREAT MALLORY. WHAT DOES IT SAY IN THE DESCRIPTION?
3
UM, IT SAYS, "86 PERCENT MATCH. "THAT I ENJOY HELPING "PEOPLE AND I HAVE A STRONG INTEREST IN LEARNING." COOL, AFRICA SAFARI GUIDE. DOLPHIN TRAINER!
4
AWESOME. SEWAGE WORKER.
5
OH MAN. MY DAD WAS RIGHT.
6
NOW REMEMBER, THESE TESTS DON'T PREDICT THE FUTURE THEY JUST REFLECT YOUR INTERESTS. YOU'RE INTERESTED IN SEWAGE?
7
WELL, NO MORE THAN OTHER PEOPLE. I'M NOT INTERESTED AT ALL.
8
OKAY MAYBE A LITTLE MORE THAN OTHER PEOPLE, BUT NOT ENOUGH TO MAKE IT MY CAREER.
9
WELL WHAT DOES THE DESCRIPTION SAY? UM...
10
99 PERCENT MATCH. YOU ENJOY SEWAGE.
11
UH, ENJOY IS A STRONG WORD OKAY? I DON'T WANT TO WORK IN SOCIETY'S SEWERS.
12
I MEAN, CAN YOU IMAGINE TAKE YOUR DAUGHTER TO WORK DAY?
13
NO WORRIES, THIS SAYS YOU PROBABLY WON'T HAVE KIDS.
14
WHAT? THAT IS OFFENSIVE TO ALL SEWAGE WORKERS.
15
OH, NOT BECAUSE OF YOUR JOB. IT'S JUST YOU'RE NOT VERY ATTRACTIVE.
16
WOW THAT THING IS REALLY ACCURATE. ALL RIGHT.
17
THAT'S IT. I'M CHANGING SOME ANSWERS.
18
OH LIBRARIAN! I NEVER THOUGHT OF THAT BEFORE.
19
WHAT DOES IT SAY THIS TIME MATT?
20
ASSISTANT METER MAID. APPARENTLY I DON'T QUALIFY FOR A HEAD METER MAID POSITION, BUT ACCORDING TO THIS I'M A GOOD MATCH FOR THE JOB BECAUSE MY BODY WILL FIT EASILY INTO THE TINY METER MAID CARS. MAN, THIS THING REALLY KNOWS US.
21
NO IT DOESN'T KNOW ME! ALL RIGHT?
22
I'M GOING TO BE SUCCESSFUL. RUN MY OWN BUSINESS AND BE MY OWN BOSS.
23
MINE JUST SAYS, "MATT'S BOSS." OH NO! DOES THAT MEAN I'M GOING TO BE IN CHARGE OF THE SEWER PEOPLE? SEWAGE WORKERS ADAM!
24
WHICH I'M NOT GOING TO BE EITHER. I'M JUST CLARIFYING.
25
I AM GOING TO BE A... SKETCH COMEDIAN, IS THAT A REAL JOB? NO.
26
THIS IS AWFUL. MINE SAYS FOREST RANGER!
27
NEGLIGENT MAN WHO STARTS FOREST FIRES?
28
OKAY, YOU'RE A MONSTER MATT! NO!
29
STACEY! COME ON!
30
WHO WOULD DO THAT FOR A LIVING? I DON'T KNOW, HOW ABOUT A CLAN OF SEWAGE PEOPLE! NO!
31
I AM BARELY INTERESTED IN THE SEWERS, ALL RIGHT?
32
HERE I WILL JUST CHANGE MY ANSWERS UNTIL SOMETHING GOOD HAPPENS.
33
HIGH SCHOOL MASCOT UNDER STUDY. WOW.
34
SPOTTED OWL POACHER. WEIRD MALE SECRETARY.
35
WHY COULDN'T IT JUST SAY SECRETARY? NOW, REMEMBER MATT, THIS DOESN'T DETERMINE YOUR FUTURE. YOU CAN STILL BE WHATEVER YOU CHOOSE TO BE.
36
BUT THIS THING SPECIFICALLY SAYS THAT I'M AVERAGE.
37
BELOW AVERAGE. NO MATTER HOW I ANSWER, IT KNOWS I'M NOT CAPABLE OF DOING THINGS. WHAT PLACE IS THERE IN THIS WORLD FOR A MAN WHO IS GROSSLY UNQUALIFIED?
38
POLITICIAN.
📺 Тот же канал
B1Nightmare Q&A - Studio C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Russian Roulette - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)
B1291 предложений
[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
9 предложений
5 Career-Defining Questions: Unlock Your Dream Job! #shorts
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
118 предложений
Work Stories (sooubway)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
53 предложений
THE Millennial Job Interview
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
68 предложений
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
57 предложений
Dream a Job
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B14
119 предложений
Odd job interviews. | 6 Minute English.
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
448 предложений
Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
194 предложений
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
52 предложений
Talking About Career Choices - Speak English Fluently
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B16
276 предложений
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)
B13
85 предложений
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 38 предложений и 443 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sewage существительное | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | сто́чные во́ды |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| maid существительное | /meɪd/ | го́рничная, служа́нка |
| metre существительное | /ˈmiːtəɹ/ | метр |
| sewer существительное | /ˈsuɚ/ | сто́чная труба́, канализацио́нная труба́ |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| offensive прилагательное | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | оскорби́тельный, оби́дный |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| qualify глагол | /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ | квалифици́ровать |
| politician существительное | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | поли́тик, полити́ческий де́ятель |
| predict глагол | /pɹɪˈdɪkt/ | предска́зывать, предсказа́ть |
| trainer существительное | /ˈtɹeɪnɚ/ | тре́нер, тре́нерша |
| placement существительное | /ˈpleɪ̯smənt/ | размеще́ние |
| sketch существительное | /ˈskɛt͡ʃ/ | эски́з, набро́сок |
| clan существительное | /klæn/ | клан, род |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who starts · man who is |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am going to be · i'm going to be · i'm not going to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't have · will fit · will just change |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | i'm changing · i'm just clarifying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sewage, worker, maid.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.