Практика Shadowing: THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos!». В этом видео 343 предложений и 2312 слов для шедоуинга. Речь длится 25:08. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 89 из 343 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| knight существительное | /ˈnaɪ̯t/ | ры́царь, ви́тязь |
| circus существительное | /ˈsɜːkəs/ | цирк |
| syrup существительное | /ˈsɪɹ.əp/ | сиро́п |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| funeral существительное | /ˈfju.nəɹ.əl/ | по́хороны, погребе́ние |
| rob глагол | /ɹɑb/ | гра́бить, огра́бить |
| abstract существительное | /ˈæbˌstɹækt/ | конспе́кт, рефера́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why aren't you or any of your crew up here?
- What are you on about?
- Do my eyes deceive me?
- How am I expected to eat something that's not made of candy?
- What's your name, by the way?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Kingdom's been robbed · you've been informed · you've secured |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been robbed · you've been informed · aren't broken |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were going · was saying · was hoping |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should ram · should not ram · Shouldn't she be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 119 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shell /ʃɛl/, collision /kəˈlɪʒn̩/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
- Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, unrecognizable /ʌnˈɹɛkəɡnaɪzəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, farewell /fɛɹˈwɛl/, welp /wɛlp/, whack /ˈwæk/, wink /ˈwɪŋk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, horn /hɔɹn/, hype /haɪp/, wholesome /ˈhoʊl.səm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lads /lædz/, brave /bɹeɪv/, rob /ɹɑb/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, bug /bʌɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как candy, whoa, adventure.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![DIGITAL CIRCUS - “The One Who's Running the Show” [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/aAg3bwzSuLk/mqdefault.jpg)














