Pratique du Shadowing: Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 39 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| priceless adjectif | /ˈpɹaɪslɪs/ | inestimable |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| nail nom | /neɪl/ | ongle |
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| touchdown nom | /ˈtʌt͡ʃ.daʊn/ | touchdown, touché |
| lance nom | /læns/ | lance |
| apocalyptic adjectif | /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/ | apocalyptique |
| considerate adjectif | /kənˈsɪdəɹət/ | attentif, attentionné |
| geez | /d͡ʒiːz/ | ciel, mon Dieu |
| gimlet nom | /ˈɡɪm.lət/ | vrille |
| assume verbe | /əˈsjuːm/ | supposer, présupposer |
| baseball nom | /ˈbeɪs.bɔl/ | baseball, base-ball |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: apocalyptic /əˈpɒ.kə.lɪp.tɪk/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme priceless, buddy, nail.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















