Shadowing Practice: Working from Home: The Video Call Goes Wrong - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Morning, everyone! Can you all hear me okay?
2
Morning, Mark! Yes, loud and clear.
3
Great. Has anyone heard from Tom this morning?
4
He messaged me. His internet has been slow all week.
5
Hi, everyone! Sorry I'm late. Can you see me?
6
Ha, Tom, your picture has frozen. You look like a statue!
7
Wait, really? But I can see you moving!
8
Okay, you're moving again... but your voice keeps cutting out.
9
Tom, it might be your Wi-Fi. Where's your router?
10
Well... it's downstairs, and I'm working in the bedroom.
11
Try turning off your camera. That usually helps a lot.
12
Okay, camera's off. Is my voice any clearer now?
13
Yes, much better! I can hear every word.
14
Right, let's begin. Tom, could you share the sales update?
15
Tom? We can't hear anything. I think you're on mute!
16
Ugh, not again! And let me turn my camera back on.
17
So, good news. Last month we sold more than we expected—
18
Wait, Tom! There's a cat walking across your keyboard!
19
Oh no, Biscuit! She's just typed something in the chat!
20
Don't worry. I think she agrees with your numbers.
21
I'm so sorry, that's my doorbell. Back in one minute!
22
Okay, while he's away... Jess, how's the new website going?
23
Good news! The design is finished, and the client loves it!
24
Wow, that's brilliant! When can we launch it?
25
If testing goes well, we'll launch next Friday.
26
Ugh, I'm back. The parcel wasn't even for me!
27
Ha! Well, we finished the agenda without you.
28
Great... So, can Biscuit give the sales update next time?
29
Ha, sure, as long as she stays off the keyboard!
30
Deal! Thanks, everyone, and sorry for all the chaos.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
329

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,157

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
999

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,902

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
796

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
216

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
604

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,168

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
93

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
536

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,667

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
232

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
478

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
232

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
186

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
510

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
131

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
277

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
899

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
57

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
660
29 משפטים

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practising My First Presentation with a ColleagueB1
33
27 משפטים

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 משפטים

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1
65 משפטים

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
46
166 משפטים

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is MissingB1
1
296 משפטים

Don’t Panic! How to Complain in English When Your Package is Missing

Daily ConversationWorking Adults
My First Work From Home Experience | English Listening Practice.B1
5
64 משפטים

My First Work From Home Experience | English Listening Practice.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
15
24 משפטים

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
20
79 משפטים

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing ChallengeB1
272 משפטים

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
21
13 משפטים

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Working from Home: The Video Call Goes Wrong”. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-279 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 11 מתוך 30 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
keyboard שם עצם/ˈki.bɔɹd/מִקְלֶדֶת
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
agenda שם עצם/əˈd͡ʒɛn.də/סֵדֶר יוֹם
chaos שם עצם/ˈkeɪˌɑs/תֹּהוּ וָבֹהוּ
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
parcel שם עצם/ˈpɑɹsəl/חֲבִילָה
mute שם תואר/mjut/אילם
router שם עצם/ˈɹaʊ.tɚ/נַתָּב
update שם עצם/ˈʌp.deɪt/עִדְכּוּן
brilliant שם תואר/ˈbɹɪl.jənt/מבריק
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ
loud שם תואר/ˈlaʊ̯d/בְּקוֹל רָם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can you all hear me okay?
  • Can you see me?
  • Is my voice any clearer now?
  • Tom, could you share the sales update?
  • When can we launch it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been · has frozen
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're moving · I'm working

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: statue /ˈstæt͡ʃu/, chat /ˈt͡ʃæt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: keyboard /ˈki.bɔɹd/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, parcel /ˈpɑɹsəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: keyboard /ˈki.bɔɹd/, freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, loud /ˈlaʊ̯d/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו keyboard, bedroom, agenda.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →