Pratique du Shadowing: Key & Peele - Sex Detective - Uncensored - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- IT'S A WEIRD ONE-- NOTHING OUT OF PLACE, NO MURDER WEAPON. - AND NO MOTIVE.
2
THERE'S JUST A COUPLE LYING DEAD IN THEIR BED.
3
- THE PROOF IS ALWAYS OUT THERE, DETECTIVES.
4
YOU JUST HAVE TO KNOW WHERE TO FIND THE PUDDING.
5
- EXCUSE ME, SIR, YOU CAN'T BE HERE--THIS IS A CRIME SCENE.
6
- SAMWELL, IT'S OKAY.
7
HE'S THE GREATEST SEX-CRIME INVESTIGATOR IN HISTORY.
8
IF IT ISN'T DETECTIVE CHUCK VAUGHAN.
9
- DETECTIVE SALLY FERGUSON.
10
- WE COULD USE A GENIUS RIGHT NOW.
11
- TOM SAMWELL.
12
- WHAT HAVE WE GOT, SAMWELL?
13
- WELL, VAUGHAN, WE'VE GOT OURSELVES A HARD CASE HERE.
14
ALL WE'VE GOT IS-- - TWO BODIES, BOTH DEAD, NAKED-- ONE MAN, ONE WOMAN IN THE BED, TWO SCENTED CANDLES BY THE NIGHTSTAND.
15
- HOW DID YOU-- - SHH.
16
- NO SIGN OF FORCED ENTRY.
17
HE LOVED THE WAY THEY SMELLED.
18
HE WANTED TO CROSS THE THRESHOLD THE WAY THEY HAD ON THEIR WEDDING DAY.
19
YOU DIRTY DOG.
20
HE WOULD'VE EXPERIENCED THAT PLEASURE RIGHT HERE.
21
ANNIVERSARY--THE COUPLE WAS TOGETHER FOR A WHILE, WANTED TO SPICE THINGS UP.
22
CHECK THE DATE ON THE PHOTOGRAPH.
23
- VAUGHAN'S RIGHT.
24
TODAY WAS THEIR 15TH WEDDING ANNIVERSARY.
25
THIS IS HUGE.
26
- AND WHAT THE WAS THAT?
27
YOU JUST PULLED YOUR DICK OUT AND STARTED JERKING OFF AT THE CRIME SCENE.
28
- SAMWELL, HE'S THE BEST THERE IS.
29
BY PUTTING HIMSELF IN THE PERPETRATOR'S MIND-SET, HE'S ABLE TO SOLVE CRIMES THAT INVOLVE SEX.
30
BAG THIS UP.
31
- SOME CALL IT A BLESSING.
32
IT'S MORE LIKE A CURSE.
33
- IS THAT WHAT IT FEELS LIKE?
34
- THREESOME.
35
YOU WANTED TO SEE THEM, DIDN'T YOU?
36
YOU WANTED TO WATCH.
37
25 FEET FROM THE BEDROOM, ACROSS THE KITCHEN, YOU...
38
YOU DIDN'T WANT TO SEE THEIR FLESH YET, DID YOU?
39
NO. HE STOOD RIGHT HERE.
40
ROLE PLAY GONE WRONG.
41
CHECK THE LOGS.
42
- WE'VE GOT A BLOODY FIRE POKER.
43
WE'VE GOT OUR MURDER WEAPON.
44
- UM, WHY DO YOUR REVELATIONS REQUIRE MASTURBATION?
45
- WHY DO KITTENS REQUIRE MILK?
46
- NOPE, NOT THE SAME THING. - HEY.
47
HEY, HE'S THE MOST BRILLIANT GODDAMN DETECTIVE I KNOW.
48
PUT YOUR EGO ASIDE AND GIVE VAUGHAN HIS SPACE.
49
- MY EGO? WE GOT CAPTAIN PUDPULLER FLINGING HIS FLUIDS ALL OVER THE CRIME SCENE.
50
- WAIT. HE KNEW THEM.
51
HE-- THEY WERE CLOSE, SO CLOSE, TOO CLOSE.
52
HE--HE... I THINK HE KNEW THE HOUSE.
53
WHY? WHAT DID YOU WANT, YOU SICK BASTARD?
54
YOU WANTED TO SEE...
55
WHAT HE SAW EVERY DAY...
56
ONLY CLOSER...
57
CLOSER. HE WAS CLOSE TO HOME.
58
THERE'S OUR MAN.
59
- ALL RIGHT, LET'S GO GET HIM.
60
GO, GO! - HOW DID YOU-- VAUGHAN, THAT WAS AMAZING.
61
I'M SORRY THAT I DOUBTED YOU.
62
YOUR METHODS ARE UNORTHODOX, BUT...
63
I CANNOT ARGUE WITH YOUR RESULTS.
64
- NO HARD FEELINGS?
65
- UH, NO, NOPE, NOT GONNA DO THAT.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 65 phrases et 466 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:22. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
detective nom/dɪˈtɛktɪv/détective
loudly adverbe/ˈlaʊdli/fort, à voix haute
pants nom/pænts/pantalon
nope/noʊp/bah, nan
sigh verbe/saɪ/soupirer
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
naked adjectif/ˈneɪkɪd/nu
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
log nom/lɔɡ/grume, tronc
genius nom/ˈd͡ʒin.jəs/génie
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
fluid nom/ˈflu.ɪd/fluide, liquide
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme we've, didn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, shutter /ˈʃʌtəː/
  • Mots longs — placez bien l’accent: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme detective, loudly, pants.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →