Pratica di Shadowing: Career Placement Test - Studio C - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
YES! MY CAREER PLACEMENT RESULTS SAY I AM GOING TO BE A DOCTOR. I KNEW IT!
2
WELL THAT'S GREAT MALLORY. WHAT DOES IT SAY IN THE DESCRIPTION?
3
UM, IT SAYS, "86 PERCENT MATCH. "THAT I ENJOY HELPING "PEOPLE AND I HAVE A STRONG INTEREST IN LEARNING." COOL, AFRICA SAFARI GUIDE. DOLPHIN TRAINER!
4
AWESOME. SEWAGE WORKER.
5
OH MAN. MY DAD WAS RIGHT.
6
NOW REMEMBER, THESE TESTS DON'T PREDICT THE FUTURE THEY JUST REFLECT YOUR INTERESTS. YOU'RE INTERESTED IN SEWAGE?
7
WELL, NO MORE THAN OTHER PEOPLE. I'M NOT INTERESTED AT ALL.
8
OKAY MAYBE A LITTLE MORE THAN OTHER PEOPLE, BUT NOT ENOUGH TO MAKE IT MY CAREER.
9
WELL WHAT DOES THE DESCRIPTION SAY? UM...
10
99 PERCENT MATCH. YOU ENJOY SEWAGE.
11
UH, ENJOY IS A STRONG WORD OKAY? I DON'T WANT TO WORK IN SOCIETY'S SEWERS.
12
I MEAN, CAN YOU IMAGINE TAKE YOUR DAUGHTER TO WORK DAY?
13
NO WORRIES, THIS SAYS YOU PROBABLY WON'T HAVE KIDS.
14
WHAT? THAT IS OFFENSIVE TO ALL SEWAGE WORKERS.
15
OH, NOT BECAUSE OF YOUR JOB. IT'S JUST YOU'RE NOT VERY ATTRACTIVE.
16
WOW THAT THING IS REALLY ACCURATE. ALL RIGHT.
17
THAT'S IT. I'M CHANGING SOME ANSWERS.
18
OH LIBRARIAN! I NEVER THOUGHT OF THAT BEFORE.
19
WHAT DOES IT SAY THIS TIME MATT?
20
ASSISTANT METER MAID. APPARENTLY I DON'T QUALIFY FOR A HEAD METER MAID POSITION, BUT ACCORDING TO THIS I'M A GOOD MATCH FOR THE JOB BECAUSE MY BODY WILL FIT EASILY INTO THE TINY METER MAID CARS. MAN, THIS THING REALLY KNOWS US.
21
NO IT DOESN'T KNOW ME! ALL RIGHT?
22
I'M GOING TO BE SUCCESSFUL. RUN MY OWN BUSINESS AND BE MY OWN BOSS.
23
MINE JUST SAYS, "MATT'S BOSS." OH NO! DOES THAT MEAN I'M GOING TO BE IN CHARGE OF THE SEWER PEOPLE? SEWAGE WORKERS ADAM!
24
WHICH I'M NOT GOING TO BE EITHER. I'M JUST CLARIFYING.
25
I AM GOING TO BE A... SKETCH COMEDIAN, IS THAT A REAL JOB? NO.
26
THIS IS AWFUL. MINE SAYS FOREST RANGER!
27
NEGLIGENT MAN WHO STARTS FOREST FIRES?
28
OKAY, YOU'RE A MONSTER MATT! NO!
29
STACEY! COME ON!
30
WHO WOULD DO THAT FOR A LIVING? I DON'T KNOW, HOW ABOUT A CLAN OF SEWAGE PEOPLE! NO!
31
I AM BARELY INTERESTED IN THE SEWERS, ALL RIGHT?
32
HERE I WILL JUST CHANGE MY ANSWERS UNTIL SOMETHING GOOD HAPPENS.
33
HIGH SCHOOL MASCOT UNDER STUDY. WOW.
34
SPOTTED OWL POACHER. WEIRD MALE SECRETARY.
35
WHY COULDN'T IT JUST SAY SECRETARY? NOW, REMEMBER MATT, THIS DOESN'T DETERMINE YOUR FUTURE. YOU CAN STILL BE WHATEVER YOU CHOOSE TO BE.
36
BUT THIS THING SPECIFICALLY SAYS THAT I'M AVERAGE.
37
BELOW AVERAGE. NO MATTER HOW I ANSWER, IT KNOWS I'M NOT CAPABLE OF DOING THINGS. WHAT PLACE IS THERE IN THIS WORLD FOR A MAN WHO IS GROSSLY UNQUALIFIED?
38
POLITICIAN.
📺 Stesso Canale
B1Nightmare Q&A - Studio C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Russian Roulette - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)
B1291 frasi
[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
9 frasi
5 Career-Defining Questions: Unlock Your Dream Job! #shorts
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
118 frasi
Work Stories (sooubway)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
53 frasi
THE Millennial Job Interview
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
68 frasi
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
57 frasi
Dream a Job
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B14
119 frasi
Odd job interviews. | 6 Minute English.
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
448 frasi
Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
194 frasi
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
52 frasi
Talking About Career Choices - Speak English Fluently
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B16
276 frasi
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)
B13
85 frasi
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 38 frasi e 443 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sewage sostantivo | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | liquame |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| maid sostantivo | /meɪd/ | cameriera |
| metre sostantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| sewer sostantivo | /ˈsuɚ/ | fogna, chiavica |
| awful aggettivo | /ˈɔːfʊl/ | pessimo, terribile |
| offensive aggettivo | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | offensivo |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | riflettere |
| politician sostantivo | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politico, politica |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | profetizzare |
| trainer sostantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | allenatore |
| placement sostantivo | /ˈpleɪ̯smənt/ | piazzamento, collocazione |
| sketch sostantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | schizzo |
| clan sostantivo | /klæn/ | clan |
| comedian sostantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | comico, commediante |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | man who starts · man who is |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | am going to be · i'm going to be · i'm not going to be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | won't have · will fit · will just change |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | i'm changing · i'm just clarifying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sewage, worker, maid.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.