Shadowing Practice: Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

122 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Harvard Law School?
2
That's right.
3
But that's a top three school.
4
Oh, I have a 4 .0.
5
Yes.
6
But your major is fashion merchandising.
7
Harvard won't be impressed that you aced history of polka dots.
8
What are your backups?
9
I don't need backups.
10
I'm going to Harvard.
11
Oh my god.
12
What are you doing?
13
Reading about the LSATs.
14
My cousin had that.
15
The LSATs are an exam.
16
Girls, I'm going to Harvard.
17
You mean like on vacay?
18
Let's all go!
19
Road trip!
20
No!
21
I'm going to Harvard Law School.
22
Why?
23
Why?
24
Okay, once Warner sees me as a serious law student, he'll totally want me back.
25
It's a completely brilliant plan!
26
But isn't it hard to get into law school?
27
Well, I have the highest GPA.
28
Or neither type of rap is on sale.
29
B, neither type of jazz, neither type of opera is on sale.
30
Hey!
31
Don't you know we want to!
32
Hey.
33
Uh -uh.
34
Okay, okay.
35
Set and go!
36
143 143
37
143 143 That's why you should vote for me,
38
Elle Woods, future lawyer for the class of 2004.
39
I totally love the part.
40
Hi.
41
Hey.
42
What are you talking about?
43
I'm sorry, are you here to see me?
44
No, silly.
45
I go here.
46
Got into Harvard Law?
47
What, like it's hard?
48
And Callahan's internship next year.
49
This is gonna be so much.
50
Oh, Al.
51
Come on, you're never gonna get the grades to qualify for one of those spots.
52
You're not smart enough, sweetie.
53
Wait, am I on glue, or did we not get into the same law school, Warner?
54
I'll show you how valuable Al Woods can be.
55
I'm taking full control.
56
I'm taking on my own.
57
No. What's you doing, Cuts?
58
What next?
59
Ms. Warts?
60
Don't you need to have evidence?
61
No, no. Meaning you need reasonable belief that your claim should have, like...
62
Evidentiary support?
63
And what kind of evidentiary support does this case?
64
In the article, they talk about all sorts of things.
65
Corrupt cops. To negate men's riot?
66
He was also a private sperm donor, was allowed visitation rights as long as he came to terms with the hours set forth by the parents.
67
So if we're sticking to past precedent, I mean, Mr. Latimer wasn't stalking.
68
He was clearly within his rights to ask for visitation.
69
But Swinney was a one -time sperm donor.
70
And in our case, the defendant was an habitual sperm donor who also happens to be harassing the parents in his quest for visitation.
71
Well, yeah, but I mean, without this man's sperm, the child in question wouldn't exist.
72
Now you're thinking like a lawyer.
73
Yes, Ms. Woods.
74
Although Mr. Huntington makes an excellent point, I have to wonder if the defendant kept a thorough record of every sperm emission made throughout his life.
75
Interesting.
76
Why do you ask?
77
Well, unless the defendant attempted to contact every single one -night stand to determine if a child resulted in those unions,
78
he has no parental claim over this child whatsoever.
79
Why now?
80
Why this sperm?
81
I see your point.
82
And for that matter, all masturbatory emissions where his sperm was clearly not seeking an egg could be termed reckless abandonment.
83
I believe you've just won your case.
84
Hans!
85
He picked him already?
86
Oh my god!
87
I can't believe the order!
88
We got it!
89
That only needs one for...
90
Me!
91
Elle Woods, Your Honor.
92
Rule 3 .03 of Supreme Judicial Court states that a law student may appear on behalf of a defendant in criminal proceedings.
93
Your Honor, I have no problem with this.
94
I do.
95
I'm not allowing it.
96
Oh, but you agreed last night in your office when we were discussing my career.
97
Exactly.
98
Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance
99
that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm, at the risk of deactivating the ammonium thyglocolate?
100
Yes.
101
And wouldn't somebody who's had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
102
What?
103
And if, in fact, you weren't washing your hair, as I suspect you weren't because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
104
And if, in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean
105
that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
106
Isn't that right?
107
She's my age.
108
Did she tell you that?
109
How would you feel if your father married someone who was your age?
110
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chetney?
111
After you shot your father.
112
I didn't mean to shoot him.
113
I thought it was you walking through the door.
114
Order!
115
Order!
116
Order!
117
Oh, my God.
118
Oh, my God.
119
Oh, my God.
120
Congratulations, class of 2004.
121
We did it!
122
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1
158 משפטים

How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECHB2
1
161 משפטים

And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)B2
2
144 משפטים

They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Legally Blonde (2001) - I'll show you how valuable Elle Woods can be!B1
7
28 משפטים

Legally Blonde (2001) - I'll show you how valuable Elle Woods can be!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits MasterclassB2
3
519 משפטים

Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Legally Blonde (7/11) Movie CLIP - Impressing Professor Callahan (2001) HDB2
2
34 משפטים

Legally Blonde (7/11) Movie CLIP - Impressing Professor Callahan (2001) HD

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Would you send your child to a private school?#tvshowB2
2
79 משפטים

Would you send your child to a private school?#tvshow

Business EnglishTeensDaily Conversation
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
6
769 משפטים

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Legally Blonde , Must watch 😍#movie #movieclips #viral #legallyblonde B1
14
42 משפטים

Legally Blonde , Must watch 😍#movie #movieclips #viral #legallyblonde

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | SuitsB2
1
68 משפטים

Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Law of Attraction.B2
2
507 משפטים

The Law of Attraction.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin BrockovichB1
5
213 משפטים

"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Study motivation from Elle Woods”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sperm, Harvard, defendant, Woods, perm. בסרטון הזה יש 121 משפטים ו-808 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 31 מתוך 121 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
defendant שם עצם/dɪˈfɛnd.ənt/נאשם \ נֶאֱשָׁם, נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת
donor שם עצם/ˈdəʊnə/תורם, תורמת
abandonment שם עצם/əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/נטישה, הפקרה
ammonium שם עצם/əˈmoʊni.əm/אמוניום
curl שם עצם/kɜɹl/תלתל
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
internship שם עצם/ˈɪntɜːnʃɪp/התמחות
plausible שם תואר/ˈplɑ.zɪ.bəl/סביר
forbid פועל/fɚˈbɪd/אָסַר
precedent שם עצם/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/תַּקְדִּים
glue שם עצם/ɡlu/דֶבֶק
reckless שם תואר/ˈɹɛkləs/רַשְׁלָן
cardinal שם עצם/ˈkɑːd(ɪ)nəl/חַשְׁמָן
merchandise שם עצם/ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/סְחוֹרָה, מִמְכָּר
whatsoever תואר הפועל/ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/כְּהוּא זֶה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You mean like on vacay?
  • What are you talking about?
  • I'm sorry, are you here to see me?
  • Don't you need to have evidence?
  • Did she tell you that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwon't be impressed · was allowed · could be termed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've just won · have heard

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, wouldn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, ammonium /əˈmoʊni.əm/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/, harass /həˈɹæs/, masturbatory /ˈmæs.tɚ.bəˌtɔːr.i/, intact /ɪnˈtækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, harass /həˈɹæs/, masturbatory /ˈmæs.tɚ.bəˌtɔːr.i/, curl /kɜɹl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו defendant, donor, abandonment.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →