Shadowing Practice: First Day at a New Job - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning! You must be Sophie. I'm Mr. Hughes.
2
Good morning. It's lovely to meet you in person.
3
Welcome to the team. Did you find us all right?
4
Yes, thanks. I left early because I didn't want to be late.
5
Let me show you around. This is where most of the team works.
6
The kitchen is over there, and the meeting rooms are upstairs.
7
It's a lot bigger than I expected.
8
Don't worry. You'll get used to it in a few days.
9
Where do people usually have lunch?
10
Most of us eat in the kitchen, or in the park nearby.
11
And this is your desk. Your laptop is already set up.
12
Oh, great. What should I do first?
13
This morning, just read some information about our clients.
14
After lunch, you'll join a meeting with the sales team.
15
Sounds good. Will I need to say anything in the meeting?
16
Not today. Just listen and take notes.
17
Everyone here was new once, so ask if you get stuck.
18
Thank you. That makes me feel much more relaxed.
19
Good. By the way, we usually have lunch together on Mondays.
20
That sounds nice. I'd love to join you.
21
So, how was your first day?
22
Busy, but really interesting. I've learned so much already.
23
I'm glad to hear that. You've done very well.
24
Thanks. I'm looking forward to tomorrow.
25
Me too. Go home and get some rest. See you tomorrow!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A1318
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,151
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1998
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,890
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2794
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2215
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2601
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A12,167
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B192
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1532
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,667
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1231
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2478
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1186
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2508
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2225
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2128
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1276
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1896
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A156
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A272
29 משפטים
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B120
144 משפטים
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
64 משפטים
My First Work From Home Experience | English Listening Practice.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
28 משפטים
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
216 משפטים
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B119
79 משפטים
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
76 משפטים
'Pleased to meet you' – Introductions in business settings | Business of English #1 | ABC Australia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
388 משפטים
English for Your First Day at Work | Beginner English Conversation
Business EnglishInterview EnglishTeens
B13
88 משפטים
881
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B19
28 משפטים
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B145 משפטים
Showing someone around your company
Business EnglishWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “First Day at a New Job”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-235 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 5 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| desk שם עצם | /dɛsk/ | מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה |
| laptop שם עצם | /ˈlæp.tɑp/ | מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| kitchen שם עצם | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | מִטְבָּח |
| client שם עצם | /ˈklaɪ.ənt/ | לָקוֹחַ |
| join פועל | /ˈd͡ʒɔɪn/ | הִצְטָרֵף |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- It's lovely to meet you in person.
- Did you find us all right?
- It's a lot bigger than I expected.
- What should I do first?
- Will I need to say anything in the meeting?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've learned · You've done |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | You'll get · you'll join · Will I need |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you'll, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, laptop /ˈlæp.tɑp/, glad /ɡlæd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, nearby /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו desk, laptop, lunch.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.