Shadowing Practice: Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
122 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Harvard Law School?
2
That's right.
3
But that's a top three school.
4
Oh, I have a 4 .0.
5
Yes.
6
But your major is fashion merchandising.
7
Harvard won't be impressed that you aced history of polka dots.
8
What are your backups?
9
I don't need backups.
10
I'm going to Harvard.
11
Oh my god.
12
What are you doing?
13
Reading about the LSATs.
14
My cousin had that.
15
The LSATs are an exam.
16
Girls, I'm going to Harvard.
17
You mean like on vacay?
18
Let's all go!
19
Road trip!
20
No!
21
I'm going to Harvard Law School.
22
Why?
23
Why?
24
Okay, once Warner sees me as a serious law student, he'll totally want me back.
25
It's a completely brilliant plan!
26
But isn't it hard to get into law school?
27
Well, I have the highest GPA.
28
Or neither type of rap is on sale.
29
B, neither type of jazz, neither type of opera is on sale.
30
Hey!
31
Don't you know we want to!
32
Hey.
33
Uh -uh.
34
Okay, okay.
35
Set and go!
36
143 143
37
143 143 That's why you should vote for me,
38
Elle Woods, future lawyer for the class of 2004.
39
I totally love the part.
40
Hi.
41
Hey.
42
What are you talking about?
43
I'm sorry, are you here to see me?
44
No, silly.
45
I go here.
46
Got into Harvard Law?
47
What, like it's hard?
48
And Callahan's internship next year.
49
This is gonna be so much.
50
Oh, Al.
51
Come on, you're never gonna get the grades to qualify for one of those spots.
52
You're not smart enough, sweetie.
53
Wait, am I on glue, or did we not get into the same law school, Warner?
54
I'll show you how valuable Al Woods can be.
55
I'm taking full control.
56
I'm taking on my own.
57
No. What's you doing, Cuts?
58
What next?
59
Ms. Warts?
60
Don't you need to have evidence?
61
No, no. Meaning you need reasonable belief that your claim should have, like...
62
Evidentiary support?
63
And what kind of evidentiary support does this case?
64
In the article, they talk about all sorts of things.
65
Corrupt cops. To negate men's riot?
66
He was also a private sperm donor, was allowed visitation rights as long as he came to terms with the hours set forth by the parents.
67
So if we're sticking to past precedent, I mean, Mr. Latimer wasn't stalking.
68
He was clearly within his rights to ask for visitation.
69
But Swinney was a one -time sperm donor.
70
And in our case, the defendant was an habitual sperm donor who also happens to be harassing the parents in his quest for visitation.
71
Well, yeah, but I mean, without this man's sperm, the child in question wouldn't exist.
72
Now you're thinking like a lawyer.
73
Yes, Ms. Woods.
74
Although Mr. Huntington makes an excellent point, I have to wonder if the defendant kept a thorough record of every sperm emission made throughout his life.
75
Interesting.
76
Why do you ask?
77
Well, unless the defendant attempted to contact every single one -night stand to determine if a child resulted in those unions,
78
he has no parental claim over this child whatsoever.
79
Why now?
80
Why this sperm?
81
I see your point.
82
And for that matter, all masturbatory emissions where his sperm was clearly not seeking an egg could be termed reckless abandonment.
83
I believe you've just won your case.
84
Hans!
85
He picked him already?
86
Oh my god!
87
I can't believe the order!
88
We got it!
89
That only needs one for...
90
Me!
91
Elle Woods, Your Honor.
92
Rule 3 .03 of Supreme Judicial Court states that a law student may appear on behalf of a defendant in criminal proceedings.
93
Your Honor, I have no problem with this.
94
I do.
95
I'm not allowing it.
96
Oh, but you agreed last night in your office when we were discussing my career.
97
Exactly.
98
Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance
99
that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm, at the risk of deactivating the ammonium thyglocolate?
100
Yes.
101
And wouldn't somebody who's had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
102
What?
103
And if, in fact, you weren't washing your hair, as I suspect you weren't because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
104
And if, in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean
105
that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
106
Isn't that right?
107
She's my age.
108
Did she tell you that?
109
How would you feel if your father married someone who was your age?
110
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chetney?
111
After you shot your father.
112
I didn't mean to shoot him.
113
I thought it was you walking through the door.
114
Order!
115
Order!
116
Order!
117
Oh, my God.
118
Oh, my God.
119
Oh, my God.
120
Congratulations, class of 2004.
121
We did it!
122
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B21
158 oraciones
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
100 oraciones
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B16
28 oraciones
Legally Blonde (2001) - I'll show you how valuable Elle Woods can be!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
144 oraciones
They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 oraciones
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
126 oraciones
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
175 oraciones
Legally Blonde Clip (6/7)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
79 oraciones
Would you send your child to a private school?#tvshow
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
519 oraciones
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B26
769 oraciones
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
42 oraciones
Legally Blonde , Must watch 😍#movie #movieclips #viral #legallyblonde
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
507 oraciones
The Law of Attraction.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Study motivation from Elle Woods”. Las palabras que más se repiten: sperm, Harvard, defendant, Woods, perm. Este vídeo tiene 121 frases y 808 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:02. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 31 de sus 121 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| defendant sustantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | acusado, acusada |
| visitation sustantivo | /ˌvɪzɪˈteɪʃən/ | visitación |
| donor sustantivo | /ˈdəʊnə/ | donador, donante |
| gunshot sustantivo | /ˈɡʌn.ʃɑt/ | tastaseo |
| emission sustantivo | /ɪˈmɪʃ.ən/ | emisión |
| abandonment sustantivo | /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/ | abandono, desamparo |
| ammonium sustantivo | /əˈmoʊni.əm/ | amonio |
| deactivate verbo | /ˌdiːˈæktɪveɪt/ | desactivar |
| habitual adjetivo | /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/ | habitual |
| harass verbo | /həˈɹæs/ | acosar, hostigar |
| masturbatory adjetivo | /ˈmæs.tɚ.bəˌtɔːr.i/ | masturbatorio |
| negate verbo | /nɪˈɡeɪt/ | negar |
| curl sustantivo | /kɜɹl/ | rizo, bucle |
| internship sustantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | pasantía, práctica |
| plausible adjetivo | /ˈplɑ.zɪ.bəl/ | probable, plausible |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| walk through verbo | explicar paso a paso, enseñar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You mean like on vacay?
- What are you talking about?
- I'm sorry, are you here to see me?
- Don't you need to have evidence?
- Did she tell you that?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | won't be impressed · was allowed · could be termed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've just won · have heard |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como I'm, wouldn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
- Palabras largas — cuida el acento: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, ammonium /əˈmoʊni.əm/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, evidentiary /ˌɛvɪˈdɛnʃiˌɛɹi/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- /z/ — sonora, no /s/: visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃən/, plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, harass /həˈɹæs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como defendant, visitation, donor.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.