ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: MOANA - All Movie Clips (2016)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

164 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, hey!
2
Okay.
3
Thank you.
4
It's okay.
5
You're all right.
6
Hmm?
7
See?
8
There we go.
9
Nice water.
10
The ocean is a friend of mine.
11
Mwah!
12
Mwah!
13
Mwah!
14
Hey, hey!
15
Ooh!
16
Hey, hey!
17
Hey, hey!
18
Whoa!
19
- - Ah!
20
- - Stay.
21
Maui?
22
Shapeshifter.
23
Demigod of the wind and sea, I am one of-- - Hero of men.
24
- What?
25
- It's actually Maui shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men.
26
I interrupted from the top.
27
Hero of men.
28
Go.
29
- I Sorry, sorry, sorry, sorry. And women.
30
Men and women.
31
Both.
32
All.
33
Not a guy -girl thing.
34
You know, Maui is the hero to all.
35
You're doing great.
36
What?
37
No, I'm here to-- Oh, of course, of course.
38
Yes, yes, yes, yes.
39
Now he always has time for his fans.
40
When you use a bird to write with, it's called tweeting.
41
Eh?
42
I know, not every day you get a chance to meet your hero.
43
You are not my hero.
44
And I'm not here, so you can sign my oar!
45
So what can I say except you're welcome, for the islands I pull from the sea.
46
There's no need to pray, it's okay, you're welcome.
47
Ha!
48
I guess it's just my way of being me.
49
You're welcome, you're welcome.
50
Enjoy the island.
51
Maui, out!
52
No, stop!
53
Hey!
54
You have to put back the heart!
55
Thank you.
56
Did not see that coming.
57
I am Warner. of Motunui.
58
This is my canoe, and you will journey to death -
59
All right, get over it.
60
We gotta move.
61
And she's back.
62
It was Moana.
63
Right?
64
Yes.
65
And you will restore the heart.
66
Huh?
67
- Thank you.
68
- All right.
69
- I'm out.
70
Oh, come on!
71
Huh?
72
Kakamora.
73
Kakko.
74
- What?
75
- Murdered little pirates.
76
Wonder what they're here for.
77
They're...
78
Kinda Cute.
79
Ocean! Do something!
80
Help I!
81
The ocean doesn't help you, you help yourself!
82
Tighten the halyard, find the stays!
83
You can't sail?
84
I, uh...
85
I am self -taught.
86
Teach me to sail.
87
- Mm.
88
My job is to deliver Maui across the great ocean.
89
I should-- I should be sailing.
90
It's called wayfinding, princess.
91
It's not just sails and knots.
92
It's seeing where you're going in your mind.
93
Knowing where you are by knowing where you've been.
94
Okay, first, I'm not a princess.
95
I'm the daughter of the chief.
96
- Same difference.
97
- No. If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.
98
You are not a Wayfinder.
99
You will never be a Wayfinder.
100
You will never be any Way...
101
Thank you.
102
Really?
103
Blow dart in my butt cheek.
104
New Island everywhere we roam.
105
Awe, awe!
106
We keep our island in our mind.
107
And when it's time to find home, we'll know the way.
108
Awe, awe!
109
We are explorers reading every sign.
110
We tell the stories of our elders in a never -ending chain.
111
Awe, awe!
112
Illy -Li -Yah, we know the way!
113
It's time to put my stone on the mountain.
114
Okay.
115
Well, then head on back.
116
Put that stone up there.
117
Why aren't you trying to talk me out of it?
118
You said that's what you wanted.
119
Hmm?
120
It is.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
When I die, I'm going to come back as one of these.
124
Or I chose the wrong tattoo.
125
Why are you acting weird?
126
I'm the village crazy lady.
127
That's my job.
128
If there's something you want to tell me, Just tell me.
129
- Is there something you want to tell me?
130
Is there something you want to hear?
131
You don't play with the ocean.
132
You command it.
133
You fish now!
134
For generations, this peaceful island has been home to our family.
135
But beyond our reef, a great danger is coming.
136
Legend tells of a hero who will journey to find the demigod Maui.
137
Together, they will save us all.
138
What now?
139
A boat!
140
A boat!
141
Maui?
142
Shapeshifter?
143
Demigod of the wind and sea?
144
I am - Hero of men.
145
What?
146
It's actually Maui shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men.
147
I interrupted from the top.
148
Hero of Men.
149
Go.
150
I am not going on a mission with some little girl.
151
This is my canoe, and you will journey to different-- I did not see that coming.
152
The ocean is a friend of mine.
153
First, we've got to go through a whole ocean of bad.
154
Kakamora.
155
Kak -a -what?
156
They're kind of-- Cute.
157
Ahhhhhhhhhhhhhh!
158
Hey!
159
*Squeak
160
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak *
161
*Squeak
162
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak thud * - Really?
163
Blow dart in my butt cheek.
164
I am still falling!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)B2
1

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

TeensDaily Conversation
Steve's Lava Chicken Song - A Minecraft Movie Clip (2025) Jack BlackA2
1,377

Steve's Lava Chicken Song - A Minecraft Movie Clip (2025) Jack Black

KidsTeensDaily Conversation
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)B2
5

The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)

TeensDaily ConversationWorking Adults
Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The MoviesA2
8

Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The Movies

KidsTravel EnglishTeens
Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) PixarA2
21

Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
FROZEN - All Movie Clips (2013)B1
2

FROZEN - All Movie Clips (2013)

KidsDaily Conversation
Little Ollie Learns To Swim - Swapped Clip (2026)A1
3

Little Ollie Learns To Swim - Swapped Clip (2026)

KidsDaily Conversation
Vanellope Meets The Disney Princesses! - WRECK-IT RALPH 2 Clips (2018)B2
2

Vanellope Meets The Disney Princesses! - WRECK-IT RALPH 2 Clips (2018)

KidsDaily Conversation
Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)B1
39

Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)

TeensDaily Conversation
Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) DisneyA2
10

Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) Disney

KidsTeens
Toy Story 5 - All Clips From The Movie (2026) PixarA2
6

Toy Story 5 - All Clips From The Movie (2026) Pixar

KidsTeens
Finding Nemo - All Clips From The Movie (2003) PixarA2
7

Finding Nemo - All Clips From The Movie (2003) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 - All Clips From The Movie (2025) DisneyA2
1

Zootopia 2 - All Clips From The Movie (2025) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - All Clips From The Movie (2016) DisneyA2
130

Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney

Kids
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)B1
4

GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)

KidsTeensDaily Conversation
Moana 2 - All Clips From The Movie (2024) DisneyA2
1

Moana 2 - All Clips From The Movie (2024) Disney

KidsTeens
A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)B1
54

A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)

KidsTeensDaily Conversation
Moana 2 - All Trailers From The Movie (2024) DisneyB1
52

Moana 2 - All Trailers From The Movie (2024) Disney

KidsTravel EnglishTeens
Elemental - All Clips From The Movie (2023) PixarA2

Elemental - All Clips From The Movie (2023) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 ประโยค

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
9
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Finding Dory - Best ScenesA2
2
523 ประโยค

Finding Dory - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯A2
2
355 ประโยค

(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
14
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega MomentsA2
3
190 ประโยค

Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 ประโยค

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
Moana - The Story of Maui and the HeartA2
5
37 ประโยค

Moana - The Story of Maui and the Heart

KidsTeensDaily Conversation
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers CompilationA2
5
217 ประโยค

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation

KidsTeensDaily Conversation
[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #SharespaceA1
7
194 ประโยค

[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace

KidsTeensDaily Conversation
Flying First Class to HawaiiB1
2
707 ประโยค

Flying First Class to Hawaii

KidsTravel EnglishTeens
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)A2
12
369 ประโยค

The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation

สถานการณ์

ในวิดีโอที่เราได้ชมกันนี้ มีการสนทนาระหว่างตัวละครสองตัวที่มีความน่าสนใจ ทำให้เราได้สัมผัสกับการสื่อสารในสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้น เมื่อ Maui ซึ่งเป็นเทพเจ้าและนักเปลี่ยนรูปร่าง อธิบายเกี่ยวกับตัวเองและตอบสนองต่อแฟนๆ ของเขา การใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและสนุกสนานนี้ช่วยให้เราเข้าใจถึงวิธีการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครและผู้ฟังในโลกของภาพยนตร์

กลุ่มคำและการจัดเรียงที่มีประโยชน์

  • "You're welcome" - ใช้ตอบเมื่อมีคนขอบคุณ
  • "Hero of men and women" - แสดงความสำคัญของการเคารพทุกคน
  • "I am one of..." - ใช้เพื่อแนะนำตัวเอง
  • "Nice water" - แสดงความรู้สึกที่ดีต่อสิ่งที่เห็น
  • "What can I say except..." - ใช้แสดงความรู้สึกเคารพหรือยินดี

ความท้าทายของการฝึกร่วม

ลองทำการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและเลียนแบบการพูดของตัวละครในวิดีโอ มุ่งเน้นที่การออกเสียงและการใช้จังหวะ ซึ่งจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองเลือกประโยคหนึ่งจากกลุ่มคำที่เราได้แนะนำแล้วฝึกพูดตามให้เหมือนกับในวิดีโอ ยิ่งฝึกบ่อยเท่าไร คุณจะยิ่งมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นเท่านั้น จำไว้ว่าการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ นั้นเป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลา อย่าท้อแท้ และสนุกไปกับการเรียนรู้!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've been · has been
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will journey · will restore · will never be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้You're doing · you're going · aren't you trying

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →