Shadowing Practice: The Devil Wears Prada | The Job Interview - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
I have an appointment with Emily Charlton.
3
Andrea Sachs?
4
Yes?
5
Great.
6
Human resources certainly has an odd sense of humor.
7
Follow me.
8
Okay, so I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, so now I'm the first.
9
Oh, and you're replacing yourself.
10
Well, I am trying.
11
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
12
We need to find someone who can survive here.
13
Do you understand?
14
Yeah, of course.
15
Who's Miranda?
16
Oh, my God.
17
I will pretend you did not just ask me that.
18
She's the editor-in-chief of Runway.
19
Not to mention a legend.
20
You work a year for her, and you can get a job at any magazine you want.
21
A million girls would kill for this job.
22
Oh, it sounds like a great opportunity.
23
I'd love to be considered.
24
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
25
What makes you think I'm not interested in fashion?
26
Who's that?
27
Nobody.
28
Um, uh, well, Human Resources sent her off about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you,
29
but she's hopeless and totally wrong.
30
Clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so center in.
31
That's all.
32
Right. Who are you?
33
My name is Andy Sachs.
34
I recently graduated from Northwestern University.
35
What are you doing here?
36
Well, I think I could do a good job as your assistant. And, um...
37
Yeah, I came to New York to be a journalist
38
and sent letters out everywhere and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
39
Basically, it's this or Otto Universe.
40
So you don't read runway?
41
Uh, no. And before today, you had never heard of me?
42
No. And you have no style or sense of fashion?
43
Well, um, I think that depends on what you're...
44
No, no. That wasn't a question.
45
Um, I was editor-in-chief of the Daily Northwestern.
46
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union, which exposed the exploitation of...
47
Yeah, you know, okay.
48
You're right.
49
I don't fit in here.
50
I am not skinny or glamorous, and I don't know that much about fashion, but I'm smart.
51
I learn fast, and I will work very hard.
52
I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)B1
1

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)B2
1

Family Guy | Stewie's Treehouse (1)

Daily ConversationWorking Adults
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & DancingB1
1

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Daily ConversationWorking Adults
Emily in Paris (18) - Emily's BirthdayB1
3

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Daily ConversationWorking Adults
Friends | Skin Issues (14)B1
2

Friends | Skin Issues (14)

Daily ConversationWorking Adults
Hilda | Home Attack (2)B1
3

Hilda | Home Attack (2)

TeensDaily Conversation
Friends | Rachel's Job Interview (16)B1
2

Friends | Rachel's Job Interview (16)

Interview EnglishWorking Adults
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2B1
24

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Daily ConversationWorking Adults
Modern Family | Modern Family Fighting 1B2
3

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)B1
9

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

TeensDaily Conversation
Wicked | Involuntary RoommatesB1
3

Wicked | Involuntary Roommates

Daily ConversationWorking Adults
Friends | The Dirty Apartment (15)B1
5

Friends | The Dirty Apartment (15)

Daily ConversationWorking Adults
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)B1
3

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Friends | New Year's KissB1
1

Friends | New Year's Kiss

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Rachel Quits (11)B2
5

Friends | Rachel Quits (11)

Daily ConversationWorking Adults
Friends | FlirtingB1
8

Friends | Flirting

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Rachel runs away (1)B1
5

Friends | Rachel runs away (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1B1
3

Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Annoying habitsB1
2

Friends | Annoying habits

TeensDaily ConversationHigh School Students
How I met your mother | Ted's SoulmateB1
2

How I met your mother | Ted's Soulmate

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Devil Wears Prada - Meeting the BossB1
3
62 משפטים

Devil Wears Prada - Meeting the Boss

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Doing This (Almost) GUARANTEES You Get Hired In A Job Interview!B2
2
109 משפטים

Doing This (Almost) GUARANTEES You Get Hired In A Job Interview!

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
When an audition changed TV foreverB2
1
302 משפטים

When an audition changed TV forever

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBSB1
1
103 משפטים

Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIPB2
4
95 משפטים

First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1
140 משפטים

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
He Tried to Fire Her, She Hired HerselfB1
11
55 משפטים

He Tried to Fire Her, She Hired Herself

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)B1
3
126 משפטים

Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Job Interview Good Example copyB2
181 משפטים

Job Interview Good Example copy

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mia Goth’s 'Frankenstein' Character Was Written for Her | Ask Me Anything | ELLEB2
5
79 משפטים

Mia Goth’s 'Frankenstein' Character Was Written for Her | Ask Me Anything | ELLE

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
How Not to Start an InterviewB1
2
25 משפטים

How Not to Start an Interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing PracticeB1
5
126 משפטים

Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Devil Wears Prada”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fashion, assistant, runway, resources, sent. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-409 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 11 מתוך 52 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
resource שם עצם/ɹɪˈzɔːs/מַשְׁאָב
journalist שם עצם/ˈd͡ʒɝnəlɪst/עיתונאי \ עִתּוֹנַאי, עיתונאית
legend שם עצם/ˈlɛd͡ʒ.ənd/אַגָּדָה
crucial שם תואר/ˈkɹuː.ʃəl/מכריע, חיוני
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
skinny שם תואר/ˈskɪni/רָזֶה
sack שם עצם/sæk/שַׂק, אַמְתַּחַת
humour שם עצם/ˈhjuːmɚ/הוּמוֹר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'd love to be considered.
  • What makes you think I'm not interested in fashion?
  • What are you doing here?
  • So you don't read runway?
  • I don't fit in here.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, exploitation /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: runway /ˈɹʌnweɪ/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sack /sæk/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resource /ɹɪˈzɔːs/, runway /ˈɹʌnweɪ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו resource, journalist, legend.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →