Pratique du Shadowing: My First Work From Home Experience | English Listening Practice. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1First Day at a New Job
B1Working from Home: The Video Call Goes Wrong
B1How to Master English Alone | Learn English Through Story | Easy Listening Practice
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B1[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
B1English Shadowing Practice: Morning at the Office!
A1A1 English Listening Practice - Working from Home
B2第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English
B1Home alone for the weekend | English listening practice | Bonus 161
B1I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
B1Daily Life English Conversation at Work | Business Conversations for English Speaking Practice
B1English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
B1Lily’s Simple Day | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « My First Work From Home Experience ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cat, coffee, meeting, desk, prepared. Cette vidéo contient 64 phrases et 330 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 64 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| headphones nom | /ˈhɛdfoʊnz/ | casque, écouteurs |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| oversleep verbe | /oʊvəɹˈslip/ | trop dormir |
| workspace nom | /ˈwɝkˌspeɪs/ | espace de travail |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| unusually adverbe | /ʌnˈjuːʒuəli/ | inhabituellement, étrangement |
| unstable adjectif | /ʌnˈsteɪ.bəl/ | instable |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| hilarious adjectif | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarant |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| turn off verbe | éteindre | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- So, what's your plan for today?
- What if I oversleep or have internet problems?
- Have you prepared your workspace?
- Wait, where are my headphones?
- Didn't you just say you prepared everything?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, oversleep /oʊvəɹˈslip/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, relax /ɹɪˈlæks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme microphone, headphones, laptop.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.