Prática de Shadowing: First Day at a New Job - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Good morning! You must be Sophie. I'm Mr. Hughes.
2
Good morning. It's lovely to meet you in person.
3
Welcome to the team. Did you find us all right?
4
Yes, thanks. I left early because I didn't want to be late.
5
Let me show you around. This is where most of the team works.
6
The kitchen is over there, and the meeting rooms are upstairs.
7
It's a lot bigger than I expected.
8
Don't worry. You'll get used to it in a few days.
9
Where do people usually have lunch?
10
Most of us eat in the kitchen, or in the park nearby.
11
And this is your desk. Your laptop is already set up.
12
Oh, great. What should I do first?
13
This morning, just read some information about our clients.
14
After lunch, you'll join a meeting with the sales team.
15
Sounds good. Will I need to say anything in the meeting?
16
Not today. Just listen and take notes.
17
Everyone here was new once, so ask if you get stuck.
18
Thank you. That makes me feel much more relaxed.
19
Good. By the way, we usually have lunch together on Mondays.
20
That sounds nice. I'd love to join you.
21
So, how was your first day?
22
Busy, but really interesting. I've learned so much already.
23
I'm glad to hear that. You've done very well.
24
Thanks. I'm looking forward to tomorrow.
25
Me too. Go home and get some rest. See you tomorrow!
📺 Mesmo canal
A21,139
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1735
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
B2996
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2412
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2535
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2133
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2217
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2352
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1121
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1222
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
C1248
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2115
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1105
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2128
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1157
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B260
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1186
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A222
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A27
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B129
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A224
29 frases
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2263
12 frases
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
145 frases
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
398 frases
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
64 frases
My First Work From Home Experience | English Listening Practice.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
28 frases
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
76 frases
'Pleased to meet you' – Introductions in business settings | Business of English #1 | ABC Australia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
50 frases
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼
Business EnglishWorking Adults
B1180
47 frases
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Daily ConversationWorking Adults
B13
130 frases
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B117
45 frases
(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
28 frases
Talking About and Describing Your Job | Work Routines
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 235 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| upstairs advérbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | em cima |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
| nearby advérbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | próximo, por perto |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
| join verbo | /ˈd͡ʒɔɪn/ | juntar, unir |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| glad adjetivo | /ɡlæd/ | grato, feliz |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| stick substantivo | /stɪk/ | graveto, galho |
| lovely adjetivo | /ˈlʌv.li/ | adorável, amável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · You've done |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | You'll get · you'll join · Will I need |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, you'll, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, relax, laptop.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.