تدريب Shadowing: MOANA - All Movie Clips (2016) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

164 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, hey!
2
Okay.
3
Thank you.
4
It's okay.
5
You're all right.
6
Hmm?
7
See?
8
There we go.
9
Nice water.
10
The ocean is a friend of mine.
11
Mwah!
12
Mwah!
13
Mwah!
14
Hey, hey!
15
Ooh!
16
Hey, hey!
17
Hey, hey!
18
Whoa!
19
- - Ah!
20
- - Stay.
21
Maui?
22
Shapeshifter.
23
Demigod of the wind and sea, I am one of-- - Hero of men.
24
- What?
25
- It's actually Maui shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men.
26
I interrupted from the top.
27
Hero of men.
28
Go.
29
- I Sorry, sorry, sorry, sorry. And women.
30
Men and women.
31
Both.
32
All.
33
Not a guy -girl thing.
34
You know, Maui is the hero to all.
35
You're doing great.
36
What?
37
No, I'm here to-- Oh, of course, of course.
38
Yes, yes, yes, yes.
39
Now he always has time for his fans.
40
When you use a bird to write with, it's called tweeting.
41
Eh?
42
I know, not every day you get a chance to meet your hero.
43
You are not my hero.
44
And I'm not here, so you can sign my oar!
45
So what can I say except you're welcome, for the islands I pull from the sea.
46
There's no need to pray, it's okay, you're welcome.
47
Ha!
48
I guess it's just my way of being me.
49
You're welcome, you're welcome.
50
Enjoy the island.
51
Maui, out!
52
No, stop!
53
Hey!
54
You have to put back the heart!
55
Thank you.
56
Did not see that coming.
57
I am Warner. of Motunui.
58
This is my canoe, and you will journey to death -
59
All right, get over it.
60
We gotta move.
61
And she's back.
62
It was Moana.
63
Right?
64
Yes.
65
And you will restore the heart.
66
Huh?
67
- Thank you.
68
- All right.
69
- I'm out.
70
Oh, come on!
71
Huh?
72
Kakamora.
73
Kakko.
74
- What?
75
- Murdered little pirates.
76
Wonder what they're here for.
77
They're...
78
Kinda Cute.
79
Ocean! Do something!
80
Help I!
81
The ocean doesn't help you, you help yourself!
82
Tighten the halyard, find the stays!
83
You can't sail?
84
I, uh...
85
I am self -taught.
86
Teach me to sail.
87
- Mm.
88
My job is to deliver Maui across the great ocean.
89
I should-- I should be sailing.
90
It's called wayfinding, princess.
91
It's not just sails and knots.
92
It's seeing where you're going in your mind.
93
Knowing where you are by knowing where you've been.
94
Okay, first, I'm not a princess.
95
I'm the daughter of the chief.
96
- Same difference.
97
- No. If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.
98
You are not a Wayfinder.
99
You will never be a Wayfinder.
100
You will never be any Way...
101
Thank you.
102
Really?
103
Blow dart in my butt cheek.
104
New Island everywhere we roam.
105
Awe, awe!
106
We keep our island in our mind.
107
And when it's time to find home, we'll know the way.
108
Awe, awe!
109
We are explorers reading every sign.
110
We tell the stories of our elders in a never -ending chain.
111
Awe, awe!
112
Illy -Li -Yah, we know the way!
113
It's time to put my stone on the mountain.
114
Okay.
115
Well, then head on back.
116
Put that stone up there.
117
Why aren't you trying to talk me out of it?
118
You said that's what you wanted.
119
Hmm?
120
It is.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
When I die, I'm going to come back as one of these.
124
Or I chose the wrong tattoo.
125
Why are you acting weird?
126
I'm the village crazy lady.
127
That's my job.
128
If there's something you want to tell me, Just tell me.
129
- Is there something you want to tell me?
130
Is there something you want to hear?
131
You don't play with the ocean.
132
You command it.
133
You fish now!
134
For generations, this peaceful island has been home to our family.
135
But beyond our reef, a great danger is coming.
136
Legend tells of a hero who will journey to find the demigod Maui.
137
Together, they will save us all.
138
What now?
139
A boat!
140
A boat!
141
Maui?
142
Shapeshifter?
143
Demigod of the wind and sea?
144
I am - Hero of men.
145
What?
146
It's actually Maui shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men.
147
I interrupted from the top.
148
Hero of Men.
149
Go.
150
I am not going on a mission with some little girl.
151
This is my canoe, and you will journey to different-- I did not see that coming.
152
The ocean is a friend of mine.
153
First, we've got to go through a whole ocean of bad.
154
Kakamora.
155
Kak -a -what?
156
They're kind of-- Cute.
157
Ahhhhhhhhhhhhhh!
158
Hey!
159
*Squeak
160
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak *
161
*Squeak
162
Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak Squeak thud * - Really?
163
Blow dart in my butt cheek.
164
I am still falling!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)B2
1

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

TeensDaily Conversation
Steve's Lava Chicken Song - A Minecraft Movie Clip (2025) Jack BlackA2
1,377

Steve's Lava Chicken Song - A Minecraft Movie Clip (2025) Jack Black

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The MoviesA2
9

Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The Movies

KidsTravel EnglishTeens
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)B2
5

The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)

TeensDaily ConversationWorking Adults
Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) PixarA2
21

Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Little Ollie Learns To Swim - Swapped Clip (2026)A1
3

Little Ollie Learns To Swim - Swapped Clip (2026)

KidsDaily Conversation
FROZEN - All Movie Clips (2013)B1
3

FROZEN - All Movie Clips (2013)

KidsDaily Conversation
Vanellope Meets The Disney Princesses! - WRECK-IT RALPH 2 Clips (2018)B2
2

Vanellope Meets The Disney Princesses! - WRECK-IT RALPH 2 Clips (2018)

KidsDaily Conversation
Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)B1
39

Huntrix's “What It Sounds Like” Song - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)

TeensDaily Conversation
Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) DisneyA2
10

Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) Disney

KidsTeens
Toy Story 5 - All Clips From The Movie (2026) PixarA2
6

Toy Story 5 - All Clips From The Movie (2026) Pixar

KidsTeens
Zootopia 2 - All Clips From The Movie (2025) DisneyA2
1

Zootopia 2 - All Clips From The Movie (2025) Disney

KidsTeensDaily Conversation
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)B1
4

GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)

KidsTeensDaily Conversation
Moana 2 - All Clips From The Movie (2024) DisneyA2
1

Moana 2 - All Clips From The Movie (2024) Disney

KidsTeens
Zootopia - All Clips From The Movie (2016) DisneyA2
130

Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney

Kids
Finding Nemo - All Clips From The Movie (2003) PixarA2
8

Finding Nemo - All Clips From The Movie (2003) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)B1
55

A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)

KidsTeensDaily Conversation
Moana 2 - All Trailers From The Movie (2024) DisneyB1
52

Moana 2 - All Trailers From The Movie (2024) Disney

KidsTravel EnglishTeens
Elemental - All Clips From The Movie (2023) PixarA2

Elemental - All Clips From The Movie (2023) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 جمل

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
13
49 جمل

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Finding Dory - Best ScenesA2
2
523 جمل

Finding Dory - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯A2
2
355 جمل

(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯

KidsTeensDaily Conversation
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega MomentsA2
3
190 جمل

Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
20
73 جمل

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 جمل

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
Moana - The Story of Maui and the HeartA2
5
37 جمل

Moana - The Story of Maui and the Heart

KidsTeensDaily Conversation
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers CompilationA2
6
217 جمل

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4A2
3
93 جمل

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4

KidsTeensDaily Conversation
Flying First Class to HawaiiB1
2
707 جمل

Flying First Class to Hawaii

KidsTravel EnglishTeens
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)A2
12
369 جمل

The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation

الانطباعات الأولى

يعتبر هذا المقطع من الفيديو مادة مثالية لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. الحوار مليء بالتعبيرات الطبيعية والمشاعر، مما يجعله جذابًا للمشاهدين ويساعد في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى الشخصيات والتفاعل بينهما، يمكن للمتعلمين الاستفادة من القواطع اللغوية وكيفية التعبير عن أنفسهم بطريقة طبيعية.

تحليل الجمل

  • “It's okay. You're all right.” - هذه الجملة بسيطة ولكنها فعالة في نقل الشعور بالراحة. استخدام “okay” و“all right” يضيف لمسة من الطمأنينة.
  • “Maui? Shapeshifter. Demigod of the wind and sea.” - توضح هذه الجمل صفات الشخصية بشكل مباشر، مما يساعد المتعلمين على فهم كيفية تقديم المعلومات بطريقة مختصرة وواضحة.
  • “What can I say except you're welcome” - هذه العبارة تمثل طريقة شائعة في اللغة الإنجليزية للتعبير عن الامتنان. تعلم عبارات مثل هذه يساعد في إضافة عمق للمحادثات.
  • “I guess it's just my way of being me.” - تعكس هذه الجملة شخصية المتحدث، مما يوضح كيفية استخدام اللغة للتعبير عن الذات بطريقة عامة ومريحة.

روتين الممارسة

لتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكن اتباع روتين بسيط يعتمد على التكرار والتسجيل. اتبع الخطوات التالية:

  1. استمع إلى الجمل واحدة تلو الأخرى في الفيديو.
  2. كرر كل جملة بصوت عالٍ، مع محاولة محاكاة النبرة والمشاعر.
  3. قم بتسجيل نفسك أثناء التكرار، ثم استمع إلى التسجيل لمقارنة أدائك.
  4. كرر العملية حتى تشعر بالراحة والثقة في النطق.

استخدم هذه التقنية بشكل منتظم، وستلاحظ تحسنًا كبيرًا في مهاراتك في التحدث. تذكر أن طريقة التظليل، أو shadow speak، تعتبر من أفضل الطرق لتحسين النطق باللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've been · has been
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill journey · will restore · will never be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةYou're doing · you're going · aren't you trying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →