Shadowing Practice: High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Morgan Guillory, I'm Detective Karadek.
2
This is Detective Osdill.
3
We need you to come down to the station.
4
Sometimes the music takes control.
5
Tampering with a criminal case is a serious crime.
6
So is obstruction of justice.
7
It wasn't tampering.
8
I saw a problem and I tried to fix it.
9
You were trying to help us?
10
No. I don't care about you.
11
I wanted to be able to sleep.
12
I have a compulsion to put things right.
13
If I see a mistake, I need to correct it.
14
Otherwise, I'm up all night obsessing.
15
That's all I was doing, cleaning up your mess.
16
You want to arrest me for that?
17
Fine.
18
Go ahead.
19
You got it.
20
What mistakes did you see?
21
Okay.
22
So, you've got a dead body.
23
I'm assuming you think this lady offed her husband, but that's not possible.
24
Look at this room.
25
Look at this couch.
26
All of these pillows are evenly spaced with alternating colors.
27
Check out these shelves.
28
Those objects are perfectly sized.
29
Even the choice of metals is consistent.
30
This house is immaculate.
31
The owner is a tidiness freak.
32
Except...
33
All of these curtains are fastened with a tie back except for one for some reason.
34
That's odd, isn't it?
35
You're telling me this woman who meticulously arranges her couch pillows doesn't care about her curtains?
36
So the tie back must have been used for something else.
37
See, look, you've got hair stuck to the chair leg.
38
Somebody put tape around it, ripped it off, the glue stayed, and trapped the little bits.
39
The samples are at the lab.
40
We found no tape at the scene.
41
That means someone was tied up with the curtain cord and taped to the chair around their ankles.
42
And since there are no marks on the victim's wrist, it wasn't him who was tied up.
43
Which means there was a third person.
44
We have Lynette tied to the chair, victim on the ground, and our unknown bondage freak who was either kidnapped or bumped off Lynette.
45
That's the person you need to find.
46
So, you guys made mistakes.
47
I fixed them.
48
Let's not make a big deal out of this.
49
You got a suspect to find.
50
I have some expired ham to fry up before tomorrow.
51
So if you will excuse me.
52
Sit down.
53
Let's wait for the lab results.
54
For now, this is just speculation.
55
We have the surveillance footage.
56
The woman was seen entering the house at the time of the murder.
57
The third person!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVUB2
3
181 משפטים

Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVU

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Morgan Uses the Dress to Identify Greta’s Murder Date | High Potential | VTMB2
4
45 משפטים

Morgan Uses the Dress to Identify Greta’s Murder Date | High Potential | VTM

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4
147 משפטים

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"Rachel, There Is No 100th" | SuitsB2
5
135 משפטים

"Rachel, There Is No 100th" | Suits

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"B2
2
64 משפטים

How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
1979 - ...And Justice for All.B2
3
58 משפטים

1979 - ...And Justice for All.

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+B2
15
104 משפטים

LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the womanB2
15
102 משפטים

محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Mother Realizes She Ran Over Her Own SonB2
2
252 משפטים

Mother Realizes She Ran Over Her Own Son

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&EB2
2
240 משפטים

Cold Case Files: A 2-Year-Old's Memory Solves a Mother's Murder after 17 YEARS | A&E

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been UsC1
1
74 משפטים

Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
2
119 משפטים

Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “High Potential”. המילים שחוזרות הכי הרבה: curtain, tied, mistake, chair. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-418 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:40. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
curtain שם עצם/ˈkɜɹt(ə)n/וִילוֹן
pillow שם עצם/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]כָּרִית
couch שם עצם/ˈkaʊ̯t͡ʃ/סַפָּה
compulsion שם עצם/kəmˈpʌlʃən/כְּפִיָּה, אֹנֶס
kidnap פועל/ˈkɪdnæp/חטף
glue שם עצם/ɡlu/דֶבֶק
ankle שם עצם/ˈæŋ.kəl/קרסול \ קַרְסֹל
wrist שם עצם/ɹɪst/שורש כף היד
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
surveillance שם עצם/sɚˈveɪ.ləns/מעקב סמוי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You were trying to help us?
  • I don't care about you.
  • Otherwise, I'm up all night obsessing.
  • You want to arrest me for that?
  • What mistakes did you see?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, wasn't, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: compulsion /kəmˈpʌlʃən/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, fasten /ˈfæsn̩/, immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, kidnap /ˈkɪdnæp/, ankle /ˈæŋ.kəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/, cord /ˈkoɹd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bondage /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/, cord /ˈkoɹd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curtain, pillow, couch.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →