تدريب Shadowing: High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Morgan Guillory, I'm Detective Karadek.
مورغان جيلوري، أنا المحقق كاراديك.
2
This is Detective Osdill.
هذا المحقق أوزديل.
3
We need you to come down to the station.
نحتاج منك أن تأتي إلى المركز.
4
Sometimes the music takes control.
أحياناً تسيطر الموسيقى.
5
Tampering with a criminal case is a serious crime.
العبث بالقضية الجنائية يُعد جريمة خطيرة.
6
So is obstruction of justice.
كذلك إعاقة سير العدالة.
7
It wasn't tampering.
لم يكن هناك تلاعب.
8
I saw a problem and I tried to fix it.
رأيت مشكلة وحاولت إصلاحها.
9
You were trying to help us?
كنت تحاول مساعدتنا؟
10
No. I don't care about you.
لا. أنا لا أهتم بك.
11
I wanted to be able to sleep.
كنت أريد أن أتمكن من النوم.
12
I have a compulsion to put things right.
لدي دافع قوي لإصلاح الأمور.
13
If I see a mistake, I need to correct it.
إذا رأيت خطأً، فأنا بحاجة إلى تصحيحه.
14
Otherwise, I'm up all night obsessing.
وإلا، سأستيقظ طوال الليل وأنا مشغول البال بالتفكير المفرط.
15
That's all I was doing, cleaning up your mess.
هذا كل ما كنت أفعله، أنظف فوضتك.
16
You want to arrest me for that?
تريد أن تعتقلني بسبب ذلك؟
17
Fine.
حسنًا.
18
Go ahead.
تفضل.
19
You got it.
تمام.
20
What mistakes did you see?
ما هي الأخطاء التي رأيتها؟
21
Okay.
حسناً.
22
So, you've got a dead body.
إذًا، لديك جثة هامدة.
23
I'm assuming you think this lady offed her husband, but that's not possible.
أفترض أنك تعتقد أن هذه السيدة قتلت زوجها، لكن هذا مستحيل.
24
Look at this room.
انظر إلى هذه الغرفة.
25
Look at this couch.
انظر إلى هذه الأريكة.
26
All of these pillows are evenly spaced with alternating colors.
كل هذه الوسائد متباعدة بشكل متساوٍ مع ألوان متناوبة.
27
Check out these shelves.
ألقِ نظرة على هذه الرفوف.
28
Those objects are perfectly sized.
تلك الأجسام ذات حجم مثالي تمامًا.
29
Even the choice of metals is consistent.
حتى اختيار المعادن متسق.
30
This house is immaculate.
هذا المنزل نظيف للغاية.
31
The owner is a tidiness freak.
المالك مهووس بالنظافة والترتيب.
32
Except...
33
All of these curtains are fastened with a tie back except for one for some reason.
34
That's odd, isn't it?
35
You're telling me this woman who meticulously arranges her couch pillows doesn't care about her curtains?
36
So the tie back must have been used for something else.
إذًا لا بد أن ربطة الربط قد استُخدمت لغرض آخر.
37
See, look, you've got hair stuck to the chair leg.
38
Somebody put tape around it, ripped it off, the glue stayed, and trapped the little bits.
39
The samples are at the lab.
40
We found no tape at the scene.
41
That means someone was tied up with the curtain cord and taped to the chair around their ankles.
هذا يعني أن شخصًا ما كان مقيدًا بحبل الستارة ومثبتًا بالشريط اللاصق على الكرسي حول كاحليه.
42
And since there are no marks on the victim's wrist, it wasn't him who was tied up.
43
Which means there was a third person.
44
We have Lynette tied to the chair, victim on the ground, and our unknown bondage freak who was either kidnapped or bumped off Lynette.
45
That's the person you need to find.
46
So, you guys made mistakes.
47
I fixed them.
48
Let's not make a big deal out of this.
49
You got a suspect to find.
50
I have some expired ham to fry up before tomorrow.
51
So if you will excuse me.
52
Sit down.
53
Let's wait for the lab results.
54
For now, this is just speculation.
55
We have the surveillance footage.
56
The woman was seen entering the house at the time of the murder.
57
The third person!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVUB2
3
181 جمل

Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVU

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Morgan Uses the Dress to Identify Greta’s Murder Date | High Potential | VTMB2
4
45 جمل

Morgan Uses the Dress to Identify Greta’s Murder Date | High Potential | VTM

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"Rachel, There Is No 100th" | SuitsB2
7
135 جمل

"Rachel, There Is No 100th" | Suits

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4
147 جمل

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"B2
3
64 جمل

How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
1979 - ...And Justice for All.B2
3
58 جمل

1979 - ...And Justice for All.

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+B2
15
104 جمل

LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the womanB2
15
102 جمل

محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Mother Realizes She Ran Over Her Own SonB2
2
252 جمل

Mother Realizes She Ran Over Her Own Son

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&EB2
2
240 جمل

Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&E

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been UsC1
4
74 جمل

Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
2
119 جمل

Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “High Potential”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: curtain, tied, mistake, chair. يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و418 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
curtain اسم/ˈkɜɹt(ə)n/سِتَارَة
tamper فعل/ˈtæm.pə(ɹ)/عَبِثَ
pillow اسم/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]وِسَادَة, مِخَدَّة
couch اسم/ˈkaʊ̯t͡ʃ/فِرَاش, أَرِيكَة
kidnap فعل/ˈkɪdnæp/اِخْتَطَفَ
tidiness اسمهِنْدَام
glue اسم/ɡlu/غِرَاء, لِزَاق
ankle اسم/ˈæŋ.kəl/كَاحِل, كَعْب
cord اسم/ˈkoɹd/خَيْط, حَبْل
speculation اسم/ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/تَكَهُّنٌ
arrange فعل/əˈɹeɪnd͡ʒ/رَتَّبَ
wrist اسم/ɹɪst/مِعْصَم, رُسْغ
shelf اسم/ʃɛlf/رَفّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ
tie up فعلرَبَطَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You were trying to help us?
  • I don't care about you.
  • Otherwise, I'm up all night obsessing.
  • You want to arrest me for that?
  • What mistakes did you see?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, wasn't, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: compulsion /kəmˈpʌlʃən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞], compulsion /kəmˈpʌlʃən/, kidnap /ˈkɪdnæp/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: evenly /ˈiːvənli/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, glue /ɡlu/, cord /ˈkoɹd/, bump /bʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curtain, tamper, pillow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →