Pratique du Shadowing: Working from Home: The Video Call Goes Wrong - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Morning, everyone! Can you all hear me okay?
2
Morning, Mark! Yes, loud and clear.
3
Great. Has anyone heard from Tom this morning?
4
He messaged me. His internet has been slow all week.
5
Hi, everyone! Sorry I'm late. Can you see me?
6
Ha, Tom, your picture has frozen. You look like a statue!
7
Wait, really? But I can see you moving!
8
Okay, you're moving again... but your voice keeps cutting out.
9
Tom, it might be your Wi-Fi. Where's your router?
10
Well... it's downstairs, and I'm working in the bedroom.
11
Try turning off your camera. That usually helps a lot.
12
Okay, camera's off. Is my voice any clearer now?
13
Yes, much better! I can hear every word.
14
Right, let's begin. Tom, could you share the sales update?
15
Tom? We can't hear anything. I think you're on mute!
16
Ugh, not again! And let me turn my camera back on.
17
So, good news. Last month we sold more than we expected—
18
Wait, Tom! There's a cat walking across your keyboard!
19
Oh no, Biscuit! She's just typed something in the chat!
20
Don't worry. I think she agrees with your numbers.
21
I'm so sorry, that's my doorbell. Back in one minute!
22
Okay, while he's away... Jess, how's the new website going?
23
Good news! The design is finished, and the client loves it!
24
Wow, that's brilliant! When can we launch it?
25
If testing goes well, we'll launch next Friday.
26
Ugh, I'm back. The parcel wasn't even for me!
27
Ha! Well, we finished the agenda without you.
28
Great... So, can Biscuit give the sales update next time?
29
Ha, sure, as long as she stays off the keyboard!
30
Deal! Thanks, everyone, and sorry for all the chaos.
📺 Même chaîne
A11,018
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1871
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1562
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2441
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1336
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2304
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2169
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A167
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1151
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1120
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1107
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1200
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B292
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1108
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2141
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A248
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1135
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2253
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
A26
29 phrases
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B227
26 phrases
Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
387 phrases
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
64 phrases
My First Work From Home Experience | English Listening Practice.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B133
166 phrases
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
65 phrases
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B112
24 phrases
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
75 phrases
Meeting online problems
Business EnglishWorking Adults
B22
180 phrases
work-life diaries | my last week at work as a data scientist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
190 phrases
Slow and Easy English Conversation Practice with Subtitles
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
341 phrases
Workplace Small Talk and Coffee Breaks | How to Network Naturally in English | A1-B1 ESL
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
331 phrases
How to Handle Customer Service Calls in English (3 Real-Life Role Plays) | Conversation Practice
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Working from Home: The Video Call Goes Wrong ». Cette vidéo contient 30 phrases et 279 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 11 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| keyboard nom | /ˈki.bɔɹd/ | clavier |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| chaos nom | /ˈkeɪˌɑs/ | chaos |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| statue nom | /ˈstæt͡ʃu/ | statue |
| downstairs adverbe | /daʊnˈstɛɹz/ | au-dessous, en bas |
| parcel nom | /ˈpɑɹsəl/ | colis, paquet |
| mute adjectif | /mjut/ | muet, assourdi |
| doorbell nom | /ˈdɔɹ.bɛl/ | sonnette |
| router nom | /ˈɹaʊ.tɚ/ | routeur |
| launch verbe | /lɔːnt͡ʃ/ | lancer |
| update nom | /ˈʌp.deɪt/ | mise à jour, actualisation |
| chat verbe | /ˈt͡ʃæt/ | jaser, placoter |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| cut out verbe | arrêter de |
| turn off verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you all hear me okay?
- Can you see me?
- Is my voice any clearer now?
- Tom, could you share the sales update?
- When can we launch it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · has frozen |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're moving · I'm working |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, statue /ˈstæt͡ʃu/, launch /lɔːnt͡ʃ/, chat /ˈt͡ʃæt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: keyboard /ˈki.bɔɹd/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, parcel /ˈpɑɹsəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme keyboard, bedroom, agenda.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.