ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bad Day Time Loop - Studio C
กำลังสร้างบทเรียน...
1
- Allison, I need to tell you something.
2
Allison: I don't wanna hear it, Henry.
3
I wanted to meet here to talk about our relationship, and you show up an hour late?!
4
We're done.
5
Henry: Allison, wait.
6
Wait. I know you're unhappy.
7
Just... okay...
8
this is gonna be really hard to believe, but I am stuck in a time loop.
9
I am living this day over and over again.
10
- Both: Don't be cute, Henry.
11
- Don't believe me?
12
Fine, I'll prove it.
13
You see that guy over there?
14
He's about to spill hot chocolate all over himself.
15
- Oh, no!
16
Seriously?!
17
Ah, come on!
18
- Now, a woman in a red sweater will enter and order chamomile tea.
19
- Hi, uh, could I have a chamomile tea, please?
20
- Okay, you're just making things up as an excuse.
21
- Now, the first guy's gonna spill hot chocolate all over himself again.
22
Doug: Oh, thank you very much.
23
Oh, nooo, nooo!
24
Not chocolate on my loafers!
25
What are the odds?
26
- Okay, that was pretty weird.
27
But I don't care, Henry.
28
You never wanted to talk about us, about our future, if we even had one-- - Hold that thought.
29
He's about to slip on his own hot chocolate and then spill that lady's tea on himself.
30
Doug: Oh, oh, no!
31
Tori: Oh gosh!
32
- Today is not my day!
33
Henry: - You're really in a time loop.
34
Also, what's wrong with that guy?
35
Henry: I don't know, but he's fascinating, right?
36
His name's Doug.
37
Oh, look, look!
38
Watch what he's about to do.
39
Doug: Ugh, goodness me.
40
Oh, nooo! Henry: Doug and Henry: No, not my loafers!
41
Henry: - Okay, should we help him?
42
- Uhhh, I've tried.
43
Yeah, no matter what I do, he always spills three drinks and a bucket of cream on himself every time.
44
Allison: Okay, well, you're obviously in a time loop to learn something, so is Doug a part of that?
45
- No. I am certain he's not.
46
If anything, he's a distraction.
47
Oh, oh, here he comes.
48
Watch this.
49
- Hey, you.
50
I can hear you talking about me, What's your problem, man?
51
- Now, Doug, let's just-- - How do you know my name?
52
Doug and Henry: What the...?
53
Doug: Both: How are you doing this?
54
Doug: Both: What's the big idea?
55
Doug: Both: Oh, wise guy, huh?
56
Okay, that's it.
57
Now Doug's gonna bring the pain.
58
Doug: - Okay, you might wanna avert your eyes for this next part.
59
A dog, three cats, and seven squirrels are about to give Doug the beatdown of his life.
60
Doug: Animals: Doug: Ohhh, I cannot catch a break today!
61
Henry: - Are you gonna help him?
62
- There's no point.
63
I once spent a whole day following Doug around and saving him.
64
If I stop this, he turns around and falls into six-- six consecutive manholes.
65
This is his destiny.
66
- Okay, well, Doug aside, I mean, what happens to us?
67
Do we work this out?
68
- Uh, I don't know.
69
Umm... yeah, I never get past Doug.
70
In all 7,862 iterations of this day, I just follow that guy around and watch bad stuff happen to him.
71
Doug and Henry: Oh, no, my passport.
72
That squirrel took it.
73
Hey, shut up!
74
- Yeah, that's for the best.
75
If he gets on that flight today, he gets sucked out through the airplane toilet.
76
Thoonk! - Okay, well, maybe today is the day that we focus on us.
77
- I'd like that.
78
Both: Doug: Ahhh!
79
Ahhhhh!
80
- He just wiped out on a kid's skateboard and got kicked in the head by a police horse.
81
Oh, no matter what we do, those two things always happen.
82
Oh, Doug, too bad you're gonna get hit by that truck later today and live...
83
- What? Allison: You're a piece of work, Henry.
84
I never wanna see you again.
85
Doug: Ohhh, come on!
86
Henry: All right.
87
Come on, bud.
88
Let's get you to the airport.
89
If I was ever stuck in a time loop, I would want it to be here.
90
With you. - Or they could just subscribe to our channel and it would be like a more healthy version of that.
91
- Oh, yes.
92
Yes, just do that.
📺 ช่องเดียวกัน
B1Nightmare Q&A - Studio C
TeensHigh School Students+2
B11
There's a New Kevin in Class - Studio C
American Accent, en-USKids+3
B11
Russian Roulette - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B12
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American Accent, en-USKids+2
B15
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American Accent, en-USTeens+3
B14
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American Accent, en-USBusiness English+2
B21
She’s a Witch! - Studio C
American Accent, en-USTeens+3
B12
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B13
Double Dipping Friend - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B14
For Here or To Go - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B13
Ed Edited It - Studio C
American Accent, en-USHigh School Students+4
B1Ed Edited It 2 - Studio C
American Accent, en-USTeens+2
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American Accent, en-USTeens+1
B1Career Placement Test - Studio C
American Accent, en-USHigh School Students+4
✨ วิดีโอแนะนำ
B114
90 ประโยค
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American Accent, en-USTeens+2
B11
144 ประโยค
Diane Foxington The Bad Guys Moments
TeensHigh School Students+1
A23
45 ประโยค
What a Bad Day! | Daily English Conversation
TeensHigh School Students+1
B12
148 ประโยค
Can a Sandwich Fix a Train??
TeensHigh School Students+1
B11
557 ประโยค
SML Movie: Cody's Amnesia!
TeensHigh School Students+1
B12
744 ประโยค
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American Accent, en-USTeens+2
B11
450 ประโยค
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensHigh School Students+1
B13
158 ประโยค
Spin the Bottle | Friends
American Accent, en-USTeens+2
B13
169 ประโยค
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
TeensHigh School Students+2
B14
29 ประโยค
GROUNDHOG DAY WAKEUP
TeensHigh School Students+1
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอนี้ช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกทั้งการฟังและการพูดในบริบทที่เป็นธรรมชาติ ในฉากนี้ เราจะได้เห็นตัวละคร Henry ที่บอกว่าเขาติดอยู่ใน time loop และต้องการพิสูจน์ความจริงของเขาให้กับ Allison ฟัง นอกจากนั้นยังมีการใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย และพฤติกรรมของตัวละครที่สะท้อนถึงการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ซึ่งการฝึกพูดตามจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึก shadowspeak และเข้าใจลักษณะการสนทนาในสถานการณ์จริงได้ดีขึ้น
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- “I need to tell you something.” – ประโยคนี้แสดงถึงความต้องการในการสื่อสารเมื่อมีเรื่องสำคัญต้องบอก
- “I know you’re unhappy.” – การใช้ประโยคที่สะท้อนอารมณ์ของอีกฝ่ายช่วยให้เกิดการเชื่อมต่อในบทสนทนา
- “You see that guy over there?” – การแสดงอ้างอิงถึงคนอื่นในสถานการณ์ช่วยให้การสนทนามีชีวิตชีวามากขึ้น
- “Today is not my day!” – การใช้สำนวนสื่อถึงความรู้สึกที่มากมายในบางวัน ทำให้ผู้ฟังสามารถเชื่อมโยงกับอารมณ์ของตัวละครได้
กับดักการออกเสียงทั่วไป
ในวิดีโอนี้มีบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนออกเสียงได้ยาก เช่น คำว่า “chamomile” ซึ่งหลายคนอาจจะออกเสียงผิด รวมถึงเสียงสั้นกับเสียงยาวในคำว่า “chocolate” ที่มีเสียงออกเสียงสลับกัน นอกจากนี้ คำว่า “loafers” อาจเป็นคำที่บางคนไม่คุ้นเคย ดังนั้น การฝึก shadowspeaks จะช่วยให้ผู้เรียนปรับปรุงการออกเสียงและสร้างความมั่นใจเมื่อพูด
การฝึกฝนด้วยวิธีการนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในภาษาอังกฤษ และสามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันอย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ