Shadowing Practice: Career Placement Test - Studio C - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
YES! MY CAREER PLACEMENT RESULTS SAY I AM GOING TO BE A DOCTOR. I KNEW IT!
2
WELL THAT'S GREAT MALLORY. WHAT DOES IT SAY IN THE DESCRIPTION?
3
UM, IT SAYS, "86 PERCENT MATCH. "THAT I ENJOY HELPING "PEOPLE AND I HAVE A STRONG INTEREST IN LEARNING." COOL, AFRICA SAFARI GUIDE. DOLPHIN TRAINER!
4
AWESOME. SEWAGE WORKER.
5
OH MAN. MY DAD WAS RIGHT.
6
NOW REMEMBER, THESE TESTS DON'T PREDICT THE FUTURE THEY JUST REFLECT YOUR INTERESTS. YOU'RE INTERESTED IN SEWAGE?
7
WELL, NO MORE THAN OTHER PEOPLE. I'M NOT INTERESTED AT ALL.
8
OKAY MAYBE A LITTLE MORE THAN OTHER PEOPLE, BUT NOT ENOUGH TO MAKE IT MY CAREER.
9
WELL WHAT DOES THE DESCRIPTION SAY? UM...
10
99 PERCENT MATCH. YOU ENJOY SEWAGE.
11
UH, ENJOY IS A STRONG WORD OKAY? I DON'T WANT TO WORK IN SOCIETY'S SEWERS.
12
I MEAN, CAN YOU IMAGINE TAKE YOUR DAUGHTER TO WORK DAY?
13
NO WORRIES, THIS SAYS YOU PROBABLY WON'T HAVE KIDS.
14
WHAT? THAT IS OFFENSIVE TO ALL SEWAGE WORKERS.
15
OH, NOT BECAUSE OF YOUR JOB. IT'S JUST YOU'RE NOT VERY ATTRACTIVE.
16
WOW THAT THING IS REALLY ACCURATE. ALL RIGHT.
17
THAT'S IT. I'M CHANGING SOME ANSWERS.
18
OH LIBRARIAN! I NEVER THOUGHT OF THAT BEFORE.
19
WHAT DOES IT SAY THIS TIME MATT?
20
ASSISTANT METER MAID. APPARENTLY I DON'T QUALIFY FOR A HEAD METER MAID POSITION, BUT ACCORDING TO THIS I'M A GOOD MATCH FOR THE JOB BECAUSE MY BODY WILL FIT EASILY INTO THE TINY METER MAID CARS. MAN, THIS THING REALLY KNOWS US.
21
NO IT DOESN'T KNOW ME! ALL RIGHT?
22
I'M GOING TO BE SUCCESSFUL. RUN MY OWN BUSINESS AND BE MY OWN BOSS.
23
MINE JUST SAYS, "MATT'S BOSS." OH NO! DOES THAT MEAN I'M GOING TO BE IN CHARGE OF THE SEWER PEOPLE? SEWAGE WORKERS ADAM!
24
WHICH I'M NOT GOING TO BE EITHER. I'M JUST CLARIFYING.
25
I AM GOING TO BE A... SKETCH COMEDIAN, IS THAT A REAL JOB? NO.
26
THIS IS AWFUL. MINE SAYS FOREST RANGER!
27
NEGLIGENT MAN WHO STARTS FOREST FIRES?
28
OKAY, YOU'RE A MONSTER MATT! NO!
29
STACEY! COME ON!
30
WHO WOULD DO THAT FOR A LIVING? I DON'T KNOW, HOW ABOUT A CLAN OF SEWAGE PEOPLE! NO!
31
I AM BARELY INTERESTED IN THE SEWERS, ALL RIGHT?
32
HERE I WILL JUST CHANGE MY ANSWERS UNTIL SOMETHING GOOD HAPPENS.
33
HIGH SCHOOL MASCOT UNDER STUDY. WOW.
34
SPOTTED OWL POACHER. WEIRD MALE SECRETARY.
35
WHY COULDN'T IT JUST SAY SECRETARY? NOW, REMEMBER MATT, THIS DOESN'T DETERMINE YOUR FUTURE. YOU CAN STILL BE WHATEVER YOU CHOOSE TO BE.
36
BUT THIS THING SPECIFICALLY SAYS THAT I'M AVERAGE.
37
BELOW AVERAGE. NO MATTER HOW I ANSWER, IT KNOWS I'M NOT CAPABLE OF DOING THINGS. WHAT PLACE IS THERE IN THIS WORLD FOR A MAN WHO IS GROSSLY UNQUALIFIED?
38
POLITICIAN.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 38 frases y 443 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sewage sustantivo/ˈsu.ɪd͡ʒ/aguas residuales, agua cloacal
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero
maid sustantivo/meɪd/doméstica, empleada doméstica
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
sewer sustantivo/ˈsuɚ/alcantarilla, cloaca
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/infumable, malísimo
offensive adjetivo/ˈɔˌfɛnsɪv/ofensivo, ofensiva
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/reflejar, reflectar
qualify verbo/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/calificar
politician sustantivo/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/político, política
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/predecir
trainer sustantivo/ˈtɹeɪnɚ/entrenador, entrenadora
placement sustantivo/ˈpleɪ̯smənt/colocación, emplazamiento
sketch sustantivo/ˈskɛt͡ʃ/esquicio, bosquejo
clan sustantivo/klæn/clan

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaman who starts · man who is
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve veniram going to be · i'm going to be · i'm not going to be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't have · will fit · will just change
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasi'm changing · i'm just clarifying

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sewage, worker, maid.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →