跟讀練習: Ed Edited It - Studio C - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

106 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Today's paper is an absolute mess.
今天的這份卷子簡直亂套了。
2
There are mistakes All up and down this copy.
這份文稿裡到處都是錯誤。
3
Who ed -ed -ed -ed?
誰編輯了——輯了——輯了——輯了?
4
Ed -ed -ed -ed -ed?
Ed -ed -ed -ed -ed?
5
Ed -ed -ed -ed?
Ed 加了 -ed、-ed、-ed 字尾?
6
Ed?
埃德?
7
Yep, ed -ed -ed -ed.
對,就是加ed、ed、ed、ed。
8
Ed -ed -ed -ed.
埃德 —ed —ed —ed。
9
Ed -ed -ed?
Ed 加了 -ed 字尾?
10
Ed -ed -ed?
埃德 -ed -ed?
11
Ed -ed -ed?
Ed 加 -ed、-ed 字尾?
12
Ed -ed -ed -ed?
埃德 -ed -ed -ed?
13
Ed -ed -ed -ed?
Ed 加 -ed、-ed、-ed、-ed?
14
All right, so I ed -ed -ed -ed.
好吧,那我就點、點、點、點了。
15
I did ed -ed -ed.
我做了ed、ed、ed。
16
Ed -ed -ed -ed -ed.
埃德 — 埃德 — 埃德 — 埃德 — 埃德。
17
Ed.
編輯
18
Ed -ed -ed -ed.
埃德 — 埃德 — 埃德 — 埃德。
19
But it wasn't my column.
但那不是我的專欄。
20
Well, whose column was it?
那好,這是誰的專欄?
21
Colin.
科林
22
It was Colin's column.
那是科林的專欄。
23
It was Colin's column?
那是科林的專欄?
24
Yep, Colin's column.
對,就是科林的專欄。
25
Well, where's Colin?
那,科林在哪兒?
26
He called in.
他打來了電話。
27
Colin.
科林。
28
Call Colin about his column.
給科林打電話,談談他專欄的事。
29
Colin?
科林?
30
You call him.
你給他打電話。
31
Says he didn't write it.
他說那不是他寫的。
32
- Well, who wrote Colin's column?
那科林的專欄是誰寫的?
33
- Rita.
- 麗塔。
34
- Rita wrote Colin's column?
麗塔寫了科林的專欄?
35
- Right, Rita wrote it.
對,是麗塔寫的。
36
Wait.
等等。
37
Rita wrote it, right?
這是麗塔寫的,對吧?
38
Right.
對。
39
So the reader read Rita's write -up?
所以讀者看了麗塔寫的那篇報道了?
40
Right.
對。
41
Well, where's Rita?
話說,麗塔在哪兒?
42
Here?
這裡嗎?
43
Yeah, I wrote it, but I didn't proofread it.
對,是我寫的,但我沒校對過。
44
Well, who proofread it?
那,是誰校對的?
45
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
46
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
47
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
48
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
49
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
50
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
51
Prue.
普魯
52
Fred.
弗雷德
53
You proofread?
你做校對嗎?
54
Yeah, we did.
對,我們是這麼做的。
55
We did.
我們確實這麼做了。
56
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
57
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
58
Prue and Fred.
普魯和弗雷德。
59
But the photos were made.
但那些照片還是被拍了下來。
60
Well, whose photos were they?
那這些照片是誰的?
61
Jessica's.
傑西卡的。
62
They're Jessica's photos.
這些是傑西卡的照片。
63
Jessica's?
是傑西卡的嗎?
64
Jessica's photos?
傑西卡的照片?
65
Jessica's photos.
傑西卡的照片。
66
I don't like that.
我不喜歡那樣。
67
This office works best when things are fast and Jessica, you're fired.
這個部門最講究效率,傑西卡,你被解僱了。
68
Photo, you're promoted.
Photo,你升職了。
69
Yes.
是的。
70
Photo's photos.
Photo 的照片。
71
Much better, right?
好多了,是吧?
72
Photo's photos.
照片的照片。
73
Yeah.
是的。
74
Yeah.
是的。
75
Yeah.
是的。
76
Yeah.
是的。
77
All right, enough of this blame game.
好了,這場互相指責的鬧劇該結束了。
78
We're a team.
我們是一個團隊。
79
The team teamed it, and the team can team it our way out.
團隊已經齊心協力了,也能靠齊心協力找到我們的出路。
80
Add, re -edit, Colin's column, reporters reporting that reader wrote, and Prue and Fred proofread, "Laya lay out Photo's photos that markets had marketed.
新增並重新編輯科林的專欄,內容為記者報道的讀者投稿,由普魯和弗雷德校對:“萊亞整理了市場推廣所用的照片素材。”
81
Prince will print what Sal will sell.
普林斯將印刷薩爾要銷售的產品。
82
Dale, have it.
戴爾,拿去吧。
83
Get ready to deliver.
準備好交付。
84
Get it !" I said get it!
抓住它!我說快抓住它!
85
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
哦對 對 對 對 對 對 對 對 對 對
86
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的是的是的是的是的是的是的是的是的是的是的
87
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
對對對對對對對對對對對
88
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
對對對對對對對對對對對
89
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊
90
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊
91
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
對對對對對對對對對對對
92
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
對對對對對對對對對對對
93
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
對對對對對對對對對對對
94
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
95
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Call him medic.
96
Is that not--?
難道不是——?
97
Ah, okay, I quit.
行吧,我不幹了。
98
I'm sorry.
對不起。
99
Hey, you watching this YouTube video leave a like leave a comment.
正在看這個YouTube影片的朋友,麻煩點個贊,留個評論。
100
Hey the other one behind him watching over his shoulder without him seeing it You like it share it with a friend.
嘿,他身後還有另一個人,正盯著他的肩膀看,而他自己完全沒發現。喜歡的話就分享給朋友吧。
101
I tell you tell you other Guys, just leave a nice comment.
102
Maybe just share it with someone that's all I'm asking, okay?
103
Don't tell anyone I'm actually like this.
104
You did good.
105
Thanks.
106
- Bye, bye, bye.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本節課你將練習什麼?

這是一段充滿趣味的辦公室對話影片,非常適合用來練習看YouTube學英語。你會在其中聽到大量重複的短句、押韻的表達和快速的對話節奏,能有效提升口語的流暢度和反應能力。通過模仿這段對話,你還能學會如何在真實場景中清晰傳達資訊,同時感受英語的韻律之美。

核心詞彙與短語

  • edit:編輯(影片中反覆出現"Ed edited it",可結合語境記憶)
  • proofread:校對("Prue and Fred proofread" 是很好的記憶例句)
  • call in:請假(文中"he called in" 表示某人沒來上班)
  • blame game:推卸責任("enough of this blame game" 指不要再互相指責)
  • promote:晉升("Futtah, you're promoted" 是典型的職場表達)

影子跟讀(shadowspeak)練習技巧

這段影片的對話節奏較快,且包含不少押韻和重複,非常適合shadow speak練習。建議先慢速播放,逐句模仿發音和語調,尤其是"Ed edited it" "Colin's column" 等重複出現的短語,注意其中的連讀和重音。當你能跟上慢速節奏後,再嘗試原速跟讀,感受自然的口語流動。對於想提升雅思口語練習的學習者,可重點模仿老闆下達指令時的語氣,學習如何清晰、有力地表達觀點。此外,影片中的押韻部分(如"delivah" "evah")也值得關注,這能幫助你更好地掌握英語的語音韻律。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →