Shadowing Practice: "Rachel, There Is No 100th" | Suits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
135 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why is that on my desk?
2
Because the LSATs are a week from Saturday.
3
Great.
4
Go away.
5
I'm busy.
6
There are only four tests a year, which means if you miss this one, you're gonna have to wait another three months.
7
I can do math too, Good Will Hunting.
8
When did I say I was ready to retake the LSATs?
9
I thought that after our talk, you...
10
Nothing about our talk said I'm interested in bombing the test again.
11
You're not gonna bomb it again.
12
How do you know?
13
Because the first time you took it, you were missing one essential ingredient.
14
Me.
15
Not interested.
16
If I let you help me, will you leave me alone?
17
Mm-hmm.
18
Okay.
19
See you later.
20
Get excited.
21
Woo-hoo.
22
Hey, I forget.
23
Why are we looking into Gabby Stone again?
24
Oh, right.
25
Because I said she's innocent, and now you agree with me.
26
No, I don't agree with you that she's innocent.
27
But if there's even the slightest chance that someone else is involved, They're putting the whole company at risk and I can't have that.
28
Okay, so you disagree with what we agree about?
29
I'll agree with that.
30
I don't feel sorry for Gabby Stone at all. Because?
31
I found her.
32
I was her immediate supervisor.
33
I nurtured her.
34
She tries to cheat and gives a bad name.
35
How commonplace would you say cheating is here?
36
It's not.
37
It's not the kind of shop we run.
38
So when Miss Stone made the trade and the investment tripled in value, You weren't suspicious?
39
My job's not to worry about the traitors that are making money.
40
My job is to worry about the traders who aren't.
41
So how exactly does the tip sheet system work?
42
Our technical analysts predict stocks that are likely to have larger than expected volatility.
43
These predictions are handed out to our traders on a daily basis in the form of a tip sheet.
44
All these traders get the same tip sheet?
45
Exactly.
46
They're printed on a red paper so they can't be copied.
47
Every trader is responsible for returning their sheet at the end of the day so they can be shredded.
48
So no records exist?
49
We keep electronic copies.
50
I'll need to see those copies for the last year.
51
I thought you meant.
52
I'm assuming you own a computer?
53
One more thing.
54
I'll need to see a list of all the trades Morello assets made in the last year.
55
Well, I can't give you that.
56
Why not?
57
Tip sheets have expired, but our current positions, that's proprietary information.
58
I can't release that on just your sake, so...
59
That's not a request.
60
We need to protect the company.
61
And we're covered under attorney-client privilege.
62
And I'm telling you, I'm not giving you shit.
63
You think I don't know what attorney-client privilege is?
64
You know, you corporate lawyers look down your noses at us because we didn't go to Ivy League schools.
65
Just because I don't have a fancy degree doesn't mean you get to come into my house and order me around.
66
And you go wind to Morello, and I'll knock you on your ass at the pussy you are.
67
Well, Sam, I'm sorry that you feel that way, but I've been working for your boss, Dean Morello, for a very long time.
68
And, um, let me tell you something.
69
You try to stonewall me, you'll be out on the street in less than a week.
70
As for the other stuff, do I think that I'm smarter than you?
71
You're damn right I do.
72
But if you think that means that I can't kick your ass up and down this floor, take a swing and see what happens.
73
I didn't think so. That was amazing.
74
He was like he was Mr. T and you were Rocky, but like not Rocky at the beginning when he's all scared of Mr. T, but at the end, when he's all like,
75
give it your best shot, you know?
76
Adrian!
77
Yes!
78
That's funny, but you might want to wipe that grin off your face.
79
What?
80
Why?
81
Because without those trades, we don't have shit, and your little girlfriend's gonna rot in jail.
82
By the way, you gotta work on your Stallone.
83
You need a lower register.
84
Eww.
85
That was an incredible Stallone.
86
I've been doing that since I was a kid.
87
You can't touch it.
88
Eww.
89
You got the food in your mouth.
90
No, I'd swallow it.
91
Eww.
92
There's food in your mouth.
93
Adrian.
94
That's disgusting.
95
Come on, you got this one.
96
It's A.
97
You know what, it's C.
98
Actually, it's D, it's definitely D.
99
Final answer?
100
Yes, D.
101
It's A.
102
Rachel, you gotta remember, they're asking why the argument is most vulnerable.
103
I can make the case that they're all vulnerable arguments.
104
You could, but your first instinct was A.
105
You gotta go with your gut.
106
Right.
107
So what if my gut can find the exception where A is wrong?
108
What am I supposed to do then?
109
You ignore it.
110
I can't.
111
That's easier said than done.
112
Look, the test isn't trying to trick you, Rachel.
113
But sometimes it is, Mike.
114
Well, you gotta let that go.
115
I can't.
116
Why not?
117
Because I don't want to get any questions wrong.
118
Okay.
119
I think we found your problem.
120
You're so afraid of getting fooled by a few trick questions
121
that you're letting it mess you up with all the other ones.
122
Look, Rachel, you want to get into Harvard, you need a 170, okay?
123
If you let a few of these trick questions go, you're gonna be fine.
124
But if you keep trying to be perfect and you're gonna overthink this whole thing, you're gonna end up with a 130.
125
Rachel, nobody gets all the trick questions.
126
What about you?
127
First grade.
128
They gave me an achievement test.
129
I scored in the 99th percentile, so they kept giving me achievement tests all the way up to the 8th grade level.
130
And I kept getting in the 99th percentile with every one of them.
131
What, you couldn't get the 100th?
132
There is no 100th.
133
Next question.
134
Come on.
135
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C19
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B217
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B241
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B217
91 משפטים
Harvey Specter Interviews Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
64 משפטים
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
122 משפטים
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B214
95 משפטים
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
40 משפטים
Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
Daily ConversationWorking Adults
B23
58 משפטים
1979 - ...And Justice for All.
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C115
86 משפטים
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
57 משפטים
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
43 משפטים
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 משפטים
Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B284 משפטים
Learning
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “"Rachel, There Is No 100th"”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sheet, test, trader, Rachel, trick. בסרטון הזה יש 135 משפטים ו-1026 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-171 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 26 מתוך 135 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| trader שם עצם | /ˈtɹeɪdɚ/ | סוֹחֵר |
| cheat פועל | /ˈt͡ʃiːt/ | רימה |
| privilege שם עצם | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | פְּרִיבִילֶגְיָה, זְכוּת יֶתֶר |
| proprietary שם תואר | /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/ | קִנְיָנִי |
| traitor שם עצם | /ˈtɹeɪtɚ/ | בּוֹגֵד |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| instinct שם עצם | /ˈɪn.stɪŋkt/ | אִינְסְטִינְקְט, יֵצֶר |
| swallow פועל | /ˈswɑ.loʊ/ | בָּלַע |
| prediction שם עצם | /pɹɪˈdɪkʃən/ | תַּחֲזִית |
| wipe פועל | /waɪp/ | נִגֵּב |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why is that on my desk?
- You're not gonna bomb it again.
- How commonplace would you say cheating is here?
- You think I don't know what attorney-client privilege is?
- What am I supposed to do then?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been working · I've been doing |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is involved · are handed · can't be copied |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-59 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/, proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, wipe /waɪp/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: analyst /ˈænəlɪst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trader /ˈtɹeɪdɚ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, retake /ɹiːˈteɪk/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trader, cheat, privilege.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.