Prática de Shadowing: Don't Get on That Plane? - Studio C - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 92 frases e 446 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — arrepender-se, lamentar. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adeus, até-logo. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (advérbio) — rapidamente. In a short or brief time or manner; quickly.
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (substantivo) — passageiro, passageira. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- nope /noʊp/ — nem. No.
- folk /foʊk/ (substantivo) — povo. People, persons.
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (substantivo) — avião, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- pardon /ˈpɑːdn̩/ (substantivo) — perdão. Forgiveness for an offence.
- urgency /ˈɜː.d͡ʒən.si/ (substantivo) — urgência. The quality or condition of being urgent.
- gotcha /ˈɡɑ.tʃə/ — te peguei, ter de. I have got you covered, I've got your back (said by a speaker who has an advantage or responsibility over someone).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como regret, goodbye, shortly.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not boarding · is now boarding · I'm getting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will stay · I'll take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























