Практика Shadowing: THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns». В этом видео 521 предложений и 3660 слов для шедоуинга. Речь длится 33:41. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 116 из 521 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| abstract существительное | /ˈæbˌstɹækt/ | конспе́кт, рефера́т |
| cartoon существительное | /kɑɹˈtun/ | ко́микс, карикату́ра |
| circus существительное | /ˈsɜːkəs/ | цирк |
| sniper существительное | /ˈsnaɪ.pɚ/ | сна́йпер |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| funeral существительное | /ˈfju.nəɹ.əl/ | по́хороны, погребе́ние |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| suggestion существительное | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | предложе́ние |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| softball существительное | софтбо́л | |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| reputation существительное | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | репута́ция, про́филь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| check up on глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come on to глагол | закадри́ть, флиртовать | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You are in a mood today, aren't you?
- How'd you let her take a life off you?
- I'm right behind you, aren't I?
- You're just going to hide in your room?
- You're just gonna pretend that didn't happen?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | Kane's been checking · we've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have done · We've been · I've been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is brought · is incentivized · have been teleported |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who hasn · one who doesn · one who causes |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 174 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: wrath /ɹæθ/, youthful /ˈjuθfəl/, plaything /ˈpleɪ.θɪŋ/
- Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, delusional /dɪˈluːʒənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, whoa /woʊ/, whoop /wuːp/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heck /hɛk/, howdy /ˈhaʊdi/, humph /h(ʌ)mf/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mood /muːd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как adventure, corn, abstract.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![DIGITAL CIRCUS - “The One Who's Running the Show” [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/aAg3bwzSuLk/mqdefault.jpg)



![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)










