Практика Shadowing: Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

158 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is what dreams are made of, Rusty!
2
Teams become champions, players become legends!
3
Let's go!
4
This is the best day of my life!
5
I feel myself getting invested who cares I'm here for it break my heart kiddo
6
Tonight Jett and Maine will finally answer the question who is the GOAT On three!
7
One two three!
8
Rufra D!
9
And here we go Chuck!
10
Unbelievable!
11
Maine Attraction gets the tip over Lenny!
12
Many.
13
Main trails went home, sending a strong message to the Thorns.
14
You're too small.
15
Come on, Will.
16
Show him who's too small.
17
Eyes on me!
18
Get with the sweep pass!
19
Thorns respond!
20
As the first quarter comes to a close, it's still anyone's game.
21
We should be spying these fools.
22
Take them out if you have to.
23
But hold onto that lead.
24
Paris on a break!
25
Uh-uh.
26
Not today.
27
Rude, watch out!
28
Ow!
29
Hard hit on Jet!
30
No foul call!
31
What?
32
Oh no. This injury could take you out permanently if you put any more weight on this leg.
33
I'm sorry y'all.
34
Jet, I didn't mean for you to get hurt.
35
Hey, hey, it's not your fault.
36
But I think I'm done.
37
What are we gonna do?
38
We can't win without jets!
39
What?
40
Oh, we're all thinking it.
41
Look, roots run deep?
42
That's more than just a cheer.
43
You guys have no idea what you mean to this city.
44
My mom told me to dream big.
45
And for Violent, there is no dream bigger than bringing home a claw.
46
This might be the last time Violent Thorns ever play.
47
And we ain't gonna go out like this.
48
Yeah, you heard the rook.
49
Let's dream big.
50
He said Jet.
51
Yeah, Jet!
52
A well-deserved standing ovation for the legendary Jet Fillmore.
53
Welcome back, Goat.
54
Archi!
55
Terris is on a tear!
56
The thorns are all tied up!
57
Julia!
58
I got this!
59
I am that bird!
60
I am that bird!
61
She can fly!
62
I can fly!
63
She can fly?
64
Olivia Burke just posterized me!
65
I am losing my mind here!
66
Olivia!
67
That's right!
68
Go, sonny!
69
Go!
70
You can do it!
71
Small ball!
72
Oxygen fly!
73
These are the thorns we came to see!
74
Look who's the poster child now.
75
Time out, Magma.
76
Oh, word of advice, stay off social media.
77
We gotta turn this around.
78
Now, where my maniacs are?
79
Maniacs!
80
Uh oh, I think we've got some seismic activity!
81
Just listen to that crowd!
82
They're going crazy!
83
Let's go!
84
Whoa!
85
Archer's trapped with no way out!
86
I know the feeling, Rusty.
87
Whoa!
88
And up goes Lenny!
89
Jet can't save you now!
90
Ooh, hard fall by me!
91
What?
92
What?
93
What?
94
The zebra and the horse are working together.
95
Come on, that's a foul!
96
Really?
97
Oh that's how you wanna win?
98
Huh?
99
What you gonna do about it, Small?
100
Hey, Mae!
101
He's not a Small!
102
He's.. a...
103
medium!
104
Hey, break it up!
105
Come on!
106
Let me at him!
107
Let me at him!
108
Relax!
109
Keep your hooves off my teammates!
110
Get him, Daddy!
111
Make him bleed!
112
That's not what you want to see.
113
Speak for yourself!
114
Plagery 2, number 34, ejection.
115
Are you kidding me?
116
Mame started it!
117
Where's his foul?
118
Cry about it.
119
The rules state, thorns need five players or they forfeit!
120
Hit me again.
121
Okay, okay.
122
I haven't played since my rec league days, but I guess I could.
123
Put me in, coach.
124
I got a game to win.
125
Jet, you can barely walk.
126
No, we can't let you do this.
127
You'll just make it worse.
128
You think they bought it?
129
Um, I do.
130
I think we have about three seconds before they catch on.
131
That's all we need.
132
Y'all ready?
133
Trying to run a play like this all season, but some hothead kept interrupting me.
134
That's a great play.
135
Yeah, it was worth the wait.
136
Roots from team!
137
The Thorns are down by two with twenty seconds on the clock.
138
Jets gonna lay it all on the line!
139
What a competitor!
140
Listen up!
141
Double team her!
142
Triple team her if you have to!
143
Do not let that out of your sight!
144
Jet's fighting an injury.
145
The court is unstable.
146
Do you still want her taking the final shot?
147
With fire and brimstrom bringing judgment and wrath to us all!
148
I Want.
149
HILMORE!
150
Oh, my God. Will!
151
Come on, get past me!
152
I don't have to.
153
Our bestie just won the club!
154
Hold me, Darryl!
155
For the first time in 50 years, the Violent Thor is our champion!
156
Miracles can happen, folks!
157
I love this game, and I love you, Rushy!
158
I love you too, Chuckles!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥». Чаще всего повторяются слова: Jet, thorns, fly, dream, foul. В этом видео 158 предложений и 764 слов для шедоуинга. Речь длится 9:01. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
thorn существительное/θoɹn/шип, колю́чка
foul прилагательное/faʊl/га́дкий, гря́зный
maniac существительное/ˈmeɪ.niˌæk/манья́к, манья́чка
whoa/woʊ/тпру, пру
jet существительное/ˈd͡ʒɛt/реакти́вный дви́гатель
forfeit глагол/ˈfɔɹ.fɪt/утра́чивать, утра́тить
ovation существительное/oʊˈveɪ.ʃən/ова́ция, бу́рные аплодисме́нты
seismic прилагательное/ˈsaɪzmɪk/сейсми́ческий
claw существительное/klɔ/ко́готь
interrupt глагол/ˌɪntəˈɹʌpt/прерыва́ть, прерва́ть
wrath существительное/ɹæθ/гнев, зло́ба
bleed глагол/ˈbliːd/пусти́ть кровь, пуска́ть кровь
competitor существительное/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/конкуре́нт, конкуре́нтка
unstable прилагательное/ʌnˈsteɪ.bəl/неусто́йчивый
sweep глагол/swiːp/подмета́ть, мести́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
tie up глаголзавя́зывать, завяза́ть
watch outосторо́жно!

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Jet, I didn't mean for you to get hurt.
  • Hey, hey, it's not your fault.
  • What are we gonna do?
  • You think they bought it?
  • Do you still want her taking the final shot?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thorn /θoɹn/, wrath /ɹæθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: ejection /əˈd͡ʒɛk.ʃən/, ovation /oʊˈveɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, sweep /swiːp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: posterize /ˈpoʊstəˌɹaɪz/, bleed /ˈbliːd/, rude /ɹuːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thorn, foul, maniac.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →