تدريب Shadowing: My First Work From Home Experience | English Listening Practice. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning.
صباح الخير.
2
You look unusually happy today. Of course.
تبدو سعيدًا بشكل غير معتاد اليوم. بالطبع.
3
Today is my first day working from home.
اليوم هو أول يوم أعمل فيه من المنزل.
4
That's exciting.
هذا مثير للحماس.
5
No more waking up early to catch the bus?
لا مزيد من الاستيقاظ مبكراً لالتقاط الحافلة؟
6
Exactly.
بالضبط.
7
I can finally enjoy my morning coffee in peace.
أخيراً أستطيع الاستمتاع بقهوة الصباح بهدوء.
8
So, what's your plan for today?
إذًا، ما هي خطتك لليوم؟
9
Well, my work starts at 9 a.m., and I have my first online meeting at 9.30.
حسناً، عملي يبدأ في الساعة 9 صباحاً، ولدي أول اجتماع عبر الإنترنت في الساعة 9:30.
10
Sounds easy enough.
يبدو سهلاً بما يكفي.
11
That's what I thought, but honestly, I'm a little nervous.
هذا ما كنت أظنه، لكن بصراحة، أنا متوتر قليلاً.
12
Why?
لماذا؟
13
I've never worked from home before.
لم أعمل من المنزل من قبل أبدًا.
14
What if I oversleep or have internet problems?
ماذا لو نمتُ لفترة أطول من اللازم أو واجهت مشاكل في الإنترنت؟
15
Relax.
استرخِ.
16
You'll do just fine.
ستنجح بكل تأكيد.
17
Have you prepared your workspace?
هل قمت بتجهيز مساحة عملك؟
18
Yes.
نعم.
19
I cleaned my desk yesterday.
20
That's impressive.
21
I even bought a new coffee mug for my work desk.
22
A new coffee mug?
23
That's your priority?
24
Absolutely.
25
Working from home isn't complete without coffee.
26
Fair enough.
27
I also charged my laptop and prepared my notebook and headphones.
28
Look at you being all professional.
29
I think I'm ready.
30
Great!
31
Your meeting starts in five minutes.
32
Wait, where are my headphones?
33
Didn't you just say you prepared everything?
34
I did.
35
They were on my desk last night.
36
Maybe they're in your bag.
37
Nope.
38
Oh no. What happened?
39
My internet connection is unstable.
40
That's not good.
41
And my laptop needs a software update right now.
42
Welcome to working from home.
43
The meeting has started.
44
Can everyone hear me?
45
Well, how's it going?
46
Not great.
47
I forgot to turn off my microphone.
48
Why?
49
What happened?
50
Everyone heard me talking to my cat.
51
That's hilarious.
52
It gets worse.
53
My manager laughed and asked to meet my cat.
54
At least they liked your cat.
55
So, how was your first day working from home?
56
Honestly, it was fun.
57
I didn't have to commute, I was comfortable all day, and my manager loves my cat.
58
That's a successful first day.
59
I also learned an important lesson.
60
What's that?
61
Always check your internet connection before an online meeting.
62
And never leave your microphone on.
63
Wise words.
64
I'm already looking forward to tomorrow.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B1258
25 جمل
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B134
30 جمل
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
356 جمل
How to Master English Alone | Learn English Through Story | Easy Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A1245
54 جمل
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B123
79 جمل
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B174
11 جمل
English Shadowing Practice: Morning at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
114 جمل
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
9 جمل
Home alone for the weekend | English listening practice | Bonus 161
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
695 جمل
I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B19
205 جمل
Daily Life English Conversation at Work | Business Conversations for English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
193 جمل
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B15
212 جمل
Lily’s Simple Day | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
السياق والخلفية
تشير المحادثة في الفيديو إلى تجربة العمل من المنزل، حيث يتحدث المتحدث عن مشاعره وأفكاره خلال يومه الأول في هذا الوضع الجديد. يركز الحوار على التحديات والمزايا المرتبطة بالعمل عن بُعد، مثل الاستيقاظ المبكر، إعداد مساحة العمل، والاستعداد للاجتماعات عبر الإنترنت. هذه المحادثة تعكس جوانب متعددة من الحياة اليومية للأشخاص الذين يعملون من المنزل، مما يجعلها مفيدة للممارسين الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- صباح الخير. - تُستخدم لبدء الحديث بشكل ودي.
- هل يمكنك سماعي؟ - تُستخدم في الاجتماعات للتأكد من الاتصال الجيد.
- أنا متوتر قليلاً. - تعبر عن مشاعر القلق قبل بدء شيء جديد.
- هل أعددت كل شيء؟ - تُستخدم للسؤال عن الاستعدادات.
- أين سماعات الرأس؟ - تعكس الحاجة إلى المعدات التقنية أثناء العمل.
دليل خطوة بخطوة لتظليل المحادثة
لتطوير مهارة تحسين النطق باللغة الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكن اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك خطوات بسيطة للعمل على هذه المحادثة:
- استمع أولاً: تابع الفيديو بتركيز، وحاول فهم كل جملة.
- كرر بعد المتحدث: بعد استماعك، حاول تكرار العبارات بأعلى صوت. هذا سيساعدك على تحسين نطقك.
- ركز على الإيقاع: حاول أن تحاكي الإيقاع والنبرة المستخدمة في الحوار. الانتباه للإيقاع سيساعدك على اكتساب طلاقة أكبر.
- استخدم المرآة: قف أمام مرآة وحاول التحدث بصوت عالي، مراقبًا تعابير وجهك وحركات شفتيك.
- قم بتسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء التحدث، ثم استمع مرة أخرى لملاحظات حول نطقك.
باتباع هذه الخطوات، يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعال. لا تنسَ استخدام أدوات التعلم المتاحة عبر الإنترنت مثل مواقع ممارسة المحادثة، لتوسيع خبراتك في التعلم.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.