Практика Shadowing: DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Who's that?
2
Wait, that's the most expensive car here.
3
No way!
4
Who owns that car?
5
Who's driving?
6
I'm gonna win so hard.
7
Foot on the pedal staring at the screen You're the prettiest game that I've ever seen Fast lane,
8
no brakes, driving in the dark Waiting for the crash,
9
waiting for the spark I'm in the one of the final turn Watching the bridges and tires burn It's a losing game,
10
but I play the wind Spin me around and throw me back in My favorite day My favorite crash Congratulations!
11
Looks like this is your lucky night!
12
Anything you want to say?
13
Luck?
14
Luck has nothing to do with my winning.
15
I'm the best.
16
Of course I was going to win.
17
No doubt about that.
18
Losing?
19
That's not in my vocabulary.
20
Maeve Lawrence, everyone!
21
I won.
22
I expected you to win.
23
Good publicity for Schwitt.
24
I thought if I won enough, no death, they'd finally look at me.
25
Another trophy, another medal, another championship, another perfect performance.
26
I kept thinking the next one would be different.
27
That maybe this time, they'd be proud.
28
Maybe this time, they'd see me.
29
Winning isn't enough.
30
But somewhere along the way,
31
winning stopped feeling like winning.
32
It became expected, normal, required.
33
Like breathing.
34
Like something I was supposed to do.
35
Not something worth celebrating.
36
At home, victory means nothing.
37
One, two, three, four.
38
One, two, three, four.
39
You're so cool, right?
40
Grab my foot and chase the waves out.
41
On this sea, it's the end of the state.
42
No maps, no plans, just follow in the light.
43
Ira Mendoza, enough of that!
44
Come here already!
45
You're mad?
46
You only call me by my full name when you're mad.
47
I am serious.
48
Did you see how big those waves were?
49
They're dangerous they're dangerous.
50
Mom, that's why it's called surfing.
51
We actually wait for the big waves.
52
And that's exactly what worries me.
53
Honestly, all your hobbies make my heart jump.
54
This surfing, your cycling, your skateboarding on the road, every time you go out I get scared.
55
Mom.
56
The only hobby you have that doesn't worry me is when you're playing drums.
57
See, drumming is good for your health.
58
It's almost dinner.
59
Yeah, I'm actually a little hungry.
60
Well, that's a surprise.
61
Hey, surfing makes people hungry.
62
Good morning Mrs. Mendoza.
63
Everything is running smoothly.
64
Occupacity is almost full this week.
65
That's good to hear.
66
How are the guests?
67
Any concerns?
68
None.
69
Guests have been very happy.
70
Wait.
71
Ira?
72
Depends.
73
Am I in trouble?
74
Look at you.
75
You've grown up so much.
76
The last time I saw you, you were racing around the resort on a bicycle.
77
I still do that.
78
Just want to make sure everything is okay before we leave tomorrow morning.
79
Yes, ma'am.
80
Everything is under control.
81
You're doing great in your job, Grace.
82
If there's any problem, call me, okay?
83
Thank you so much, ma'am.
84
We'll take good care of the villas.
85
Thank you, ma'am.
86
Goodbye.
87
Safe flight.
88
Thank you, everyone.
89
Take care of everything here.
90
I miss my room.
91
Ira?
92
Come in.
93
Before you disappear into that bed forever, unpack your luggage.
94
Ugh, yes, Mom.
95
Um, I love you.
96
I love you too.
97
Wait, you're back in Sebo already?
98
Yeah, just got home actually.
99
So, did you finally tell your mom about Shuit?
100
Not yet, I'm planning to tell her tomorrow.
101
You better.
102
The open house is next week and we're going.
103
We are?
104
Yes, we are.
105
Someone has to stop you from overthinking this.
106
I haven't even decided yet.
107
Please, we both know you're going.
108
Maybe.
109
That's era language for yes.
110
Come with me next week, just see the campus, no pressure.
111
Okay, I'll go.
112
Finally, about time!
113
Good morning mom.
114
Wow it smells amazing!
115
What is it?
116
Mom, I want to go to Shouette University.
117
Manila is different. And Shouette is different.
118
The pressure, the competition.
119
The people.
120
Maybe.
121
But I can handle myself.
122
Besides, you went there.
123
Maybe that's one of the reasons I want to go.
124
It's a part of your story.
125
And maybe I want it to become a part of mine too.
126
You really want this?
127
Then I won't stop you.
128
But promise me something. Be careful.
129
Call me.
130
You always have a home here.
131
I'm proud of you.
132
Thank you so much, Mom.
133
I love you.
134
Take care.
135
Call me when you land.
136
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
137
Sunlight pouring through the windowpane, heartbeat dancing on a runaway train,
138
new shoes, headphones, whirled in my hands, got a one-way ticket and impossible plan.
139
Bye-bye.
140
I can't believe we're actually here.
141
Shooter University, tomorrow's open Howday, this is it.
142
Tell me about it.
143
What if we don't fit in?
144
What if the classes are impossible?
145
Then we'll figure it out together.
146
We always do.
147
Wow.
148
What?
149
This place is even prettier in person.
150
You're already acting like you study here.
151
Maybe I will.
152
Wait.
153
CR emergency.
154
Seriously?
155
Very seriously.
156
Don't get lost.
157
No promises.
158
Oh my
159
god, is this love?
160
Or just one kiss?
161
Messing both of us up You look at me Now everything's dangerous Your touch,
162
your smile, your voice ain't stuck in my head Too much Oh my God, why's my heartbeat acting like this?
163
One stupid kiss and now nothing feels innocent Oh my God Is this love

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео из серии "Опасная любовь" предлагает уникальную возможность улучшить навыки разговорной речи на английском. Во время просмотра вы не только следите за захватывающим сюжетом, но и получаете шанс поработать над произношением и интонацией.

Сцены гонок и побед: диалоги участников гонок содержат выразительные эмоции и помогают вам понять, как необходимо использовать различные выражения в контексте соревнований. Используя метод shadowspeak, вы сможете «затемнить» речь героев, повторяя за ними, что поможет вам лучше запомнить фразы и улучшить произношение английского.

Грамматика и выражения в контексте

  • Фразовые глаголы: В видео используются фразы, такие как "waiting for the crash" и "throw me back in". Эти выражения не только представляют интересную грамматическую структуру, но и дают возможность узнать, как использовать разговорный английский в неформальном контексте.
  • Настоящее простое время: Слушая персонажа "Maeve Lawrence", вы можете заметить, как она использует настоящее время для описания своих ощущений и достижений. Это поможет вам понять, как мы говорим о постоянных состояниях и фактах.
  • Вопросительные конструкции: Вопросы, такие как "Who owns that car?" позволяют узнать, как правильно задавать вопросы и выражать удивление. Это ключевое умение для ведения повседневной беседы на английском языке.

Распространенные ловушки произношения

Обратите внимание на некоторые слова и фразы, которые могут оказаться сложными для произношения:

  • "congratulations": Это слово часто вызывает трудности из-за ударения и стечения согласных.
  • "crazy": Убедитесь, что вы произносите звук "z" правильно, иначе есть вероятность сделать его менее четким.
  • "surfing": Фраза "That's why it's called surfing" может быть сложна для тех, кто не привык произносить сочетания согласных в быстром темпе.

Используя техники shadowing и внимательное прослушивание, вы сможете улучшить произношение английского и уверенно использовать новые выражения в разговоре. Учите английский с YouTube, чтобы достичь новых высот в обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.