Shadowing Practice: Ed Edited It 2 - Studio C - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 104 frases y 512 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:50. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 61 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• jelly /ˈd͡ʒɛli/ (sustantivo) — jalea, jaletina. A dessert made by boiling gelatine (or a plant-based alternative such as agar or carrageenan), sugar and some flavouring (often derived from fruit) and…
• pasta /ˈpɑ.stə/ (sustantivo) — pasta. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
• soup /sup/ (sustantivo) — sopa, caldo. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
• sushi /ˈsuːʃi/ (sustantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• salsa /ˈsɑl.sə/ (sustantivo) — salsa mexicana, salsa picante. A spicy tomato sauce of Mexican origin, often including onions and hot peppers.
• salad /ˈsæl.əd/ (sustantivo) — ensalada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• deck /ˈdɛk/ (sustantivo) — piso, plataforma. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
• cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — tachar. To cross out something with lines etc.
• penny /ˈpɛni/ (sustantivo) — penique. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
• waiter /ˈweɪ̯təː/ (sustantivo) — camarero, garzón. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
• lettuce /ˈlɛt.ɪs/ (sustantivo) — lechuga. An edible plant, Lactuca sativa and its close relatives, having a head of green or purple leaves.
• rave /ɹeɪv/ (verbo) — desvariar, delirar. To be mentally unclear; to be delirious; to talk or act irrationally; to be wild, furious, or raging.
• stool /stuːl/ (sustantivo) — taburete, banqueta. A seat for one person without a back or armrests.
• bruschetta /bɹuˈskɛtə/ (sustantivo) — bruschetta. A light Italian dish of toasted bread with a topping of olive oil, garlic and chopped tomatoes.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (verbo) — atender. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
• pass on (verbo) — pasar. To go forward.
• go over (verbo) — sentar, pasar. To look at carefully; to scrutinize; to analyze.
• look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
• pass through (verbo) — atravesar. To go through, to travel through, to transit or lie across a place or from one place to another.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como gotta, gonna, ned'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jelly, pasta, soup.