Este vídeo tiene 92 frases y 446 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — lamentar, arrepentirse [de]. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adiós, hasta luego. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbio) — pronto, en breve. In a short or brief time or manner; quickly.
suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sorber. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (sustantivo) — pasajero, pasajera. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
nope /noʊp/ — nop, no po. No.
folk /foʊk/ (sustantivo) — pueblo, gente. People, persons.
airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (sustantivo) — avión, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
pardon /ˈpɑːdn̩/ (sustantivo) — perdón. Forgiveness for an offence.
urgency /ˈɜː.d͡ʒən.si/ (sustantivo) — urgencia, premura. The quality or condition of being urgent.
gotcha /ˈɡɑ.tʃə/ — te tengo, te atrapé. I have got you covered, I've got your back (said by a speaker who has an advantage or responsibility over someone).

Phrasal verbs que vas a escuchar

get on (verbo) — montar, cabalgar. To board or mount (something), especially a vehicle.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como regret, goodbye, shortly.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días	I'm not boarding · is now boarding · I'm getting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción	will stay · I'll take

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Don't Get on That Plane? - Studio C - Learn English Speaking with Video

Nightmare Q&A - Studio C

Russian Roulette - Studio C

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

She’s a Witch! - Studio C

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

Waiters Are Too Attentive - Studio C

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

Bad Day Time Loop - Studio C

Double Dipping Friend - Studio C

There's a New Kevin in Class - Studio C

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

For Here or To Go - Studio C

Fastest Newscast Ever - Studio C

Ed Edited It - Studio C

Ed Edited It 2 - Studio C

Five Day Weather Forecast - Studio C

Career Placement Test - Studio C

The Cringey Ones with Chandler | Friends

Video

The Flight Where Anna and John Learned to Stay Calm | Slow English Story (A2)

Are We There Yet? | The Staycation Episode

Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper

Love, Rosie - High Hopes

Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

Airplane Stereotypes

Controlling Girlfriend GETS DUMPED | Dhar Mann

BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Let's fly to Oviedo.mp4

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección