Практика Shadowing: How Not to Start an Interview - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Learn how to introduce yourself - Job interview tips
B2First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
B1Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners
B2IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B1Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety | Learn British English (Lesson #48)
B1Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
B1Get Good at English Small Talk (it's easy)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How Not to Start an Interview». В этом видео 25 предложений и 110 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Вопросов здесь 11 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| petal существительное | /ˈpɛtl̩/ | лепесто́к |
| swear глагол | /ˈswɛɚ/ | кля́сться, покля́сться |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| rise глагол | /ɹaɪz/ | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you doing?
- It's so nice to meet you.
- What's the one with the rose petals?
- Am I just very confused?
- You think you are?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confused /kənˈfjuːzd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, rise /ɹaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как confused, analyze, petal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.