Практика Shadowing: When Keegan Michael-Key Made The Rock And Xzibit Laugh 😂😂 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, man, can I ask you something, man?
2
I got this white delivery truck downstairs.
3
It's kind of nasty.
4
No, I'm not doing it.
5
I'm not doing it.
6
I'm not doing it.
7
You can't pick my...
8
No, I do that on TV.
9
Well, of course you do it on TV.
10
What am I doing?
11
I shouldn't even ask you.
12
That was rude on my part.
13
No, I'm sick.
14
If you could just take a look at it downstairs, give me some tips.
15
Like, put a shark on the side of it.
16
Breathing fire, something like that.
17
And angels coming out, something like that.
18
You know, I never actually work on the car.
19
I just host...
20
Well, of course you don't work on the car, dog.
21
You're too busy hosting the show, man.
22
You directing it?
23
No, I just hosted it.
24
You gotta find time to buy that jewelry?
25
I mean, you ain't got time, please.
26
Eugene?
27
Yeah, that's my name, Eugene.
28
What'd you think when you first walked in, man?
29
Ain't gonna lie, cause I had seen you in Be Cool, and I know that's the true story, so I mean, I know that you are gay.
30
But I'm not gay, but I tell you, if I would, I'd be in love with both of y'all.
31
I would let you hit it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 31 предложений и 222 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
downstairs наречие/daʊnˈstɛɹz/внизу́, на ни́жнем этаже́
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
rude прилагательное/ɹuːd/гру́бый, неве́жливый
nasty прилагательное/ˈnæs.ti/ме́рзкий, отврати́тельный
jewellery существительное/ˈd͡ʒʊ-/ювели́рные изде́лия, драгоце́нности
delivery существительное/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/доста́вка, поста́вка
tip существительное/tɪp/чаевы́е, бакши́ш
host существительное/hoʊst/хозя́ин, хозя́йка
direct глагол/daɪˈɹɛkt/управля́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как downstairs, angel, breathe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →