Практика Shadowing: They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
For words to sing Searching but not finding understanding anywhere
⏸ Пауза
144 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
For words to sing Searching but not finding understanding anywhere
2
Lost in a mass, mass grave Chris Gardner?
3
Uh, yeah.
4
What happened?
5
Payable to the city of San Francisco.
6
Does it have to be the full amount?
7
Well, you gotta pay each parking ticket, otherwise you're staying.
8
This is all I got.
9
We verify at 9.30 tomorrow morning.
10
What?
11
Yeah, you gotta stay until this thing clears.
12
Yeah, you gotta stay until this thing clears.
13
No. No, I can't...
14
I can't spend the night here.
15
I have to pick up my son.
16
Verify at 9.30 tomorrow morning.
17
Sir, I have a job interview at Dean Witter at 10.15 tomorrow morning.
18
I cannot stay here.
19
9.30 tomorrow morning.
20
What am I supposed to do with my son?
21
What am I supposed to do with my son?
22
Is there anyone else who can take care of him?
23
I take care of him.
24
Maybe we can go and have social services pick him up.
25
Uh, can I make.. have my phone call, please?
26
Hello.
27
Hey.
28
What do you want?
29
Um...
30
You gotta get Christopher, uh, from daycare.
31
I can't.. um...
32
Just keep him for the night, and I'm gonna...
33
And, uh, just one night.
34
What happened?
35
I'll pick him up from, uh, daycare tomorrow, but I'm gonna go right...
36
You can drop him off and I'll pick him up.
37
No. Come on, Linda.
38
Why are you doing that?
39
No, I want to take him to the park, to Golden Gate, after they get him all up.
40
How is he?
41
He's fine.
42
All right, just...
43
All right, take him to the park.
44
And...and...
45
Bring him back, all right? And just...
46
Bring him...bring my son back.
47
Okay?
48
Landau.
49
I'll bring him back around six.
50
All right, all right.
51
Um...
52
Thank you.
53
Um...
54
Bye.
55
I'm okay.
56
The End
57
I can see if you can see.
58
Mr. Garth.
59
The The The The The
60
Chris Gardner?
61
Chris Gardner.
62
How are you?
63
Good morning.
64
Chris Gardner.
65
Chris Gardner.
66
Good to see you again.
67
Chris Gardner.
68
Pleasure.
69
I've been sitting out there for the last half hour trying to come up with a story
70
that would explain my being here dressed like this.
71
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here,
72
like earnestness or diligence and team playing to something.
73
And I couldn't think of anything.
74
So the truth is, I was arrested for failure to pay parking tickets.
75
Parking tickets?
76
What?
77
And I ran all the way here from the Polk station, the police station.
78
What were you doing before you were arrested?
79
I was painting my apartment.
80
Is it dry now?
81
I hope so.
82
Jay says you're pretty determined.
83
He's been waiting outside the front of the building with some 40-pound gizmo for over a month.
84
He said you're smart.
85
I like to think so.
86
And you want to learn this business?
87
Yes, sir.
88
I want to learn this business.
89
Have you already started learning on your own?
90
Absolutely.
91
Jay.
92
Yes, sir.
93
How many times have you seen Chris?
94
I don't know.
95
One too many, apparently.
96
Has he ever dressed like this?
97
No. No. Jacket and tie.
98
First in your class? In school?
99
High school?
100
Yes, sir.
101
How many in the class?
102
Uh, 12.
103
It was a small town.
104
Okay.
105
I'll say.
106
But I was also first in my radar class in the Navy, and that was a class of 20. Can I say something?
107
Um, I'm the type of person, if you ask me a question and I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know.
108
But I bet you what.
109
I know how to find the answer, and I will find the answer. Is that fair enough?
110
Chris, what would you say if a guy walked in for an interview without a shirt on?
111
And I hired him, what would you say?
112
He must have had on some really nice pants.
113
Chris.
114
I don't know how you did it dressed as a garbage man, but you really pulled it off in there.
115
Thank you very much, Mr. Twistle.
116
Thank you very much, Mr. Twistle.
117
Hey, now you can call me Jay.
118
All right?
119
We'll talk to you soon.
120
Thanks.
121
I'll let you know, Jay.
122
You'll let me know, Jay?
123
What do you mean?
124
Yeah, I'll give you a call tomorrow sometime and...
125
What?
126
What are you talking about?
127
You hounded me for this.
128
You stood here.
129
Listen, there's no salary.
130
No. I was not aware of that.
131
My circumstances have changed some, and I need to be certain that I'll be able to s...
132
Okay.
133
Tonight.
134
I swear, I will fill your spot.
135
I promise.
136
You know what I'll look like?
137
If you back out, you know what I'll look like to the partners?
138
Yes, an ass a-hole.
139
Yeah, an ass a-hole.
140
All the way.
141
You are a piece of work.
142
Tonight.
143
There was no salary, not even a reasonable promise of a job.
144
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте из фильма "Сча́стье вдруг" мы видим сложную ситуацию главного героя, Кристиана Гарднера. Он сталкивается с трудностями, пытаясь обеспечить своего сына, а также готовясь к собеседованию на работу в компании Dean Witter. Диалог отображает отчаяние и напряжение, возникающие из-за финансовых проблем и обязанностей по уходу за ребенком. Этот контекст помогает понять эмоции персонажа и задает тон для изучения ключевых фраз, которые могут быть полезны в повседневной жизни.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • “У меня собеседование завтра” –Useful for discussing job opportunities and preparations.
  • “Я не могу остаться здесь” – A phrase demonstrating urgency and the need for solutions.
  • “Что мне делать с сыном?” – Reflects concerns about childcare, common in everyday conversations.
  • “Просто проведи его в парке” – Shows how to suggest activities to others, important for social interactions.
  • “Кто-нибудь может позаботиться о нем?” – A question that arises often when seeking help, essential for networking.

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы улучшить ваше произношение английского и уверенность в разговоре, вы можете использовать технику шадовинга. Вот пошаговое руководство, как работать с этим фрагментом видео:

  1. Смотрите и слушайте. Включите видео и внимательно прослушайте диалог. Старайтесь уловить интонацию и эмоции.
  2. Повторяйте за говорящими. Используйте метод шадовинга: после каждого предложения останавливайтесь и произносите его сами. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Фокусируйтесь на паузах и акцентах. Обратите внимание на то, где говорят быстро или делают паузы. Это поможет вам лучше чувствовать ритм языка.
  4. Практикуйте с друзьями. Попробуйте поработать над фразами с другом или изучающем английский, используя шадовинг. Это создаст комфортную атмосферу для практики.
  5. Запишите свой голос. Сравните свое произношение с оригиналом. Это поможет вам увидеть прогресс в улучшении произношения английского.

Используя эти методы вместе с shadowing site, вы сможете значительно улучшить свои навыки общения на английском языке и уверенно использовать повседневные фразы в различных ситуациях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе