Pratique du Shadowing: High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Morgan Guillory, I'm Detective Karadek.
2
This is Detective Osdill.
3
We need you to come down to the station.
4
Sometimes the music takes control.
5
Tampering with a criminal case is a serious crime.
6
So is obstruction of justice.
7
It wasn't tampering.
8
I saw a problem and I tried to fix it.
9
You were trying to help us?
10
No. I don't care about you.
11
I wanted to be able to sleep.
12
I have a compulsion to put things right.
13
If I see a mistake, I need to correct it.
14
Otherwise, I'm up all night obsessing.
15
That's all I was doing, cleaning up your mess.
16
You want to arrest me for that?
17
Fine.
18
Go ahead.
19
You got it.
20
What mistakes did you see?
21
Okay.
22
So, you've got a dead body.
23
I'm assuming you think this lady offed her husband, but that's not possible.
24
Look at this room.
25
Look at this couch.
26
All of these pillows are evenly spaced with alternating colors.
27
Check out these shelves.
28
Those objects are perfectly sized.
29
Even the choice of metals is consistent.
30
This house is immaculate.
31
The owner is a tidiness freak.
32
Except...
33
All of these curtains are fastened with a tie back except for one for some reason.
34
That's odd, isn't it?
35
You're telling me this woman who meticulously arranges her couch pillows doesn't care about her curtains?
36
So the tie back must have been used for something else.
37
See, look, you've got hair stuck to the chair leg.
38
Somebody put tape around it, ripped it off, the glue stayed, and trapped the little bits.
39
The samples are at the lab.
40
We found no tape at the scene.
41
That means someone was tied up with the curtain cord and taped to the chair around their ankles.
42
And since there are no marks on the victim's wrist, it wasn't him who was tied up.
43
Which means there was a third person.
44
We have Lynette tied to the chair, victim on the ground, and our unknown bondage freak who was either kidnapped or bumped off Lynette.
45
That's the person you need to find.
46
So, you guys made mistakes.
47
I fixed them.
48
Let's not make a big deal out of this.
49
You got a suspect to find.
50
I have some expired ham to fry up before tomorrow.
51
So if you will excuse me.
52
Sit down.
53
Let's wait for the lab results.
54
For now, this is just speculation.
55
We have the surveillance footage.
56
The woman was seen entering the house at the time of the murder.
57
The third person!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
181 phrases
Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVU
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
45 phrases
Morgan Uses the Dress to Identify Greta’s Murder Date | High Potential | VTM
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
135 phrases
"Rachel, There Is No 100th" | Suits
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B24
147 phrases
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
64 phrases
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B23
58 phrases
1979 - ...And Justice for All.
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B215
104 phrases
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B215
102 phrases
محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
252 phrases
Mother Realizes She Ran Over Her Own Son
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
240 phrases
Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&E
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
74 phrases
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
119 phrases
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « High Potential ». Les mots qui reviennent le plus souvent : curtain, tied, mistake, chair. Cette vidéo contient 57 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curtain nom | /ˈkɜɹt(ə)n/ | rideau |
| tamper verbe | /ˈtæm.pə(ɹ)/ | trafiquer, bricoler |
| pillow nom | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | oreiller, têtière |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| bondage nom | /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/ | esclavage, servitude |
| fasten verbe | /ˈfæsn̩/ | attacher, fixer |
| immaculate adjectif | /ɪˈmæk.jʊ.lət/ | immaculé, acribique |
| kidnap verbe | /ˈkɪdnæp/ | enlever, kidnapper |
| meticulously adverbe | minutieusement, méticuleusement | |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| expire verbe | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | expirer, périmer |
| obstruction nom | /əbˈstɹʌk.ʃən/ | obstruction |
| evenly adverbe | /ˈiːvənli/ | uniformément |
| glue nom | /ɡlu/ | colle |
| ankle nom | /ˈæŋ.kəl/ | cheville |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bump off verbe | zigouiller, faire la peau | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| clean up verbe | nettoyer | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| tie up verbe | ligoter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You were trying to help us?
- I don't care about you.
- Otherwise, I'm up all night obsessing.
- You want to arrest me for that?
- What mistakes did you see?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, wasn't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: compulsion /kəmˈpʌlʃən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, bondage /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, cord /ˈkoɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curtain, tamper, pillow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.