ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
158 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is what dreams are made of, Rusty!
2
Teams become champions, players become legends!
3
Let's go!
4
This is the best day of my life!
5
I feel myself getting invested who cares I'm here for it break my heart kiddo
6
Tonight Jett and Maine will finally answer the question who is the GOAT On three!
7
One two three!
8
Rufra D!
9
And here we go Chuck!
10
Unbelievable!
11
Maine Attraction gets the tip over Lenny!
12
Many.
13
Main trails went home, sending a strong message to the Thorns.
14
You're too small.
15
Come on, Will.
16
Show him who's too small.
17
Eyes on me!
18
Get with the sweep pass!
19
Thorns respond!
20
As the first quarter comes to a close, it's still anyone's game.
21
We should be spying these fools.
22
Take them out if you have to.
23
But hold onto that lead.
24
Paris on a break!
25
Uh-uh.
26
Not today.
27
Rude, watch out!
28
Ow!
29
Hard hit on Jet!
30
No foul call!
31
What?
32
Oh no. This injury could take you out permanently if you put any more weight on this leg.
33
I'm sorry y'all.
34
Jet, I didn't mean for you to get hurt.
35
Hey, hey, it's not your fault.
36
But I think I'm done.
37
What are we gonna do?
38
We can't win without jets!
39
What?
40
Oh, we're all thinking it.
41
Look, roots run deep?
42
That's more than just a cheer.
43
You guys have no idea what you mean to this city.
44
My mom told me to dream big.
45
And for Violent, there is no dream bigger than bringing home a claw.
46
This might be the last time Violent Thorns ever play.
47
And we ain't gonna go out like this.
48
Yeah, you heard the rook.
49
Let's dream big.
50
He said Jet.
51
Yeah, Jet!
52
A well-deserved standing ovation for the legendary Jet Fillmore.
53
Welcome back, Goat.
54
Archi!
55
Terris is on a tear!
56
The thorns are all tied up!
57
Julia!
58
I got this!
59
I am that bird!
60
I am that bird!
61
She can fly!
62
I can fly!
63
She can fly?
64
Olivia Burke just posterized me!
65
I am losing my mind here!
66
Olivia!
67
That's right!
68
Go, sonny!
69
Go!
70
You can do it!
71
Small ball!
72
Oxygen fly!
73
These are the thorns we came to see!
74
Look who's the poster child now.
75
Time out, Magma.
76
Oh, word of advice, stay off social media.
77
We gotta turn this around.
78
Now, where my maniacs are?
79
Maniacs!
80
Uh oh, I think we've got some seismic activity!
81
Just listen to that crowd!
82
They're going crazy!
83
Let's go!
84
Whoa!
85
Archer's trapped with no way out!
86
I know the feeling, Rusty.
87
Whoa!
88
And up goes Lenny!
89
Jet can't save you now!
90
Ooh, hard fall by me!
91
What?
92
What?
93
What?
94
The zebra and the horse are working together.
95
Come on, that's a foul!
96
Really?
97
Oh that's how you wanna win?
98
Huh?
99
What you gonna do about it, Small?
100
Hey, Mae!
101
He's not a Small!
102
He's.. a...
103
medium!
104
Hey, break it up!
105
Come on!
106
Let me at him!
107
Let me at him!
108
Relax!
109
Keep your hooves off my teammates!
110
Get him, Daddy!
111
Make him bleed!
112
That's not what you want to see.
113
Speak for yourself!
114
Plagery 2, number 34, ejection.
115
Are you kidding me?
116
Mame started it!
117
Where's his foul?
118
Cry about it.
119
The rules state, thorns need five players or they forfeit!
120
Hit me again.
121
Okay, okay.
122
I haven't played since my rec league days, but I guess I could.
123
Put me in, coach.
124
I got a game to win.
125
Jet, you can barely walk.
126
No, we can't let you do this.
127
You'll just make it worse.
128
You think they bought it?
129
Um, I do.
130
I think we have about three seconds before they catch on.
131
That's all we need.
132
Y'all ready?
133
Trying to run a play like this all season, but some hothead kept interrupting me.
134
That's a great play.
135
Yeah, it was worth the wait.
136
Roots from team!
137
The Thorns are down by two with twenty seconds on the clock.
138
Jets gonna lay it all on the line!
139
What a competitor!
140
Listen up!
141
Double team her!
142
Triple team her if you have to!
143
Do not let that out of your sight!
144
Jet's fighting an injury.
145
The court is unstable.
146
Do you still want her taking the final shot?
147
With fire and brimstrom bringing judgment and wrath to us all!
148
I Want.
149
HILMORE!
150
Oh, my God. Will!
151
Come on, get past me!
152
I don't have to.
153
Our bestie just won the club!
154
Hold me, Darryl!
155
For the first time in 50 years, the Violent Thor is our champion!
156
Miracles can happen, folks!
157
I love this game, and I love you, Rushy!
158
I love you too, Chuckles!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21,377
Steve's Lava Chicken Song - A Minecraft Movie Clip (2025) Jack Black
KidsTeensDaily Conversation
A29
Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The Movies
KidsTravel EnglishTeens
B25
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
TeensDaily ConversationWorking Adults
A221
Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A27
MOANA - All Movie Clips (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A13
Little Ollie Learns To Swim - Swapped Clip (2026)
KidsDaily Conversation
B13
FROZEN - All Movie Clips (2013)
KidsDaily Conversation
B22
Vanellope Meets The Disney Princesses! - WRECK-IT RALPH 2 Clips (2018)
KidsDaily Conversation
B139
Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
TeensDaily Conversation
A210
Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) Disney
KidsTeens
A26
Toy Story 5 - All Clips From The Movie (2026) Pixar
KidsTeens
A21
Zootopia 2 - All Clips From The Movie (2025) Disney
KidsTeensDaily Conversation
B14
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
A21
Moana 2 - All Clips From The Movie (2024) Disney
KidsTeens
A2130
Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney
Kids
A28
Finding Nemo - All Clips From The Movie (2003) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B155
A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B152
Moana 2 - All Trailers From The Movie (2024) Disney
KidsTravel EnglishTeens
A2Elemental - All Clips From The Movie (2023) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
344 ประโยค
I Put Every GOAT on ONE TEAM!
TeensDaily Conversation
B11
140 ประโยค
A Dragon, a Mouse, and One Big Race | Comic Book Dub
TeensDaily Conversation
B21
80 ประโยค
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
473 ประโยค
E-GIRL was being TOXIC, So I Made Her Cry… (Roblox Rivals)
TeensDaily Conversation
B2521 ประโยค
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns
TeensDaily Conversation
B21
862 ประโยค
REACTING TO STATE FARM BEHIND THE SCENES
TeensDaily Conversation
B11
163 ประโยค
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
TeensDaily Conversation
B12
228 ประโยค
Impossible 0.0000001% Odds!
TeensDaily Conversation
B22
27 ประโยค
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025
TeensDaily Conversation
A215
39 ประโยค
Zuko + Katara vs. Azula (Final Battle) 🔥 | Full Scene | Avatar: The Last Airbender
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
107 ประโยค
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!
TeensDaily Conversation
B11
379 ประโยค
MIRACULOUS | 🐞 CONFORMATION 🐾 | Full Episode 25 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Jet, thorns, fly, dream, foul วิดีโอนี้มี 158 ประโยค และ 764 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 85 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| thorn คำนาม | /θoɹn/ | หนาม |
| claw คำนาม | /klɔ/ | เล็บ, กรงเล็บ |
| wrath คำนาม | /ɹæθ/ | ความโกรธ, ความโกรธเคือง |
| bleed คำกริยา | /ˈbliːd/ | ตกเลือด |
| sweep คำกริยา | /swiːp/ | กวาด, ปัดถู |
| miracle คำนาม | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | ปาฏิหาริย์ |
| poster คำนาม | /ˈpoʊstɚ/ | โปสเตอร์ |
| spy คำนาม | /spaɪ/ | สายลับ, จารชน |
| oxygen คำนาม | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | ออกซิเจน |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| triple คำคุณศัพท์ | /ˈtɹɪp.əl/ | สามเท่า |
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Jet, I didn't mean for you to get hurt.
- Hey, hey, it's not your fault.
- What are we gonna do?
- You think they bought it?
- Do you still want her taking the final shot?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น gonna, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thorn /θoɹn/, wrath /ɹæθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: ejection /əˈd͡ʒɛk.ʃən/, ovation /oʊˈveɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: foul /faʊl/, posterize /ˈpoʊstəˌɹaɪz/, wrath /ɹæθ/, unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: ovation /oʊˈveɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, invest /ɪnˈvɛst/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: posterize /ˈpoʊstəˌɹaɪz/, seismic /ˈsaɪzmɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง thorn, claw, wrath เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ