Shadowing Practice: The Devil Wears Prada | The Job Interview - Learn English Speaking with Video
B1Friends | Ross has a son 1
B1Friends - 50 States Challenge
B1Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
B2The Pitt | A Humane Death (1)
B1Modern Family | Modern Family Fighting 1
B1Friends | Joey's Thanksgiving Meal 2
B1Friends | The Lottery 1
B1Friends | Ross's Monkey
B1Friends | New Year's Kiss
B1Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
B1Friends | Flirting
B1Friends | Rachel runs away (1)
B1Emily in Paris | Emily's First Day (2)
B1Friends | Annoying habits
B1Friends | The Bullies 1
B1Friends | Lost Baby on a Bus 1
B1Friends | New Years Resolutions
B1Friends | Phoebe and Evolution (6)
B1Emily in Paris | Problems in Paris (3)
B1Friends | Rachel's Shopping Bag
B1Devil Wears Prada - Meeting the Boss
B2Doing This (Almost) GUARANTEES You Get Hired In A Job Interview!
B1THE Millennial Job Interview
B2Teri Hatcher interview on The One Show - September 7, 2026
B2When an audition changed TV forever
B1Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B1Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
B1Interview Etiquette - Good Example
B2Emily Blunt Talks 'The Devil Wears Prada 2' & The Line Most Quoted Back To Her | The View
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
B2First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
B2Shadowing English | EMILY BLUNT on Saying Yes to Unexpected Opportunities (lesson #78)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Devil Wears Prada”. Las palabras que más se repiten: fashion, assistant, runway, resources, sent. Este vídeo tiene 52 frases y 409 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:29. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 11 de sus 52 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| resource sustantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso |
| runway sustantivo | /ˈɹʌnweɪ/ | pasarela |
| journalist sustantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | diarista |
| legend sustantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leyenda |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| skinny adjetivo | /ˈskɪni/ | flaco, enlapado |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | exponer, develar |
| sack sustantivo | /sæk/ | saco, costal |
| exploitation sustantivo | /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/ | explotación |
| humour sustantivo | /ˈhjuːmɚ/ | humor, gracia |
| inadequate adjetivo | /ɪnˈædəkwɪt/ | inadecuado |
| hopeless adjetivo | /ˈhoʊplɪs/ | desesperanzado, sin esperanza (s) |
| glamorous adjetivo | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | glamuroso, glamoroso |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'd love to be considered.
- What makes you think I'm not interested in fashion?
- What are you doing here?
- So you don't read runway?
- I don't fit in here.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, exploitation /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como resource, runway, journalist.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.