跟讀練習: Bad Day Time Loop - Studio C - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

92 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
- Allison, I need to tell you something.
2
Allison: I don't wanna hear it, Henry.
3
I wanted to meet here to talk about our relationship, and you show up an hour late?!
4
We're done.
5
Henry: Allison, wait.
6
Wait. I know you're unhappy.
7
Just... okay...
8
this is gonna be really hard to believe, but I am stuck in a time loop.
9
I am living this day over and over again.
10
- Both: Don't be cute, Henry.
11
- Don't believe me?
12
Fine, I'll prove it.
13
You see that guy over there?
14
He's about to spill hot chocolate all over himself.
15
- Oh, no!
16
Seriously?!
17
Ah, come on!
18
- Now, a woman in a red sweater will enter and order chamomile tea.
19
- Hi, uh, could I have a chamomile tea, please?
20
- Okay, you're just making things up as an excuse.
21
- Now, the first guy's gonna spill hot chocolate all over himself again.
22
Doug: Oh, thank you very much.
23
Oh, nooo, nooo!
24
Not chocolate on my loafers!
25
What are the odds?
26
- Okay, that was pretty weird.
27
But I don't care, Henry.
28
You never wanted to talk about us, about our future, if we even had one-- - Hold that thought.
29
He's about to slip on his own hot chocolate and then spill that lady's tea on himself.
30
Doug: Oh, oh, no!
31
Tori: Oh gosh!
32
- Today is not my day!
33
Henry: - You're really in a time loop.
34
Also, what's wrong with that guy?
35
Henry: I don't know, but he's fascinating, right?
36
His name's Doug.
37
Oh, look, look!
38
Watch what he's about to do.
39
Doug: Ugh, goodness me.
40
Oh, nooo! Henry: Doug and Henry: No, not my loafers!
41
Henry: - Okay, should we help him?
42
- Uhhh, I've tried.
43
Yeah, no matter what I do, he always spills three drinks and a bucket of cream on himself every time.
44
Allison: Okay, well, you're obviously in a time loop to learn something, so is Doug a part of that?
45
- No. I am certain he's not.
46
If anything, he's a distraction.
47
Oh, oh, here he comes.
48
Watch this.
49
- Hey, you.
50
I can hear you talking about me, What's your problem, man?
51
- Now, Doug, let's just-- - How do you know my name?
52
Doug and Henry: What the...?
53
Doug: Both: How are you doing this?
54
Doug: Both: What's the big idea?
55
Doug: Both: Oh, wise guy, huh?
56
Okay, that's it.
57
Now Doug's gonna bring the pain.
58
Doug: - Okay, you might wanna avert your eyes for this next part.
59
A dog, three cats, and seven squirrels are about to give Doug the beatdown of his life.
60
Doug: Animals: Doug: Ohhh, I cannot catch a break today!
61
Henry: - Are you gonna help him?
62
- There's no point.
63
I once spent a whole day following Doug around and saving him.
64
If I stop this, he turns around and falls into six-- six consecutive manholes.
65
This is his destiny.
66
- Okay, well, Doug aside, I mean, what happens to us?
67
Do we work this out?
68
- Uh, I don't know.
69
Umm... yeah, I never get past Doug.
70
In all 7,862 iterations of this day, I just follow that guy around and watch bad stuff happen to him.
71
Doug and Henry: Oh, no, my passport.
72
That squirrel took it.
73
Hey, shut up!
74
- Yeah, that's for the best.
75
If he gets on that flight today, he gets sucked out through the airplane toilet.
76
Thoonk! - Okay, well, maybe today is the day that we focus on us.
77
- I'd like that.
78
Both: Doug: Ahhh!
79
Ahhhhh!
80
- He just wiped out on a kid's skateboard and got kicked in the head by a police horse.
81
Oh, no matter what we do, those two things always happen.
82
Oh, Doug, too bad you're gonna get hit by that truck later today and live...
83
- What? Allison: You're a piece of work, Henry.
84
I never wanna see you again.
85
Doug: Ohhh, come on!
86
Henry: All right.
87
Come on, bud.
88
Let's get you to the airport.
89
If I was ever stuck in a time loop, I would want it to be here.
90
With you. - Or they could just subscribe to our channel and it would be like a more healthy version of that.
91
- Oh, yes.
92
Yes, just do that.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

背景與情境

在這個短劇《壞日子時間迴圈》中,角色亨利和艾莉森之間展開了一段充滿緊張與幽默的對話。亨利試圖解釋自己被困在時間迴圈之中,反覆經歷同一天的事件,而艾莉森則因為亨利的遲到對他們的關係感到沮喪。這個情境不僅展現了他們的關係困境,同時也通過幽默的劇情設定,引導觀眾反思日常交流中的挑戰。

日常溝通的五個常用短語

  • “你太早到了一小時!” - 表達時間觀念和不滿情緒。
  • “等一下,我知道你不開心。” - 試圖安慰他人並溝通感受。
  • “你真的在時間迴圈中。” - 一種幽默且不尋常的表述方式。
  • “他的名字是道格。” - 引用他人以提供背景資訊。
  • “今天不是我的日子!” - 表達挫敗感與不幸的日常情境。

逐步跟讀指導

為了提高你的英語發音和溝通能力,可以運用以下跟讀技巧(shadowing techniques)來練習這個影片中的對話:

  1. 選取特定片段:首先,選擇影片中的一小段進行反覆練習。在本短劇中,亨利和艾莉森的對話可以作為良好的示範。
  2. 聽與模仿:集中注意力聽角色的對話,注意他們的語調、發音和節奏,然後嘗試模仿。使用“shadow speech”技巧,跟隨錄音說出每一句話。
  3. 慢速播放:利用影片播放的速度調節功能,先將速度調慢,這樣你可以更清楚地揣摩每個單詞的發音。
  4. 重複練習:多次重複同一段對話,直到能自然地說出每一句話為止。這樣通過“shadowspeak”的方式,你將更容易掌握語音和語調。
  5. 錄音對比:用手機或其他裝置錄下自己說的對話,與原版對比,找出發音上的差別並加以改進。

結合這些步驟,利用shadowing site或其他學習資源,可以有效提高英語發音與口語交流的流暢度,讓你在日常生活中更加自信地溝通。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna be · gonna spill · gonna bring
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事am living · you're just making · are you doing
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll prove · will enter

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →