Shadowing Practice: How Not to Start an Interview - Learn English Speaking with Video
B1Learn how to introduce yourself - Job interview tips
B2First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
B1Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners
B2IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B1Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety | Learn British English (Lesson #48)
B1Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
B1Get Good at English Small Talk (it's easy)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How Not to Start an Interview”. Este vídeo tiene 25 frases y 110 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. 11 de sus 25 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confundido |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analizar |
| petal sustantivo | /ˈpɛtl̩/ | pétalo |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
| text sustantivo | /tɛkst/ | texto |
| message sustantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensaje, recado |
| minute sustantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | levantarse, repuntar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How are you doing?
- It's so nice to meet you.
- What's the one with the rose petals?
- Am I just very confused?
- You think you are?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: confused /kənˈfjuːzd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, rise /ɹaɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como confused, analyze, petal.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.