跟讀練習: Working from Home: The Video Call Goes Wrong - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

30 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Morning, everyone! Can you all hear me okay?

大家早上好！都能聽清我說話嗎？

Morning, Mark! Yes, loud and clear.

早上好，Mark！聽得很清楚。

Great. Has anyone heard from Tom this morning?

好。今天早上有人收到Tom的訊息嗎？

He messaged me. His internet has been slow all week.

他給我發訊息了。他家網路一整個星期都很慢。

Hi, everyone! Sorry I'm late. Can you see me?

大家好！抱歉我遲到了。你們能看到我嗎？

Ha, Tom, your picture has frozen. You look like a statue!

哈，Tom，你的畫面卡住了。你看起來像座雕像！

Wait, really? But I can see you moving!

等等，真的嗎？可我這邊看你是動的啊！

Okay, you're moving again... but your voice keeps cutting out.

好，你又能動了……但聲音一直斷斷續續的。

Tom, it might be your Wi-Fi. Where's your router?

Tom，可能是你的Wi-Fi問題。你的路由器在哪兒？

Well... it's downstairs, and I'm working in the bedroom.

嗯……在樓下，我在臥室裡工作。

Try turning off your camera. That usually helps a lot.

試試把攝像頭關掉。通常會好很多。

Okay, camera's off. Is my voice any clearer now?

好，攝像頭關了。現在我的聲音清楚點了嗎？

Yes, much better! I can hear every word.

嗯，好多了！每個字都聽得清。

Right, let's begin. Tom, could you share the sales update?

好，我們開始吧。Tom，你能講講最新的銷售情況嗎？

Tom? We can't hear anything. I think you're on mute!

Tom？我們什麼都聽不到。你好像開著靜音！

Ugh, not again! And let me turn my camera back on.

唉，又來了！我順便把攝像頭也開啟。

So, good news. Last month we sold more than we expected—

好，有個好訊息。上個月我們的銷量比預期的還高——

Wait, Tom! There's a cat walking across your keyboard!

等等，Tom！有隻貓在你的鍵盤上走！

Oh no, Biscuit! She's just typed something in the chat!

哎呀，Biscuit！它剛在聊天框裡打了字！

Don't worry. I think she agrees with your numbers.

別擔心。我看它很認同你的資料。

I'm so sorry, that's my doorbell. Back in one minute!

真抱歉，有人按門鈴。我一分鐘就回來！

Okay, while he's away... Jess, how's the new website going?

好，趁他不在……Jess，新網站進展怎麼樣？

Good news! The design is finished, and the client loves it!

好訊息！設計已經完成了，客戶特別喜歡！

Wow, that's brilliant! When can we launch it?

哇，太棒了！什麼時候能上線？

If testing goes well, we'll launch next Friday.

如果測試順利，我們下週五上線。

Ugh, I'm back. The parcel wasn't even for me!

唉，我回來了。那個包裹根本不是我的！

Ha! Well, we finished the agenda without you.

哈！好吧，議程我們已經在你不在的時候講完了。

Great... So, can Biscuit give the sales update next time?

太好了……那下次讓Biscuit來彙報銷售情況？

Ha, sure, as long as she stays off the keyboard!

哈，行啊，只要它別再踩鍵盤就好！

Deal! Thanks, everyone, and sorry for all the chaos.

一言為定！謝謝大家，今天這麼亂真不好意思。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

1,579

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Working from Home: The Video Call Goes Wrong”為素材。這段影片共有 30 個句子、279 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 2:00。說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。全部 30 個句子中有 11 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
keyboard 名詞	/ˈki.bɔɹd/	鍵盤 /鍵盤
bedroom 名詞	/ˈbɛdˌɹum/	臥室 /臥室, 寢室 /寢室
agenda 名詞	/əˈd͡ʒɛn.də/	議程 /議程, 議事日程 /議事日程
chaos 名詞	/ˈkeɪˌɑs/	混沌
freeze 動詞	/ˈfɹiːz/	凍結 /凍結, 凍 /凍
statue 名詞	/ˈstæt͡ʃu/	雕像, 塑像
downstairs 副詞	/daʊnˈstɛɹz/	樓下 /樓下
parcel 名詞	/ˈpɑɹsəl/	包裹, 郵包 /郵包
mute 形容詞	/mjut/	啞巴 /啞巴, 啞 /啞
doorbell 名詞	/ˈdɔɹ.bɛl/	門鈴 /門鈴, 電鈴 /電鈴
router 名詞	/ˈɹaʊ.tɚ/	路由器, 路徑器 /路徑器
launch 動詞	/lɔːnt͡ʃ/	發射 /發射
update 名詞	/ˈʌp.deɪt/	更新
chat 動詞	/ˈt͡ʃæt/	聊天, 攀談 /攀談
client 名詞	/ˈklaɪ.ənt/	顧客 /顧客

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
turn off 動詞	關 /關, 關掉 /關掉

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Can you all hear me okay?
Can you see me?
Is my voice any clearer now?
Tom, could you share the sales update?
When can we launch it?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	has been · has frozen
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	you're moving · I'm working

需要注意的發音

說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, can't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: keyboard /ˈki.bɔɹd/, chaos /ˈkeɪˌɑs/, freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, mute /mjut/
/r/ 和 /l/ 的區別: parcel /ˈpɑɹsəl/, doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: statue /ˈstæt͡ʃu/, chat /ˈt͡ʃæt/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 keyboard, bedroom, agenda 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Working from Home: The Video Call Goes Wrong - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

A Day in My Life 1: Getting Up

Discipline Beats Motivation

Fast and Slow: The Big Race

Can You Swim? What Can You Do?

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

A Day in My Life 5: Leaving the House

Why a Song Gets Stuck in Your Head

First Day Nerves at the Café

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

Hide and Seek in Maple Wood

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

Taking the Bus to the City Centre

Lunch in the School Canteen

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

Practising My First Presentation with a Colleague

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

My First Work From Home Experience | English Listening Practice.

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2