تدريب Shadowing: First Day at a New Job - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Good morning! You must be Sophie. I'm Mr. Hughes.
2
Good morning. It's lovely to meet you in person.
3
Welcome to the team. Did you find us all right?
4
Yes, thanks. I left early because I didn't want to be late.
5
Let me show you around. This is where most of the team works.
6
The kitchen is over there, and the meeting rooms are upstairs.
7
It's a lot bigger than I expected.
8
Don't worry. You'll get used to it in a few days.
9
Where do people usually have lunch?
10
Most of us eat in the kitchen, or in the park nearby.
11
And this is your desk. Your laptop is already set up.
12
Oh, great. What should I do first?
13
This morning, just read some information about our clients.
14
After lunch, you'll join a meeting with the sales team.
15
Sounds good. Will I need to say anything in the meeting?
16
Not today. Just listen and take notes.
17
Everyone here was new once, so ask if you get stuck.
18
Thank you. That makes me feel much more relaxed.
19
Good. By the way, we usually have lunch together on Mondays.
20
That sounds nice. I'd love to join you.
21
So, how was your first day?
22
Busy, but really interesting. I've learned so much already.
23
I'm glad to hear that. You've done very well.
24
Thanks. I'm looking forward to tomorrow.
25
Me too. Go home and get some rest. See you tomorrow!
📺 نفس القناة
Taking the Bus to the City CentreA1
768

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
626

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
431

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
310

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
212

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
139

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
109

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
124

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
67

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
86

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
111

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
92

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A1
70

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It InstantlyB1
265

Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
31

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
209

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
86

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its ConsequencesC2
106

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
20

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Returning a T-Shirt at the StoreA2
54

Returning a T-Shirt at the Store

American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼B1
4
50 جمل

English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
167
47 جمل

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English PodcastB1
5
145 جمل

My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New CityB2
28
22 جمل

B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4B1
15
176 جمل

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Chapter 1B1
1
163 جمل

Chapter 1

Business EnglishWorking Adults
He Pretended It Was His First Day At The Bank And They Fell For ItB1
1
22 جمل

He Pretended It Was His First Day At The Bank And They Fell For It

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2A2
6
58 جمل

Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2

British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
First day at work |listening Test Real listening with answers #listeningtestB2
1
312 جمل

First day at work |listening Test Real listening with answers #listeningtest

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
Daily Stand-Up: Sharing Your ProgressB1
3
28 جمل

Daily Stand-Up: Sharing Your Progress

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
31B1
2
82 جمل

31

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و235 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
glad صفة/ɡlæd/فَرِح
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
stick اسم/stɪk/غُصَيْن

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've learned · You've done
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll get · you'll join · Will I

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you'll, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, relax, laptop.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →