Практика Shadowing: Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored - Изучайте разговорный английский по видео
B1Substitute Teacher - Key & Peele
B1Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems
B1Key & Peele - Turbulence - Uncensored
B2Key & Peele - Sex Detective - Uncensored
B1The Best of Jenny Slate - Drunk History
B1Key & Peele - Office Homophobe
B2Key & Peele - Insult Comic
B225mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele
B22 Broke Girls but it's just Max being SAVAGE! | 2 Broke Girls
B2WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
B2Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic Flex
B2Kai Cenat Opens Christmas Presents From Viewers!
B1When Keegan Michael-Key Made The Rock And Xzibit Laugh 😂😂
B2This Loser Responded and It's Bad
B1DOWN BAD IN DENVER - crowd work
B1RIO 2 (YTP)
B1Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele
B2We Flew to Korea for This...
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 39 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| priceless прилагательное | /ˈpɹaɪslɪs/ | бесце́нный, неоцени́мый |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| lance существительное | /læns/ | пи́ка |
| apocalyptic прилагательное | /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/ | апокалипти́ческий |
| considerate прилагательное | /kənˈsɪdəɹət/ | делика́тный, отзы́вчивый |
| geez | /d͡ʒiːz/ | бо́же, чёрт |
| gimlet существительное | /ˈɡɪm.lət/ | бура́вчик |
| assume глагол | /əˈsjuːm/ | предполага́ть, предположи́ть |
| baseball существительное | /ˈbeɪs.bɔl/ | бейсбо́л |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как priceless, buddy, nail.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.