Shadowing Practice: First Day at a New Job - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

25 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Good morning! You must be Sophie. I'm Mr. Hughes.
Günaydın! Siz Sophie olmalısınız. Ben Bay Hughes.
2
Good morning. It's lovely to meet you in person.
Günaydın. Sizinle şahsen tanışmak çok güzel.
3
Welcome to the team. Did you find us all right?
Ekibe hoş geldiniz. Bizi buldunuz mu?
4
Yes, thanks. I left early because I didn't want to be late.
Evet, teşekkürler. Geç kalmak istemediğim için erken çıktım.
5
Let me show you around. This is where most of the team works.
Size etrafı gezdireyim. Ekibin büyük kısmı burada çalışıyor.
6
The kitchen is over there, and the meeting rooms are upstairs.
Mutfak şu tarafta, toplantı odaları ise üst katta.
7
It's a lot bigger than I expected.
Beklediğimden çok daha büyük.
8
Don't worry. You'll get used to it in a few days.
Merak etme. Birkaç günde alışacaksın.
9
Where do people usually have lunch?
İnsanlar genellikle öğle yemeklerini nerede yerler?
10
Most of us eat in the kitchen, or in the park nearby.
Çoğumuz mutfakta veya yakındaki parkta yemek yeriz.
11
And this is your desk. Your laptop is already set up.
Ve burası sizin masanız. Dizüstü bilgisayarınız zaten kurulmuş durumda.
12
Oh, great. What should I do first?
Harika. İlk olarak ne yapmalıyım?
13
This morning, just read some information about our clients.
Bu sabah, müşterilerimizle ilgili bazı bilgileri okudum.
14
After lunch, you'll join a meeting with the sales team.
Öğle yemeğinden sonra satış ekibiyle bir toplantıya katılacaksınız.
15
Sounds good. Will I need to say anything in the meeting?
Kulağa hoş geliyor. Toplantıda bir şey söylemem gerekecek mi?
16
Not today. Just listen and take notes.
Bugün değil. Sadece dinleyin ve not alın.
17
Everyone here was new once, so ask if you get stuck.
Buradaki herkes bir zamanlar yeniydi, bu yüzden takılırsanız sorun.
18
Thank you. That makes me feel much more relaxed.
Teşekkür ederim. Bu beni çok daha rahatlattı.
19
Good. By the way, we usually have lunch together on Mondays.
Güzel. Bu arada, genellikle pazartesi günleri birlikte öğle yemeği yeriz.
20
That sounds nice. I'd love to join you.
Kulağa hoş geliyor. Size katılmayı çok isterim.
21
So, how was your first day?
Peki, ilk gününüz nasıl geçti?
22
Busy, but really interesting. I've learned so much already.
Yoğun ama gerçekten ilginç. Şimdiden çok şey öğrendim.
23
I'm glad to hear that. You've done very well.
Bunu duyduğuma sevindim. Çok iyi iş çıkardınız.
24
Thanks. I'm looking forward to tomorrow.
Teşekkürler. Yarını sabırsızlıkla bekliyorum.
25
Me too. Go home and get some rest. See you tomorrow!
Ben de öyle düşünüyorum. Eve git ve biraz dinlen. Yarın görüşürüz!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 235 kelime var. Konuşma bölümü 1:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %91’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
desk isim/dɛsk/masa, sıra
laptop isim/ˈlæp.tɑp/dizüstü, dizüstü bilgisayar
lunch isim/lʌnt͡ʃ/öğle yemeği
kitchen isim/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/mutfak, kan
client isim/ˈklaɪ.ənt/müşteri, tüketici
join fiil/ˈd͡ʒɔɪn/birleştirmek
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
stick isim/stɪk/sopa, çubuk

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've learned · You've done
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminYou'll get · you'll join · Will I need

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you'll, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; desk, laptop, lunch gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →