تدريب Shadowing: After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Daniel, do you have a minute?
2
Sure, what's up?
3
I'm going to the supermarket after work.
4
Do you need anything?
5
Actually, yes.
6
I need milk.
7
I ran out this morning.
8
Again?
9
I feel like you're always buying milk.
10
That's because I drink coffee every day.
11
Without milk, my morning feels incomplete.
12
That sounds dramatic.
13
Maybe a little.
14
What about you?
15
What do you need?
16
I'm planning to cook dinner tonight, so I need vegetables, chicken, and some fruit.
17
Wow, that's healthier than my plan.
18
What was your plan?
19
Order pizza.
20
Daniel.
21
I know, I know.
22
You don't approve.
23
Not every day.
24
Cooking at home is usually better.
25
You're right.
26
Maybe I should learn a few simple recipes.
27
That's a good idea.
28
Cooking isn't as difficult as people think.
29
Easy for you to say.
30
You're a good cook.
31
I wasn't always.
32
I learned by practicing.
33
Maybe you can teach me someday.
34
I'd be happy to.
35
Great.
36
Just don't expect me to become a professional chef.
37
No promises.
38
Both laugh.
39
By the way, what time are you going shopping?
40
Around 6 o'clock, right after work.
41
The supermarket will be crowded.
42
I know, that's the downside.
43
Everyone shops after work.
44
I usually go later in the evening.
45
It's much quieter.
46
That's smart.
47
But by then I'm usually tired.
48
Fair point.
49
Do you make a shopping list?
50
Always.
51
Otherwise, I forget things.
52
That's exactly what happens to me.
53
I go to buy three things and come home with ten.
54
And somehow you still forget the important item.
55
Exactly.
56
Last week I forgot eggs.
57
That's why shopping lists exist.
58
Maybe I should start using one.
59
It definitely helps.
60
What's your favorite thing to buy at the supermarket?
61
Fresh fruit, especially strawberries.
62
What about you?
63
Snacks.
64
Definitely snacks.
65
I'm not surprised.
66
Hey, snacks make people happy. In moderation.
67
You sound like a nutrition expert.
68
No, just someone trying to stay healthy.
69
That's where.
70
Maybe I'll buy some fruit today too.
71
Good decision.
72
And maybe vegetables.
73
Now you're really surprising me.
74
People can change.
75
We'll see.
76
Very funny.
77
Don't forget your milk.
78
See?
79
This is exactly why I need a shopping list.
80
Both laugh.
81
All right.
82
I should get back to work.
83
Me too.
84
Have a good shopping trip.
85
Thanks, and good luck remembering the milk.
86
No promises.
87
See you later.
88
See ya.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A24
My Phone Battery Died Before the Concert! | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A27
I LOST MY PHONE! 😱 | Daily English Conversation Practice 📱
KidsTeensDaily Conversation
B15
My First Work From Home Experience | English Listening Practice.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A26
107 جمل
30-Days of Slow English Speaking — Day 6: Supermarket.
KidsTravel EnglishTeens
A22
51 جمل
Easy English for Fitness & Wellness | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A211
40 جمل
5-Minute English Conversation Practice: Small Talk About Ordering Food Online
KidsTeensDaily Conversation
A25
365 جمل
Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
724 جمل
A Busy Family Shopping Day | Easy English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A25
112 جمل
Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
342 جمل
Shopping at the Bookstore📚 - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A23
20 جمل
A Day at the Market | Learn English Through Stories (Beginner Listening Practice)
KidsTeensDaily Conversation
A21
407 جمل
🍳 A Line Cook's Morning Rush | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A28
700 جمل
Practice English at Home | Learn English Speaking Conversation Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A28
216 جمل
10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
272 جمل
Simple Daily Routine English | Easy English Listening Practice (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “After Work Grocery Shopping”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: milk, shopping, supermarket, snacks, fruit. يحتوي هذا الفيديو على 88 جملة و385 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:19. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| chef اسم | /ʃɛf/ | طَاهٍ, طَاهِي |
| nutrition اسم | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | تَغْذِيَة, غِذَاء |
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
| someday ظرف | يَوْمًا مَا | |
| strawberry اسم | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | فَرَاوْلَة, فِرِيز |
| moderation اسم | /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/ | اِعْتِدَال |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| run out فعل | نَفِدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Daniel, do you have a minute?
- I'm going to the supermarket after work.
- By the way, what time are you going shopping?
- Do you make a shopping list?
- What's your favorite thing to buy at the supermarket?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should learn · should start · should get |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · I'll buy · We'll see |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're always buying · I'm planning |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل snack, supermarket, vegetable.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.