تدريب Shadowing: English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و753 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| workplace اسم | /ˈwɝkˌpleɪs/ | مَكَان عَمَل |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · have completed |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are diving · is introducing · I'm looking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will smile · will be · will arrive |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to communicate · need to over |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/, thumb /ˈθʌm/, thrive /θɹajv/
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, colleague, bother.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















![How to Introduce Yourself to a Virtual Team [CONFIDENTLY AND EFFECTIVELY]](https://img.youtube.com/vi/RCezKg_FZig/mqdefault.jpg)