Shadowing Practice: Harvey Specter Interviews Mike Ross | Suits - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

91 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, uh, Rick Sorkin.
2
Harvey Specter, nice to meet you.
3
I wish I had a seat here.
4
Whoa!
5
What's this?
6
How the hell did you know they were the police?
7
I read this novel in elementary school.
8
Um, cops are staking out a hotel.
9
One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.
10
And it was the exact same thing.
11
You read a novel in elementary school?
12
What?
13
I like to read.
14
And why'd you ask them what time it was?
15
Throw them off.
16
I mean, what kind of drug dealer asks a cop what time it is
17
when he's got a briefcase full of pot, right?
18
We should hire you.
19
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.
20
I'll take it.
21
Unfortunately, we only hire from Harvard, and you not only did not go to Harvard Law School, you haven't even gone to any law school.
22
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar.
23
I'd say you're full of crap.
24
That's a Barbary legal handbook right there, right?
25
Open it up.
26
Read me something.
27
Anything.
28
Civil liability associated with agency is based on several factors, including the...
29
...the deviation of the agent from his path, the reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff, and the nature of the damages themselves.
30
How did you know that?
31
I learned it when I studied for the bar.
32
Okay, hot shot.
33
Fire up this laptop.
34
I'm gonna show you what a Harvard attorney can do.
35
Pick a topic.
36
Stock option backdating.
37
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.
38
You forgot about Sarbanes-Oxley.
39
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post-2007.
40
Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.
41
It's impressive, but you're sitting at a computer.
42
Playing hearts.
43
Sorry, if you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.
44
How can you know all that?
45
I told you, I like to read.
46
And once I read something, I understand it.
47
And once I understand it, I never forget it.
48
Why take the bar?
49
This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
50
Okay, look, this is all pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.
51
I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.
52
You want this job so much, why don't you just go to law school?
53
When I was in college, it was my dream to be a lawyer.
54
I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
55
Turns out we sold it to the dean's daughter.
56
I lost my scholarship, I got kicked out of school, I...
57
I got knocked into a different life.
58
And I have been wishing for a way back ever since.
59
Let me tell you something.
60
This isn't elementary school.
61
This is hard work.
62
Long hours.
63
High pressure.
64
I need a grown goddamn man.
65
You give me this, and I will work as hard as it takes to school those Harvard douches
66
and become the best lawyer you have ever seen.
67
I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?
68
I'd say that's fair.
69
And sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.
70
Move over.
71
I'm e-mailing the firm I just found our next associate.
72
All right.
73
You're gonna start a week from Monday.
74
Here's what you're gonna do.
75
First, no more pot.
76
We drug test.
77
Stop smoking now, you'll be fine.
78
I assume that's all the drugs you do.
79
How do you know that?
80
You read books, I read people.
81
Hotheads smoke pot.
82
That's what they do.
83
That's not all I do.
84
I have interest.
85
You're Albert friggin' Einstein, and you couldn't manage to get into law school.
86
You think that's not from smoking weed?
87
That's another thing.
88
You're never gonna talk to Trevor again.
89
You're gonna diss that briefcase, and you're gonna get on a plane to Harvard, and you're gonna learn everything there is about going to law school there.
90
Did you buy that suit?
91
Yeah, let's buy some new ones.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Mike is gone, Harvey | SuitsB2
24

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ted does not hold back with the tough loveC1
11

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Suits Clips That Are All About AuraC1
4

Suits Clips That Are All About Aura

Daily ConversationWorking Adults
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
43

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
6

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
3

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2
1

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
33

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
2 Girls for 1 Mike Ross | SuitsB2
3

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Rachel Zane's First Scene in SuitsB1
1

Rachel Zane's First Scene in Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2
1

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey and Louis at Therapy | SuitsC1
6

Harvey and Louis at Therapy | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | SuitsB2
11

Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike's First Case in Housing Court | SuitsB2
2

Mike's First Case in Housing Court | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Harvey Specter, Meet Mike Ross | SuitsB2
1
181 משפטים

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits MasterclassB2
3
519 משפטים

Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TVB2
1
128 משפטים

Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Study motivation from Elle Woods | Legally BlondeB2
4
122 משפטים

Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking BadB2
3
55 משפטים

Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full SceneB2
6
188 משפטים

The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full Scene

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
When an audition changed TV foreverB2
1
302 משפטים

When an audition changed TV forever

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1
140 משפטים

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Devil Wears Prada | The Job InterviewB2
4
52 משפטים

The Devil Wears Prada | The Job Interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshowB1
18 משפטים

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecterB2
39 משפטים

like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & ConvictionB2
64 משפטים

Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Harvey Specter Interviews Mike Ross”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Harvard, elementary, pot, drug, bar. בסרטון הזה יש 91 משפטים ו-734 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 15 מתוך 91 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
briefcase שם עצם/ˈbɹiːfˌkeɪs/מזוודה
violation שם עצם/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/עבירה
deviation שם עצם/ˌdiː.viˈeɪʃən/סטייה
memorize פועל/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/שִׁנֵּן
handbook שם עצם/ˈhændˌbʊk/סֵפֶר עֵזֶר, סֵפֶר כִּיס
consume פועל/kənˈsum/צרך
stake שם עצם/steɪk/יָתֵד
scholarship שם עצם/ˈskɑːləɹʃɪp/מִלְגָּה
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You read a novel in elementary school?
  • How did you know that?
  • How can you know all that?
  • How do you know that?
  • You think that's not from smoking weed?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, gonna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, douche /duːʃ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, liability /laɪəˈbɪlɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, handbook /ˈhændˌbʊk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/, inference /ˈɪn.fə.ɹəns/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, render /ˈɹɛn.dɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, inclined /ɪnˈklaɪnd/, arise /əˈɹaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו briefcase, violation, deviation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →