Shadowing Practice: Rick is giving Enrico Colantoni all the feels - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Can you stop?
2
If I'm going to represent you, I need you to feel comfortable telling me the truth.
3
What is at the heart of this beef?
4
My kids like him more than they like me.
5
They watch his stream and they can't stop laughing, and they used to laugh like that watching me.
6
Now I'm, like, just a joke.
7
What if you were a guest on his stream?
8
Then your kids would see a different side of you.
9
Yeah, no.
10
He hates my guts.
11
You let me worry about that.
12
If I can't make this happen for you, I don't deserve to represent you.
13
Okay.
14
Good.
15
By the way, where's Beard Boy?
16
Yeah, you'll never have to see him again.
17
I don't understand.
18
Well, you said you don't want him on your team, and I pride myself on hearing my clients.
19
You know, Rick, we just met.
20
But I think I love you.
21
Rico, we did just meet.
22
And you do love me.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C115
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B229
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B244
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B27
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B235
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
Suits Clips That Are All About Aura
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
"Rachel, There Is No 100th" | Suits
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Harvey Takes Trevor to the Stand | Trevor Betrays Mike | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Louis and Scottie Become Enemies | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C13
234 משפטים
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
31 משפטים
Mike and Rachel Are Finally Reunited | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
263 משפטים
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B27
46 משפטים
The Mentalist - "Women Love That"
Daily ConversationWorking Adults
![Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]](https://img.youtube.com/vi/ku0W7zIz6xg/mqdefault.jpg)
B21
66 משפטים
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B118 משפטים
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B210
108 משפטים
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
561 משפטים
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
125 משפטים
Renard Quits | Grimm
Daily ConversationWorking Adults
B119
63 משפטים
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
18 משפטים
Happiness Is A Lie | Rick And Morty Season 7
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Rick is giving Enrico Colantoni all the feels”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-164 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:56. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 4 מתוך 22 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| guts שם עצם | /ɡʌts/ | מעיים, קרביים |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| stream שם עצם | /ˈstɹiːm/ | נַחַל, פֶּלֶג |
| joke שם עצם | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | בְּדִיחָה |
| comfortable שם תואר | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | נוח |
| guest שם עצם | /ɡɛst/ | אוֹרֵחַ |
| client שם עצם | /ˈklaɪ.ənt/ | לָקוֹחַ |
| pride שם עצם | /pɹaɪd/ | גאווה \ גַּאֲוָה |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stream /ˈstɹiːm/, represent /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/, pride /pɹaɪd/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: deserve /dɪˈzɝv/, pride /pɹaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו guts, laugh, stream.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.